-
21 mental aberration (временное)
Авиационная медицина: отклонение от нормального поведенияУниверсальный англо-русский словарь > mental aberration (временное)
-
22 mental aberasyon
mental aberration -
23 aberration
tr[æbə'reɪʃən]1 aberración nombre femeninoaberration [.æbə'reɪʃən] n1) : aberración f2) derangement: perturbación f mentaln.• aberración s.f.• desliz s.f.• desviación s.f.• equivocación s.f.• extravío s.m.'æbə'reɪʃəncount & mass noun aberración f, anomalía f[ˌæbe'reɪʃǝn]N aberración fmental aberration — enajenación f mental
* * *['æbə'reɪʃən]count & mass noun aberración f, anomalía f -
24 aberration
aberration [‚æbə'reɪʃən](a) (action, idea) aberration f;∎ a mental aberration une aberration mentale;∎ it's an aberration c'est aberrant;∎ in a moment of aberration dans un moment de folie -
25 aberration
nounAbweichung, diemental aberration[s] — geistige Verirrung
* * *ab·er·ra·tion[ˌæbəˈreɪʃən]n* * *["bə'reISən]nAnomalie f; (ASTRON, OPT) Aberration f; ; (in statistics, from course) Abweichung f; (= mistake) Irrtum m; (moral) Verirrung fin a moment of ( mental) aberration (inf) — in einem Augenblick geistiger Verwirrung
I must have had an aberration (inf) — da war ich wohl (geistig) weggetreten (inf)
the housing scheme is something of an aberration (inf) — die Wohnsiedlung ist (ja) eine Geschmacksverirrung (inf)
* * *aberration [ˌæbəˈreıʃn] s1. Abweichung f, BIOL etc Anomalie f, OPT etc Aberration f2. Verwirrung f:in a moment of aberration in einem Augenblick geistiger Verwirrung* * *nounAbweichung, diemental aberration[s] — geistige Verirrung
* * *n.Aberration f.Abweichung f.Verirrung f.geistige Verirrung f. -
26 mental
adj.1 mental.2 psychic.* * *► adjetivo1 mental* * *adj.* * *ADJ [esfuerzo, salud] mental; [capacidad, trabajo] intellectual* * *adjetivo mental* * *= mental.Ex. We are only making use of only a small part of our possible mental and physical resources.----* aberración mental = mental aberration.* actitud mental = set of mind.* actividad mental = mental activity.* agotamiento físico y mental = attrition.* bloque mental = writer's block.* bloqueo mental = mental block, mental blockage.* bloqueo mental del escritor = writer's block.* capacidad mental = mental capability.* control mental = mind control.* deficiencia mental = mental deficiency.* deficiente mental = mentally deficient.* desequilibrado mental = mentally unstable.* desquiciado mental = out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses.* diarrea mental = brain spew, spew.* discapacidad mental = mental disability.* enajenado mental = deranged, out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses.* enfermedad mental = mental disease, brain disorder, mental disorder.* enfermo mental = mental patient, mentally ill.* enfermos mentales, los = mentally disturbed, the, mentally handicapped, the, mentally ill, the, insane, the.* en forma física y mental = physically and mentally fit.* en pleno uso de + Posesivo + facultades físicas y mentales = of (a) sound mind, of (a) sound and disposing mind and memory, mentally fit, physically and mentally fit.* envejecimiento mental = mental aging.* experimento mental = thought experiment.* facultad mental = mental faculty.* habilidad mental = mental ability.* higiene mental = mental hygiene.* lapsus mental = mental lapse.* manipulación mental = mind control.* mapa mental = rich picture.* masturbación mental = mental masturbation.* paja mental = mental masturbation.* personas con discapacidades mentales, las = intellectually disabled, the.* personas con problemas mentales = disturbed people.* proceso mental = thought process.* retrasado mental = mentally backward.* retrasados mentales, los = mentally retarded, the.* rompecabezas mental = brain teaser, brain tickler.* salto mental = mental leap.* salud mental = mental health.* tener un bloqueo mental = mind + go blank.* trastornado mental = out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses.* trastorno mental = psychiatric disorder, brain disorder.* * *adjetivo mental* * *= mental.Ex: We are only making use of only a small part of our possible mental and physical resources.
