-
1 conventuel
-
2 communauté
communauté [kɔmynote]feminine noun( = groupe) community* * *kɔmynote1) ( groupe humain) community2) ( collectivité) commune3) Religion community4) Droit5) ( identité) communityune communauté d'idées/de valeurs — shared ideas/values
•Phrasal Verbs:* * *kɔmynote nf1) (ensemble des gens, des citoyens)la communauté — the community, the general public
2) (groupe spécifique) communityCette situation a ému la communauté internationale. — This situation has touched the international community.
3) (groupe de religieux) community, (groupe marginal, partageant les ressources) communeDepuis dix ans, il vit dans une communauté en Ardèche. — He's been living in a commune in the Ardèche for ten years.
4) ADMINISTRATION (groupement d'entités administratives, d'organisations) collectivity5) (caractère commun) [goûts, intérêts] community6) DROIT (matrimoniale)* * *1 ( groupe humain) community; communauté culturelle/ethnique cultural/ethnic community; la communauté chypriote/musulmane the Cypriot/Muslim community; la communauté nationale/internationale the national/international community; la communauté scientifique/politique the scientific/political community;2 ( collectivité) commune; communautés hippies hippy communes; vivre en communauté to live in a commune; la vie en communauté communal life;3 Relig community;4 Jur communauté (de biens) joint ownership; communauté (légale) or réduite aux acquêts joint ownership of property upon marriage; se marier sous le régime de la communauté to marry on terms of joint ownership of property;5 ( identité) community; communauté de vues/goûts shared views/tastes; une communauté d'idées/de valeurs shared ideas/values.communauté thérapeutique therapeutic community; communauté urbaine Admin metropolitan district ou area; Communauté économique du charbon et de l'acier, CECA European Coal and Steel Community, ECSC; Communauté économique européenne, CEE European Economic Community, EEC; Communauté des États indépendants, CEI Commonwealth of Independent States, CIS.[kɔmynote] nom féminin1. [similitude - de vues, de pensées] likeness, closeness ; [ - d'intérêts] community ; [ - de sentiments] commonness2. [groupe] community[de hippies] communela communauté des fidèles [d'une paroisse] the congregationcommunauté urbainesyndicate made up of a large town and surrounding "communes" responsible for the infrastructure of the area3. [public]————————en communauté locution adverbiale -
3 couvent
couvent [kuvɑ̃]masculine nouna. [de sœurs] convent ; [de moines] monasteryb. ( = internat) convent school* * *kuvɑ̃nom masculin1) ( pour femmes) convent; ( pour hommes) monastery2) ( école) convent school* * *kuvɑ̃ nm[sœurs] convent, [frères] monastery, (= établissement scolaire) convent, convent school* * *couvent nm2 ( école) convent school.[kuvɑ̃] nom masculin1. [de religieuses] convent[de religieux] monastery2. [pensionnat] convent school
См. также в других словарях:
Moines [1] — Moines (Moingona), Fluß, s. Des Moines … Pierer's Universal-Lexikon
Moines [2] — Moines (Ile aux M.), größte u. allein besetzte französische Insel der Sept Iles im Kanal, gehört zum Departement Côtes du Nord … Pierer's Universal-Lexikon
Moines — Monachisme « Moine » redirige ici. Pour les autres significations, voir Moine (homonymie). Le terme monachisme désigne l état et le mode de vie de personnes qui ont prononcé des vœux de religion, et font partie d’un ordre dont les… … Wikipédia en Français
moines — des·moines·ian; … English syllables
Moines De La Forêt — Les moines de la forêt constitue une tradition thai du bouddhisme theravada. Il s agit d une école du bouddhisme austère, centrée sur la pratique de la méditation. Sommaire 1 Origines 2 Caractéristiques 3 Références de cette tr … Wikipédia en Français
Moines de la foret — Moines de la forêt Les moines de la forêt constitue une tradition thai du bouddhisme theravada. Il s agit d une école du bouddhisme austère, centrée sur la pratique de la méditation. Sommaire 1 Origines 2 Caractéristiques 3 Références de cette tr … Wikipédia en Français
Moines, carmes déchaussés — ● Moines, carmes déchaussés religieux qui, pour signifier qu ils sont revenus à l ancienne observance, marchent pieds nus dans des sandales … Encyclopédie Universelle
Moines et moniales — Monachisme « Moine » redirige ici. Pour les autres significations, voir Moine (homonymie). Le terme monachisme désigne l état et le mode de vie de personnes qui ont prononcé des vœux de religion, et font partie d’un ordre dont les… … Wikipédia en Français
Moines bénédictins — Ordre de Saint Benoît Pour les articles homonymes, voir Saint Benoît. Un moine bénédictin en coule … Wikipédia en Français
Moines de la forêt — Les moines de la forêt constitue une tradition thai du bouddhisme theravada. Il s agit d une école du bouddhisme austère, centrée sur la pratique de la méditation. Sommaire 1 Caractéristiques 2 Références de cette tradition 2.1 … Wikipédia en Français
Moines irlandais — Christianisme irlandais Le Livre de Kells, chef d œuvre de l art irlandais … Wikipédia en Français