-
81 (a) loud sound
a loud (soft, sharp, distinct, dull, distant/low, strange, vague, high, melodious, false, hollow, muffled) sound громкий (тихий, резкий, отчётливый, глухой, низкий, странный, неясный, высокий, мелодичный, неверный, пустой, приглушённый) звук -
82 grassquit, Cuban
—1. LAT Tiaris canora ( Gmelin)2. RUS кубинский тиарис m3. ENG Cuban [melodious] grassquit4. DEU Kuba-Fink m, Klein-Kubafink m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > grassquit, Cuban
-
83 hwamei
—1. LAT Garrulax canorus ( Linnaeus)2. RUS очковая кустарница f3. ENG melodious [hwamei] laughing thrush, hwamei4. DEU Augenbrauenhäherling m, Chinesische Spottdrossel f5. FRA garrulaxe m Hoamey -
84 thrush, hwamei laughing
—1. LAT Garrulax canorus ( Linnaeus)2. RUS очковая кустарница f3. ENG melodious [hwamei] laughing thrush, hwamei4. DEU Augenbrauenhäherling m, Chinesische Spottdrossel f5. FRA garrulaxe m HoameyПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, hwamei laughing
-
85 euphonic
Синонимический ряд:harmonious (adj.) dulcet; euphonious; harmonious; mellifluous; mellisonant; melodic; melodious; silvery; soft; sweet; tuneful -
86 hoarse
1. a хриплый, сиплый; охрипший2. a грубый, резкий, неприятный, режущий слухСинонимический ряд:harsh (adj.) croaking; croaky; discordant; dry; grating; gruff; harsh; husky; jarring; ragged; rasping; raspy; raucous; rough; rugged; rusty; squawky; strident; stridulent; stridulous; throatyАнтонимический ряд:melodious; normal; rich; smooth; sweet; tuneful -
87 lyrical
1. a лирический2. a восторженный; растроганный; лиричныйСинонимический ряд:1. lyric (adj.) lyric; melodic; melodious; singing2. musical (adj.) dulcet; mellifluous; musical; silvery; sweet -
88 mellifluous
1. a книжн. медоносный2. a книжн. медоточивый; сладкозвучный, ласкающий слухСинонимический ряд:1. golden (adj.) golden; honeyed; Hyblaean; liquid; mellifluent; mellow2. resonant (adj.) flowing; harmonious; melodic; melodious; musical; resonant; rich; smoothАнтонимический ряд: -
89 metrical
1. a измерительный, относящийся к измерению2. a стих. метрический3. a стих. ритмизованныйСинонимический ряд:1. lyric (adj.) idyllic; lyric; lyrical; melodious; pastoral; poetic; poetical; romantic; tuneful2. measured (adj.) cadenced; measured; pulsating; rhythmical -
90 poetic
1. a поэтический; относящийся к поэзии2. a поэтичный, поэтический, возвышенныйpoetic diction, the diction of poetry — язык поэзии, поэтический язык
3. a романтичный; воспетый; окружённый поэтическим ореолом4. a одухотворённый; мечтательныйСинонимический ряд:1. aesthetic (adj.) aesthetic; artistic; beautiful; creative; decorative; elegant; lovely; musical2. lyric (adj.) idyllic; lyric; lyrical; melodious; metrical; pastoral; poetical; romantic; tuneful -
91 silvery
1. a серебристыйthe silvery moonlight becomes the stillness of the night — серебристый свет луны придаёт необыкновенное очарование тишине ночи
2. a чистый, ясный3. a покрытый серебром; содержащий сереброСинонимический ряд:1. musical (adj.) harmonious; melodious; musical; resonant; sonorous2. shimmering (adj.) argent; argentate; argenteous; argentine; argentous; bright; brilliant; glittering; shimmering; shining; shiny; silvern -
92 soft
1. n мякоть2. n мягкость3. n разг. дурак, простак, простофиля4. a нежный, тонкий, лёгкий; еле уловимый; тихий, неясный5. a ласковый, нежный6. a разг. влюблённый7. a мягкий, тёплыйsoft pitch — мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт
8. a тихий, спокойный9. a добрый, кроткий; чувствительный, впечатлительный10. a уступчивый, податливый; покорный, послушный11. a слабохарактерныйснисходительный, терпимый; мягкий
12. a слабый, дряблый, вялыйsoft burning — легкий обжиг; слабый обжиг
soft firing — легкий обжиг; слабый обжиг
soft demand — вялый спрос; низкий спрос
13. a разг. простоватый; придурковатый, слабоумный14. a разг. нетрудный, лёгкийsoft job — лёгкая работа, тёплое местечко;
soft snap — выгодное дельце; тёпленькое местечко; лёгкий заработок
15. a разг. праздный, ленивый16. a разг. безалкогольный17. a пологийsoft slope — некрутой подъём или спуск; пологий откос