* aberración mental = mental aberration.* actitud mental = set of mind.* actividad mental = mental activity.* agotamiento físico y mental = attrition.* bloque mental = writer's block.* bloqueo mental = mental block, mental blockage.* bloqueo mental del escritor = writer's block.* capacidad mental = mental capability.* control mental = mind control.* deficiencia mental = mental deficiency.* deficiente mental = mentally deficient.* desequilibrado mental = mentally unstable.* desquiciado mental = out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses.* diarrea mental = brain spew, spew.* discapacidad mental = mental disability.* enajenado mental = deranged, out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses.* enfermedad mental = mental disease, brain disorder, mental disorder.* enfermo mental = mental patient, mentally ill.* enfermos mentales, los = mentally disturbed, the, mentally handicapped, the, mentally ill, the, insane, the.* en forma física y mental = physically and mentally fit.* en pleno uso de + Posesivo + facultades físicas y mentales = of (a) sound mind, of (a) sound and disposing mind and memory, mentally fit, physically and mentally fit.* envejecimiento mental = mental aging.* experimento mental = thought experiment.* facultad mental = mental faculty.* habilidad mental = mental ability.* higiene mental = mental hygiene.* lapsus mental = mental lapse.* manipulación mental = mind control.* mapa mental = rich picture.* masturbación mental = mental masturbation.* paja mental = mental masturbation.* personas con discapacidades mentales, las = intellectually disabled, the.* personas con problemas mentales = disturbed people.* proceso mental = thought process.* retrasado mental = mentally backward.* retrasados mentales, los = mentally retarded, the.* rompecabezas mental = brain teaser, brain tickler.* salto mental = mental leap.* salud mental = mental health.* tener un bloqueo mental = mind + go blank.* trastornado mental = out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses.* trastorno mental = psychiatric disorder, brain disorder.* * *‹capacidad› mental, intellectual; ‹cansancio› mentalproceso mental thinking process* * *
mental adjetivo
mental
mental adjetivo mental
' mental' also found in these entries:
Spanish:
bloqueo
- cabeza
- cacao
- deficiencia
- desequilibrio
- juicio
- loquería
- manicomio
- mermar
- meter
- paliza
- retrasada
- retrasado
- retraso
- viveza
- cálculo
- crueldad
- deficiente
- desfase
- enfermedad
- facultad
- incapacidad
- loco
- minusvalía
- perturbado
- psiquiátrico
- uso
English:
agony
- anguish
- asylum
- block
- comfortable
- disorder
- distress
- feeble-mindedness
- form
- fortitude
- handicapped
- judgemental
- judgmental
- mental
- mental age
- mentally ill
- pain
- power
- retardation
- strain
- strength
- thought process
- unsound
- can
- comfort
- dimwit
- discomfort
- endurance
- handicap
- intelligence
- interior
- inward
- mentally
- mind
- sanity
- spirit
* * *mental adjmental* * *adj mental* * *mental adj: mental, intellectual♦ mentalmente adv* * *mental adj mental -
27 aberration
[ˌæbə'reɪʃn]nome aberrazione f.* * *aberration /æbəˈreɪʃn/n. [u]2 (scient.) aberrazione: (biol.) chromosome aberration, aberrazione cromosomica; (astron.) diurnal aberration, aberrazione diurna; (fis.) optical aberration, aberrazione ottica.* * *[ˌæbə'reɪʃn]nome aberrazione f. -
28 mental
̈ɪˈmentl I
1. прил.
