-
1 обработка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) töötlus, töötlemine (ka ülek.), ümbertöötamine, läbitöötamine; предварительная \обработка eeltöötlus, последующая \обработка järeltöötlus, \обработка данных andmetöötlus, библиотечная \обработка книги raamatukogutöötlus, литературная \обработка воспоминаний mälestuste kirjanduslik töötlus, горячая \обработка met. kuumtöötlus, термическая \обработка met. termotöötlus, termiline töötlemine, \обработка давлением met. survetöötlus, \обработка металлов metallide töötlemine, \обработка металлов резанием metalli lõiketöötlus, санитарная \обработка sõj. sanitaarkorrastus, \обработка сточных вод heitvee puhastamine, \обработка почвы mullaharimine, \обработка земли плугом kündmine;2. (без мн. ч.) täiustamine, viimistlemine, viimistlus; \обработка рукописи käsikirja läbitöötamine v parandamine v kohendamine, \обработка голоса hääle koolitamine v arendamine, häälekool;3. muus. töötlus, seade, arranžeering;4. (без мн. ч.) kõnek. mõjutamine, käsilevõtt -
2 раковина
51 С ж. неод.1. (lubi)koda, karp (liistaklõpusestel); \раковина улитки teokarp, морская \раковина merikarp;2. valamu, kraanikauss; кухонная \раковина köögivalamu;3. tühik, õnar, uure, lohk, süvend, pesa; усадочная \раковина met. kahanemistühik, шлаковая \раковина met. räbupesa, ушная \раковина anat. kõrvalest, концертная \раковина ehit. kõlakoda;4. mer. ahtrinukk (-nuka); левая \раковина vasak-ahtrinukk -
3 альдрей
nmet.sci. aldrei -
4 альфа-латунь
nmet.sci. alfamessing -
5 доэвтектический чугун
adjmet.sci. alaeutektiline malmРусско-эстонский универсальный словарь > доэвтектический чугун
-
6 доэвтектоидная сталь
adjmet.sci. alaeutektoidne terasРусско-эстонский универсальный словарь > доэвтектоидная сталь
-
7 основная футеровка
adjmet.sci. aluseline vooder -
8 прочный на изгиб
adjmet.phys. väändekindel -
9 с необработанной поверхностью
vmet.sci. (напр., металл) haljasРусско-эстонский универсальный словарь > с необработанной поверхностью
-
10 светлый
-
11 цветной металл
adjmet.sci. mitteraudmetall -
12 чистый
-
13 двойной
120 П kahekordne, topelt-, kaksik-; teisik-; kahene; kahend-, binaar-, binaarne; \двойнойой расход kahekordne kulu, topeltkulu, \двойнойое дно kahekordne põhi, topeltpõhi, \двойнойые рамы topeltaknad, материя \двойнойой ширины topeltlai riie, \двойнойой подбородок topeltlõug, \двойнойое подчинение jur. kaksikalluvus, \двойнойое лучепреломление füüs. kiirte kaksikmurdumine, \двойнойое ядро füüs. kaksiktuum, \двойнойой гласный lgv. kaksiktäishäälik, kaksikvokaal, \двойнойой экземпляр teisikeksemplar, \двойнойой сплав met. kahene sulam; ‚вести \двойнойую игру kahekordset mängu mängima -
14 жакет
1 С м. неод.1. (naiste)jakk;2. met. vormihoidik -
15 железо
94 С с. неод. (без мн. ч.) keem., met. raud (Fe); plekk; прокатное \железо valtsraud, самородное \железо ehe raud, бромистое \железо raud(II)bromiid, кованое \железо sepistatud raud, вязкое v ковкое v кузнечное \железо separaud, сыродутное \железо känkraud, кровельное \железо katuseplekk, листовое \железо terasplekk, lehtteras, заковать в \железо (käsi) raudu panema -
16 квадратный
126 П ruut-, ruutjas, ruudukujuline, kvadraatne; nurgeline, nurk-; \квадратныйый корень mat. ruutjuur, \квадратныйое уравнение mat. ruutvõrrand, \квадратныйый метр ruutmeeter, \квадратныйая сталь met. ruutteras, kvadraatteras, \квадратныйый стол ruudukujuline v neljakandiline (kõnek.) laud, \квадратныйые скобки nurksulud, \квадратныйое лицо nurgeline v kandiline nägu; ‚сделать \квадратныйые глаза kõnek. silmi suureks ajama -
17 кислый