18. a пластичный19. a мучнистый20. a фон. палатализованный, смягчённый21. a фото неконтрастный22. a мед. не создающий привыкания23. a эк. вялый; неустойчивыйsoft currency — неконвертируемая валюта; неустойчивая валюта
24. a полит. мягкий; примирительный25. a не загрязняющий; безвредный26. a спец. подверженный биологическому разложению27. a воен. уязвимый, слабый; неукрытый, незащищённый28. a вчт. программируемый, программно-управляемый29. a вчт. непостоянный30. adv мягко; нежно; тихоСинонимический ряд:1. comfortable (adj.) comfortable; comfy; cozy; cushy; easeful; snug2. easy (adj.) charitable; clement; easy; effortless; forbearing; indulgent; lenient; manageable; merciful; tolerant3. faint (adj.) dim; faint; muted; pallid; shaded; wan4. feeble (adj.) feeble; poor; sentimental; wishy-washy5. flexible (adj.) affected; compliant; flexible; impressionable; irresolute; sensitive; submissive; supple; undecided6. gentle (adj.) affectionate; balmy; benign; bland; compassionate; considerate; courteous; delicate; genial; gentle; kind; kindly; mild; softhearted; soft-hearted; sympathetic; tender; tender-hearted; tranquil7. light (adj.) light; moderate; slight8. malleable (adj.) impressible; malleable; moldable; mouldable; plastic; pliable; pliant9. mushy (adj.) mushy; pappy; pulpous; pulpy; quaggy; spongy; squashy; squelchy; squishy; squushy; yielding10. off (adj.) down; dull; off; slack; slow; sluggish11. simple (adj.) asinine; brainless; fatuous; foolish; insensate; mindless; nitwitted; senseless; sheepheaded; silly; simple; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witless12. small (adj.) hushed; low; quiet; small13. smooth (adj.) cottony; downy; feathery; fine; flocculent; fluffy; ingratiating; mollifying; satiny; silken; silky; smooth; soothing; velvety14. subdued (adj.) low-key; low-keyed; sober; softened; subdued; toned down15. sweet (adj.) faraway; flowing; melodious; pleasant; pleasing; sweet16. weak (adj.) fat; flabby; flaccid; lax; untrained; weakАнтонимический ряд:absolute; arbitrary; ascetic; austere; bright; brittle; brutal; callous; coarse; cruel; cutting; determined; domineering; firm; hard; hard-hearted; harsh; loud; rough -
93 warbler
aquatic warbler вертлявая камышовка, Acrocephalus paludicolaArctic (willow) warbler пеночка-таловка, Phyloscopus borealisAustralian warblers австралийские славки, Malurinaebarred warbler ястребиная славка, Sylvia nisoriabay-breasted warbler каштановая древесная славка, Dendroica castaneablack and white warbler пегая древесная славка, Mniotilta variablack-poll warbler полосатая древесная славка, Dendroica striatablack-throated blue warbler голубая древесная славка, Dendroica caereulescensblack-throated green warbler черногорлая древесная славка, Dendroica virensblue-throated warbler варакушка, Luscinia svecicablue-winged warbler сосновая червеедка, Vermivora pinusBonelli's warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellibooted warbler бормотушка, Hippolais caligatabrown willow warbler пеночка-кузнечик, Phylloscipus collybitusCanadian warbler канадская славка, Wilsonia canadensisCetti's warbler соловьиная камышовка, Cettia cettichestnut-sided warbler пенсильванская древесная славка, Dendroica pennsylvanicaDartford warbler провансальская славка, Sylvia undatadesert warbler пустынная славка, Sylvia nanadusky warbler бурая пеночка, Phylloscopus fuscatusfan-tailed warbler славка портниха, Cisticola juncidisgarden warbler садовая славка, Sylvia boringolden-winged warbler золотистокрылая червеедка, Vermivora chrysopteragrasshopper warbler обыкновенный сверчок, Locustella naeviagreenish warbler зелёная пеночка, Phylloscopus trochiloidesicterine warbler зелёная пересмешка, Hippolais icterinalanceolated warbler пятнистый сверчок, Locustella lanceolatamagnolia warbler магнолиевая древесная славка, Dendroica magnoliaMarmora's warbler сардинская славка, Sylvia sardamarsh warbler болотная камышовка, кустарниковая камышовка, Acrocephalus palustrismelodious warbler многоголосая пересмешка, западноевропейская малиновка, Hippolais polyglottamountain warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellimoustached warbler тонкоклювая камышовка, Luscinia melanopogonmyrtle warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataolivaceous warbler большая бормотушка, Hippolais pallidaolive-tree warbler средиземноморская пересмешка, Hippolais olivetorumorphean warbler певчая славка, Sylvia hortensispaddyfield warbler индийская камышовка, Acrocephalus agricolaPallas's warbler пеночка-королёк, корольковая пеночка, Phylloscopus proregulusparula warbler древесница, Parulapine warbler сосновая древесная славка, Dendroica pinusRadde's bush warbler голосистая пеночка, Phylloscopus schwarzireed warbler тростниковая камышовка, Acrocephalus scirpaceusriver warbler речной сверчок, Locustella fluviatilisrufous warbler рыжехвостая славка, Agrobates galactotesSardinian warbler белоусая славка, Sylvia melanocephalaSavi's warbler соловьиный сверчок, Locutella luscinioidessedge warbler камышовка-барсучок, Acrocephalus schoenobaenusspectacled warbler очковая славка, Sylvia conspicillatasubalpine warbler горная славка, Sylvia cantillansUpcher's warbler бледная малиновка, Hippolais languidawillow warbler пеночка-весничка, Phylloscopus trochilluswood warbler пеночка трещотка, Phylloscopus sibilatrixyellow warbler жёлтая древесная славка, Dendroica aestivayellow-browed warbler пеночка зарничка, Phylloscopus inornatusyellow-rumped warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > warbler
-
94 10028
1. LAT Dives dives ( Deppe)2. RUS певчий траурный трупиал m3. ENG melodious blackbird4. DEU Trauerstärling m5. FRA — -
95 7185
1. LAT Garrulax canorus ( Linnaeus)2. RUS очковая кустарница f3. ENG melodious [hwamei] laughing thrush, hwamei4. DEU Augenbrauenhäherling m, Chinesische Spottdrossel f5. FRA garrulaxe m Hoamey -
96 7662
1. LAT Hippolais polyglotta ( Vieillot)2. RUS многоголосая пересмешка f3. ENG melodious warbler4. DEU Orpheusspötter m5. FRA hippolaïs m polyglotte -
97 9382
1. LAT Tiaris canora ( Gmelin)2. RUS кубинский тиарис m3. ENG Cuban [melodious] grassquit4. DEU Kuba-Fink m, Klein-Kubafink m5. FRA —
См. также в других словарях:
Melodious — Me*lo di*ous, a. [Cf. F. m[ e]lodieux. See {Melody}.] Containing, or producing, melody; musical; agreeable to the ear by a sweet succession of sounds; as, a melodious voice. A melodious voice. A melodious undertone. Longfellow. {Me*lo di*ous*ly} … The Collaborative International Dictionary of English
melodious — (adj.) late 14c., from O.Fr. melodios melodious; delightful (Fr. mélodieux), from M.L. melodiosus, from L. melodia (see MELODY (Cf. melody)). Related: Melodiously; melodiousness … Etymology dictionary
melodious — / melodic [adj] harmonious, musical accordant, agreeable, assonant, canorous, clear, concordant, dulcet, euphonic, euphonious, harmonic, in tune, mellifluous, mellow, pleasing, resonant, silvery, soft, songful, sweet, sweet sounding, symphonic,… … New thesaurus
melodious — ► ADJECTIVE ▪ pleasant sounding; tuneful … English terms dictionary
melodious — [mə lō′dē əs] adj. [OFr melodieus] 1. containing or producing melody 2. pleasing to hear; sounding sweet; tuneful melodiously adv. melodiousness n … English World dictionary
melodious — me|lo|di|ous [mıˈləudiəs US ˈlou ] adj formal something that sounds melodious sounds like music or has a pleasant tune ▪ He spoke in a quiet melodious voice. >melodiously adv … Dictionary of contemporary English
melodious — [[t]mɪlo͟ʊdiəs[/t]] ADJ GRADED A melodious sound is pleasant to listen to. [LITERARY] She spoke in a quietly melodious voice. Syn: musical … English dictionary
melodious — melodico ит. [мэло/дико] mélodieux фр. [мэлодиё/] melodioso ит. [мэлодио/зо] melodious англ. [мило/удьес] mélodique фр. [мэлоди/к] melodisch нем. [мэло/диш] … Словарь иностранных музыкальных терминов
melodious — adjective formal having a pleasant tune or a pleasant sound like music: The piece was melodious and simple. melodiously adverb melodiousness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
melodious — adjective the pleasure of hearing her melodious singing voice Syn: tuneful, melodic, musical, mellifluous, dulcet, sweet sounding, silvery, harmonious, euphonious, lyrical; informal easy on the ear Ant: discordant … Thesaurus of popular words
Melodious Blackbird — In Belize Conservation status … Wikipedia