1) а) интеллектуальный, умственный Syn: intellectual б) внутренний (происходящий в сознании) Syn: inner
2) а) психический mental aberration ≈ психическое расстройство mental abnormalities ≈ психические отклонения mental affection ≈ психическое заболевание, психоз mental case ≈ душевнобольной mental disorder ≈ психическое расстройство mental home ≈ психиатрическая лечебница mental house ≈ психиатрическая лечебница mental nurse ≈ сиделка в психиатрической лечебнице mental specialist ≈ психиатр mental strain ≈ психическое напряжение, напряженная мыслительная деятельность Syn: psychic б) душевнобольной, сумасшедший Syn: mad
1., crazy
2.
3) мнемонический Syn: mnemonic
4) производимый в уме, мысленный mental arithmetic ≈ устный счет, счет в уме mental calculations ≈ устный счет, счет в уме with a mental reservation ≈ подумав про себя Ant: oral
1.
2. сущ.;
разг.
1) ненормальный, псих;
психически больной человек Syn: madman, loony, mental patient
2) уст., мн. умственные способности Syn: intellectual faculties II прил., анат. подбородочный Syn: genial II ненормальный, псих умственные способности умственный - * age умственное развитие, соотносимое с возрастом - * deficiency /handicap/ умственная отсталость;
слабоумие - * defectives /deficients/ умственно отсталые /дефективные/ дети - * powers умственные способности - * retardation (медицина) задержка умственного развития - * test проверка умственных способностей - * work умственная работа, умственный труд - * process умственная деятельность - in the * sphere в сфере умственной деятельности /жизни/ - our * construction устройство нашего ума - to wear * blinkers мыслить прямолинейно /ограниченно/ производимый в уме, мысленный - * arithmetic счет в уме, устный счет - * reservation мысленная оговорка - he made a * note of the number он отметил /зафиксировал/ номер в уме психический, душевный - * disease /alination, illness/ душевная болезнь - * health душевное здоровье - * hospital /home/ психиатрическая лечебница /больница/ - * patient /case/ душевнобольной - * specialist психиатр - * healing лечение внушением - he's * (разговорное) он спятил, рехнулся подбородочный mental мнемонический ~ вчт. мысленный ~ мысленный ~ разг. ненормальный, псих ~ подбородочный ~ производимый в уме, мысленный;
mental arithmetic (или calculations) счет в уме;
mental reservation мысленная оговорка ~ производимый в уме ~ психический;
mental affection душевная болезнь ~ психический ~ умственный;
mental defective умственно отсталый ребенок ~ умственный ~ умственный;
mental defective умственно отсталый ребенок ~ house (или home) психиатрическая больница ~ nurse сиделка в психиатрической больнице ~ patient (или case) душевнобольной ~ производимый в уме, мысленный;
mental arithmetic (или calculations) счет в уме;
mental reservation мысленная оговорка reservation: mental ~ мысленная оговорка ~ specialist психиатр ~ strain умственное напряжение person with a ~ problems страдающий психическим заболеванием;
душевнобольной your troubles are purely ~ ваши несчастья - чистое воображение -
29 mental
I ['ment(ə)l] 1. прил.1)а) интеллектуальный, умственный- mental derangement
- mental outlookSyn:Syn:2)а) психическийmental aberration, mental disorder — психическое расстройство
mental affection — психическое заболевание, психоз
mental case — мед. душевнобольной
mental home, mental house — психиатрическая лечебница
mental strain — психическое напряжение, напряжённая мыслительная деятельность
Syn:б) душевнобольной, сумасшедшийSyn:Syn:4) производимый в уме, мысленный2. сущ.; разг.mental arithmetic / calculations — устный счёт, счёт в уме
1) ненормальный, псих; психически больной человекSyn:2) ( mentals) уст. умственные способностиSyn:II ['ment(ə)l] прил.; анат.Syn:genial II -
30 mental
