Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(metr)

  • 1 kiloliter

    • metr krychlový

    English-Czech dictionary > kiloliter

  • 2 meter-kilogram-second

    • metr-kilo-sekunda

    English-Czech dictionary > meter-kilogram-second

  • 3 metronome

    ['metrənoum]
    (an instrument that can be set to make a ticking noise at different speeds to mark musical time.) metronom
    * * *
    • metronom

    English-Czech dictionary > metronome

  • 4 metropolitan

    [metrə'politən]
    adjective (of or in a capital city: the metropolitan area/police.) metropolitní
    * * *
    • velkoměstský
    • metropolitní

    English-Czech dictionary > metropolitan

  • 5 metre

    I ['mi:tə] noun
    ((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metr
    - the metric system II ['mi:tə] noun
    ((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) metrum
    * * *
    • metr

    English-Czech dictionary > metre

  • 6 rule

    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) vláda
    2) (a regulation or order: school rules.) řád; předpis
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) pravidlo
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) zásada
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) pravítko, metr
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) vládnout
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) rozhodnout
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) narýsovat
    - ruler
    - ruling
    3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) rozhodnutí, nález
    - rule off
    - rule out
    * * *
    • vládnout
    • vláda
    • pravidlo
    • panovat

    English-Czech dictionary > rule

  • 7 square metre

    • čtverečný metr

    English-Czech dictionary > square metre

  • 8 tape

    [teip] 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) stuha, tkanice
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) cílová páska
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) páska
    4) (a tape-measure.) měřicí pásmo; krejčovský metr
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) lepit páskou
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) zachytit na pásku
    - measuring-tape
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording
    * * *
    • pásmo
    • páska
    • magnetofonová páska

    English-Czech dictionary > tape

  • 9 tape measure

    • svinovací metr

    English-Czech dictionary > tape measure

  • 10 tapeline

    • svinovací metr

    English-Czech dictionary > tapeline

  • 11 zigzag rule

    • skládací metr

    English-Czech dictionary > zigzag rule

  • 12 m

    1) (metre(s): the 800 m race.) metr (zkratka)
    2) (million: a profit of $50m.) milión (zkratka)

    English-Czech dictionary > m

  • 13 m.

    1) (metre(s): the 800 m race.) metr (zkratka)
    2) (million: a profit of $50m.) milión (zkratka)

    English-Czech dictionary > m.

См. также в других словарях:

  • métr- — ⇒MÉTR(O) , (MÉTR , MÉTRO )élém. formant I. Élém. tiré du gr. «mesure», entrant dans la constr. de quelques termes sc. ou littér.; le 2e élém. formant est d orig. gr. ou est un subst. fr. issu du gr. A. [Métro est tiré de «mesure»] V. métrologie… …   Encyclopédie Universelle

  • metr — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. metrtrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podstawowa jednostka długości w układzie SI równa drodze, jaką odbywa światło w próżni w czasie 1/299 792 458 sekundy,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • metr- — combining form METRO 2: used before a vowel …   English World dictionary

  • metr — I m IV, D. a, Ms. metrtrze; lm M. y 1. «podstawowa jednostka długości, odpowiadająca w przybliżeniu 1/40 000 000 południka ziemskiego, dziś uściślona w zależności od długości fali promieniowania atomów kryptonu 86; odcinek mający długość jednego… …   Słownik języka polskiego

  • metr — METR1 v. metro1 . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  METR2 v. metro2 . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  METR1(O) , METRÍE, MÉTRU elem. uter . (< fr. métr/o/ , métrie, mètre, cf …   Dicționar Român

  • metr — <yun. metron – ölçü> 1. Metr ölçü sistemində yüz santimetrə bərabər uzunluq. 2. Santimetrlərə bölünmüş bu uzunluqda ölçü aləti. . . . metr <yun. metron – ölçü> Xarici mürəkkəb sözlərin ikinci tərkib hissəsi olub, aşağıdakı mənaları… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • metr- — combining form or metro Etymology: New Latin, from Greek mētr , from mētra 1. : uterus metritis …   Useful english dictionary

  • metr..., Metr... — metr..., Metr... vgl. metro..., Metro …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • metr bieżący — {{/stl 13}}{{stl 7}} jednostka miary długości odpowiadająca jednemu metrowi {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • metr- — var. of metro 2 before a vowel: metralgia. * * * …   Universalium

  • METR — Meteor Industries, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»