119 П (кр. ф. \кислыйел, \кислыйла, \кислыйло, \кислыйлы и \кислыйлы)1. hapu(-) (kõnek. ka ülek.), hapumaitseline; hapendatud, hapendunud; hapuks läinud, hapnenud; \кислыйлое яблоко hapu õun, \кислыйлый на вкус hapu, hapukas, \кислыйлое выражение лица hapu nägu, \кислыйлая капуста hapukapsas, \кислыйлое молоко hapupiim, \кислыйлые щи hapukapsasupp, \кислыйлый суп hapu v hapuks läinud supp;2. (без кр. ф.) keem. hapu(-), happeline; \кислыйлый фиксаж fot. hapukinnisti, \кислыйлая вода happeline vesi, süsinikdioksiid(mineraal)vesi, \кислыйлый раствор happeline lahus, \кислыйлая порода geol. happeline kivim, \кислыйлая почва happeline muld, \кислыйлый процесс met. happeline protsess; ‚делать vсделать \кислыйлую мину kõnek. haput nägu tegema -
18 набивка
72 С ж. неод.1. topend, tihend, polster, padjand;2. (без мн. ч.) (täis)toppimine, topistamine (ka tehn.); polsterdus, polsterdamine;3. (без мн. ч.) pealelöömine, pealeajamine, pealepanek; \набивка на рамы nahat. raamitus, raamitamine, \набивка дранки krohvipeergude naelutamine, \набивка формы met. vormi tihendamine;4. (без мн. ч.) tekst. (riide)trükk, (riide) trükkimine; ручная \набивка käsitrükk, батиковая \набивка batik(trükk) -
19 непрерывный
126 П (кр. ф. \непрерывныйен, \непрерывныйна, \непрерывныйно, \непрерывныйны) lakkamatu, vahetpidamatu, järelejätmatu, pidev, katkestamatu, katkematu; \непрерывныйный дождь lakkamatu (vihma)sadu, \непрерывныйные телефонные звонки pidev telefonihelin, lakkamatud telefonikõned, \непрерывныйный шум alalõpmatu v pidev müra, \непрерывныйный стаж pidev (töö)staaž, \непрерывныйный рост pidev (juurde)kasv, \непрерывныйная работа katkestamatu v pidev töö, \непрерывныйное литьё met. pidevvalu, \непрерывныйная дробь mat. ahelmurd -
20 обрубка
72 С ж. неод. (без мн. ч.) maharaiumine, lühemaks raiumine, laasimine; \обрубка сучьев (okste) laasimine, \обрубка отливки met. valandi puhastamine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
met — met … Dictionnaire des rimes
met — met·ri·cal; met·ri·cism; met·ri·cist; met·ri·fi·ca·tion; met·ri·fy; met·rio·cra·nic; met·rio·metopic; met·ro·logical; met·ro·mania; met·ron; met·ro·nome; met·ro·nom·ic; met·ro·pole; met·ro·pol·i·tan·ate; met·ro·pol·i·tan·ism;… … English syllables
Met — Met, auch Honigwein genannt, ist ein alkoholisches Getränk aus Honig und Wasser. Teilweise werden auch, besonders in der privaten Produktion, verschiedene Gewürze, Früchte und Fruchtsäfte (zumeist Äpfel und Apfelsaft) zugegeben oder anstelle des… … Deutsch Wikipedia
Met — or MET or The Met may refer to: Contents 1 In the arts 2 In computing and the Internet 3 In medicine and physiology 4 In public safety … Wikipedia
Met-Rx — is a brand name of nutritional supplements, originally produced by Met Rx, Inc., a California company started by A. Scott Connelly, and sold several times since. The brand is best known as the product to pioneer a new category of bodybuilding… … Wikipedia
Met 3 — site in March 2011 General information Status On hold Type Resid … Wikipedia
mét- — mét(a) ♦ Élément, du gr. meta, exprimant la succession, le changement, la participation, et en philosophie et dans les sciences humaines « ce qui dépasse, englobe » (un objet, une science) : métalangage, métamathématique. ⇒MÉT(A) , (MÉT , MÉTA… … Encyclopédie Universelle
Met — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
met- — Met : ↑ meta , Meta . * * * met , Met : ↑meta , ↑Meta (1). me|ta , Me|ta , (vor Vokalen u. vor h:) met , Met [met(a) , auch: mɛt(a) ; griech. metá] … Universal-Lexikon
Met- — Met : ↑ meta , Meta . * * * met , Met : ↑meta , ↑Meta (1). me|ta , Me|ta , (vor Vokalen u. vor h:) met , Met [met(a) , auch: mɛt(a) ; griech. metá]: 1. bedeutet in Bildungen mit Adjektiven od. Sub … Universal-Lexikon
Met 2 — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français