-
1 membrana
I.Lit.:B. II.natura oculos membranis tenuissimis vestivit,
Cic. N. D. 2, 57, 142:cerebri,
the membrane of the brain, meninges, Cels. 8, 4:membranis cicadae volant,
Plin. 11, 28, 33, § 96:membranis volant fragilibus insecta,
id. 11, 39, 94, § 228.—Transf.A.The thin skin of plants and other things, Plin. 15, 22, 24, § 88:B.corio et membrana Punica (teguntur),
id. 15, 28, 34, § 112:tenuissimis membranis velatur allium,
id. 19, 6, 34, § 111:putaminis ovi,
id. 29, 3, 11, § 46.—A skin prepared for writing, etc., parchment, Quint. 10, 3, 31:C.Homeri carmen in Membrana scriptum,
Plin. 7, 21, 21, § 85: sic raro scribis, ut toto non quater anno Membranam poscas, Hor. S. 2, 3, 2:Parrhasiae, for drawing,
Plin. 35, 10, 36, § 68:croceae membrana tabellae,
Juv. 7, 23:quod in chartulis sive membranis meis aliquis scripserit, meum est,
Gai. Inst. 2, 77.—The surface, outside of a thing ( poet.):coloris,
Lucr. 4, 95.— Trop.:scies, sub ista tenui membrana dignitatis quantum mali jaceat,
Sen. Ep. 115, 9. -
2 membrāna
-
3 membrana
Membrana f, diaframma fDiaphragm, membraneDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > membrana
-
4 membrana
f.membrane.* * *1 membrane\membrana mucosa mucous membrane* * *noun f.* * *SF1) (=capa) membrane; (Orn) membrane, web2) Cono Sur (Med) diphtheria* * *femenino membrane* * *= membrane, septum.Ex. We have already used these operators in some of the examples, but some further examples will illustrate their use: (1) organisms (p) cells (p) membranes (2) osmosis.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.----* membrana celular = cell membrane.* membrana citoplasmática = plasma membrane.* membrana mucosa = mucous membrane.* membrana plasmática = plasma membrane.* * *femenino membrane* * *= membrane, septum.Ex: We have already used these operators in some of the examples, but some further examples will illustrate their use: (1) organisms (p) cells (p) membranes (2) osmosis.
Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* membrana celular = cell membrane.* membrana citoplasmática = plasma membrane.* membrana mucosa = mucous membrane.* membrana plasmática = plasma membrane.* * *membraneCompuestos:mucous membranevitelline membrane, yolk sac* * *
membrana sustantivo femenino
membrane
membrana sustantivo femenino membrane
' membrana' also found in these entries:
Spanish:
elástico
- envolver
- tela
English:
membrane
- damp
* * *membrana nf1. [tejido] membranemembrana mucosa mucous membrane2. [de tambor] skin* * *f membrane* * *membrana nf1) : membrane2)membrana interdigital : web, webbing (of a bird's foot)♦ membranoso, -sa adj -
5 membrana
"membrane;Membrane;membrana"* * *f membranemembrana del timpano eardrum* * *membrana s.f.1 (anat., zool.) membrane, film, velum*: membrana mucosa, mucous membrane; falsa membrana, false membrane (o pseudomembrane); membrana del timpano, tympanic (o drum) membrane: connesso da una membrana, webbed; provvisto di membrana, webby // (zool.) membrana nittitante, nictitating membrane2 (biol.): membrana cellulare, cell membrane; membrana nucleare, nuclear membrane3 (tecn.) membrane, diaphragm; (di microfono, di altoparlante) diaphragm // (chim., fis.) membrana semipermeabile, semipermeable membrane.* * *[mem'brana]sostantivo femminile membrane* * *membrana/mem'brana/sostantivo f.membrane\membrana cellulare cell membrane. -
6 membrana
* * *f.1. techn. diaphragm, membrane.2. anat. (= błona bębenkowa) tympanic membrane.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > membrana
-
7 membrana
-
8 membrana
-
9 membrana
n (f) membrane -
10 membrána
-
11 membrana sf
[mem'brana] -
12 membrana
(Russian) membrane; diaphragm -
13 membrana
-
14 membrana
• membrane -
15 membrana
• web• spring plate• diaphragm• pellicle• membrane• jockey -
16 membrana
• acoustic pick-up radiator; caot; diaphragm; jockey; membrane; spring plate; tunic; web -
17 membrana
• membrane przepona -
18 membrana
-
19 membrána
-
20 membrana
thin skin, film, parchment, membrane, prepared skin.
См. также в других словарях:
membrană — MEMBRÁNĂ, membrane, s.f. 1. Nume dat ţesuturilor animale sau vegetale, subţiri şi suple, foarte diferite ca structură, care căptuşesc, îmbracă, leagă, susţin sau delimitează anumite organe sau părţi de organe; piele subţire; pieliţă. ♦… … Dicționar Român
membrana — (Del lat. membrāna). 1. f. Piel delgada a modo de pergamino. 2. Biol. Tejido o agregado de tejidos que en conjunto presenta forma laminar y es de consistencia blanda. 3. Fís. Placa o lámina de pequeño espesor, generalmente flexible. membrana… … Diccionario de la lengua española
membrana — sustantivo femenino 1. Área: anatomía, anatomía, anatomía Capa delgada, elástica y resistente de tejido animal o vegetal. membrana mucosa Membrana del hombre y los animales que tapiza las cavidades del cuerpo que tienen comunicación con el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
membrana — f. histol. Capa delgada de tejido que cubre una superficie o que divide alguna formación orgánica. Medical Dictionary. 2011. membrana … Diccionario médico
membrana — membrána ž DEFINICIJA 1. tanka zategnuta elastična pregrada koja dijeli neki prostor, odjeljuje dvije komore, obavija neki organ, prima i prenosi kolebanja tlaka i sl. [slušna membrana; mikrofonska membrana]; opna 2. tehn. tanka opna koja čini… … Hrvatski jezični portal
membrana — s. f. 1. [Anatomia] Tecido que envolve certos órgãos ou destinado a absorver ou segregar algum líquido. 2. Película exterior de certos órgãos vegetais. 3. Pergaminho. 4. membrana caduca: a do útero. 5. [Anatomia] membrana palatina: parte da… … Dicionário da Língua Portuguesa
membrana — s.f. [dal lat. membrana, der. di membrum membro ; propr. pelle che copre le membra ]. 1. (anat., biol.) [formazione avente la funzione di delimitare, rivestire e contenere parti di organi e cavità: m. timpanica ] ▶◀ pannicolo, Ⓖ pellicola,… … Enciclopedia Italiana
membrána — ž 1. {{001f}}tanka zategnuta elastična pregrada koja dijeli neki prostor, odjeljuje dvije komore, obavija neki organ, prima i prenosi kolebanja tlaka i sl. [slušna ∼; mikrofonska ∼]; opna 2. {{001f}}tehn. tanka opna koja čini sastavni dio… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
membrana — membranà dkt. Telefòno, mikrofòno membranà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
membrana — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgiui jautrus elementas, paprastai koncentriškai gofruota membrana, kurios deformacija yra proporcinga veikiančiam slėgiui. atitikmenys: angl. membrane vok. Membrane, f rus. мембрана,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
membrana — membranà sf. (2) TrpŽ plėnelė arba plona lanksti plokštelė, naudojama garsų siunčiamuosiuose ir priimamuosiuose aparatuose (pvz., telefone, mikrofone, garsintuve ir kt.) … Dictionary of the Lithuanian Language