1 გონებრივიmental labor / work, deficiency გონებრივი შრომა, ჩამორჩენილობა2 სულიერი, ფსიქიკურიmental illness / hospital სულიერი დაავადება / ფსიქიატრიული საავადმყოფოphysical / mental work ფიზიკური, გონებრივი შრომაmental deficiency ჭკუასუსტობა, გონნაკლულობაmental aberration გონების დაბნელება/დახშობა//დაბნეულობა -
31 aberration
n1. уклонение от правильного пути или истины;2. аберрация, отклонение от нормы.* * *сущ.1) уклонение от правильного пути или истины;2) аберрация, отклонение от нормы. -
32 aberration
გადახვევა (მართებული გზიდან ან მსჯელობიდან), ცდომილებაa snowfall in May is an aberration თოვლის მოსვლა მაისში არანორმალური მოვლენააmental aberration გონების დაბნელება/დახშობა//დაბნეულობა -
33 aberration ab·er·ra·tion n
[ˌæbə'reɪʃ(ə)n]a youthful aberration — una follia or un errore giovanile
-
34 aberration
[æbə'reɪʃən]nodchylenie nt, aberracja f -
35 aberration of intellect
aberration of intellectaberração intelectual, alienação mental. -
36 aberration
ab.er.ra.tion[æbər'eiʃən] n 1 Astr, Biol, Med aberração, anomalia, desvio, irregularidade. 2 Opt refração. aberration of intellect aberração intelectual, alienação mental. -
37 aberration
s aberraciómental abduction badada, distracció -
38 aberration
s.1 anomalía, aberración.2 absurdo, error.3 extravío.4 aberración mental.5 acción anormal.6 crecimiento anormal. -
39 aberration, mental
ментальная аберрация; любое психическое расстройство. -
40 aberración mental
• mental aberration
См. также в других словарях:
mental aberration — index lunacy, paranoia Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mental aberration — mental defect, mental retardation, flaw of intelligence … English contemporary dictionary
mental aberration — any pathological deviation from normal mental activity, usually limited to a circumscribed deviation in an otherwise adapted individual … Medical dictionary
Aberration — (1) A deviation or irregularity. For example, a chromosome aberration is a deviation from the normal chromosome number or the normal chromosome structure. In this sense, aberration is also synonymous with deflection, departure, divergence,… … Medical dictionary
aberration — n. a mental aberration * * * [ˌæbə reɪʃ(ə)n] a mental aberration … Combinatory dictionary
aberration — ab|er|ra|tion [ˌæbəˈreıʃən] n formal an action or event that is different from what usually happens or what someone usually does ▪ a temporary aberration in US foreign policy ▪ a mental aberration … Dictionary of contemporary English
aberration — noun (C, U) an action or event that is different from what usually happens or what someone usually does: a temporary aberration in US foreign policy | a mental aberration … Longman dictionary of contemporary English
Aberration — has several meanings:*An abnormality of chromosomes *A disorder in one s mental state (see Mental illness) In optics: *Optical aberration, an imperfection in image formation by an optical system **Spherical aberration, which occurs when light… … Wikipedia
aberration — 1 *deviation, deflection Analogous words: abnormality, aberrancy (see ABNORMAL): *error, blunder, mistake, slip, lapse: *fault, failing: anomaly (see PARADOX) Antonyms: conformity: regularity Contrasted words: normality (see … New Dictionary of Synonyms
aberration — [ aberasjɔ̃ ] n. f. • 1753; « éloignement » 1633; lat. aberratio, par l angl. 1 ♦ État d une image qui s écarte de la réalité. ♢ Astron. Déplacement apparent d un corps céleste causé par les effets combinés du mouvement de l observateur… … Encyclopédie Universelle
aberration — I (abnormality) noun alienation, declension, deflection, departure, derailment, deviation, digression, discrepancy, dislocation, disorientation, displacement, divergence, divergency, diversion, irregularity, lapse, misdirection, refraction,… … Law dictionary