-
1 matériau
m- matériau d'activation
- matériau activé
- matériau amagnétique
- matériau anisotrope
- matériau antiferromagnétique
- matériau antifriction
- matériau d'apport
- matériau auto-extincteur
- matériau de base
- matériau calorifuge
- matériau céramique
- matériau chargé
- matériau de chargement
- matériau de chauffage
- matériau cholestérique
- matériau composite
- matériau conducteur de lumière
- matériau de construction
- matériau de coupe
- matériau de couverture
- matériau cristallin
- matériau cristallin liquide
- matériau de départ
- matériau diamagnétique
- matériau diélectrique
- matériau dispersif
- matériau dopé
- matériau à effet laser
- matériau élastomère
- matériau à focalisation
- matériau fort refractaire
- matériau fritté
- matériau fritté métal-métalloïde
- matériau de frottement
- matériau de gainage
- matériau granuleux
- matériau ignifuge
- matériau insonore
- matériau isolant
- matériau liant
- matériau magnétique
- matériau à mémoire
- matériau de mémorisation
- matériau de moulage
- matériau nématique
- matériau d'origine
- matériau photorésistant
- matériau plastique
- matériau réfractaire
- matériau de remblayage
- matériau du semi-conducteur
- matériau smectique
- matériau stratifié -
2 matériau
mматериалmatériau réfractaire — огнеупорный материал, огнеупорmatériau usinable — материал, поддающийся обработке -
3 matériau
m1) материал2) pl материалыcharge [effort, travail] des matériau — напряжение материаловrésistance des matériau — сопротивление материалов3) составные части; перен. материал (для литературного произведения и т. п.) -
4 matériau
-
5 matériau
-
6 matériau
-
7 matériau
m1. sg. материа́л; сырьё (matière première); вещество́ (matière) 2. pl. материа́лы; la résistance des matériaux — сопротивле́ние материа́лов (abrév — сопрома́т); rassembler des matériaux pour écrire un article — собира́ть ipf. материа́лы для статьи́ -
8 matériau à mémoire
= matériau de mémorisation материал с эффектом памятиDictionnaire polytechnique Français-Russe > matériau à mémoire
-
9 matériau chargé
-
10 matériau de chargement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > matériau de chargement
-
11 matériau de mémorisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > matériau de mémorisation
-
12 matériau isolant, m
изоляционный материал
изолятор
-
[IEV number 151-15-35]EN
insulating material
insulant
material used to prevent electric conduction between conductive elements
NOTE – In the field of electromagnetism the term "insulant" is also used as a synonym for "insulating medium".
Source: 212-01-01 MOD, IEC 60050-121
[IEV number 151-15-35]FR
isolant, m
matériau isolant, m
matériau destiné à empêcher la conduction électrique entre des éléments conducteurs
NOTE – En électromagnétisme le terme "isolant" est aussi utilisé comme synonyme de "milieu isolant".
Source: 212-01-01 MOD, CEI 60050-121
[IEV number 151-15-35]Синонимы
EN
DE
FR
- isolant, m
- matériau isolant, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau isolant, m
-
13 materiau composite
композиционный подшипниковый материал
Подшипниковый материал, содержащий металлы, полимеры, твердые смазочные материалы или волокна.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
композиционный порошковый материал
Порошковый материал, представляющий механическую смесь металлов или металлов и неметаллов, исключающих взаимную диффузию при спекании.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
64. Композиционный порошковый материал
D. Verbundwerkstoff
E. Composite material
F. Matériau composite
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > materiau composite
-
14 matériau de glissement fritté
антифрикционный порошковый материал
Порошковый материал для производства изделий, от которых требуются низкие потери на трение.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
60. Антифрикционный порошковый материал
D. Gleitwerkstoff
Е. Bearing material
F. Matériau de glissement fritté
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau de glissement fritté
-
15 matériau fritté armé
армированный порошковый материал
Порошковый материал, упрочненный сеткой, проволокой, волокнами или нитевидными кристаллами, равномерно расположенными в сечении изделия.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
63. Армированный порошковый материал
D. Bewehrter Sinterwerkstoff
E. Reinforced material
F. Matériau fritté armé
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau fritté armé
-
16 matériau renforcé par des fibres
волокновый материал
Порошковый материал, изготовленный из порошкового волокна.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Faser-Verbundwerkstoff
E. Fiber composite
F. Matériau renforcé par des fibres
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau renforcé par des fibres
-
17 matériau de poudre
порошковый материал
Ндп. металлокерамический материал
спеченный материал
Материал, изготовленный из металлического порошка или из его смеси с неметаллическим порошком.
[ ГОСТ 17359-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Металлокерамический материал
D. Pulverwerkstoff
Е. Powder material
F. Matériau de poudre
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau de poudre
-
18 matériau superconducteur
D. Supraleiterwerkstoff
E. Superconductor material
F. Materiau superconducteur
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau superconducteur
-
19 matériau de frottement
фрикционный порошковый материал
Порошковый материал для работы в тормозных и передаточных узлах машин и приборов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
59. Фрикционный порошковый материал
D. Reibwerkstoff
E. Powder frictional material
F. Matériau de frottement
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau de frottement
-
20 matériau fritté pour contact électrique
электроконтактный порошковый материал
Порошковый материал для производства электропроводящих деталей коммутационных устройств.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
62. Электроконтактный порошковый материал
D. Sinterkontaktwerkstoff
E. Sintered electrical contact
F. Matériau fritté pour contact électrique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau fritté pour contact électrique
См. также в других словарях:
matériau — [ materjo ] n. m. • fin XIXe; sing. refait d apr. matériaux 1 ♦ Techn. Matière servant à la fabrication. Matériau destiné à l électronique. Propriétés d un matériau. Matériau résistant, souple. Matériau composite. 2 ♦ Fig. Élément servant à l… … Encyclopédie Universelle
Materiau — Matériau Un matériau est une matière d origine naturelle ou artificielle que l homme façonne pour en faire des objets. Un matériau est donc une matière de base sélectionnée en raison de propriétés particulières et mise en œuvre en vue d un usage… … Wikipédia en Français
Matériau — Un matériau est une matière d origine naturelle ou artificielle que l homme façonne pour en faire des objets. C est donc une matière de base sélectionnée en raison de propriétés particulières et mise en œuvre en vue d un usage spécifique. La… … Wikipédia en Français
matériau — medžiaga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. material vok. Gut, n; Material, n; Stoff, m; Werkstoff, m rus. вещество, n; материал, m pranc. matière, f; matériau, m; matériel, m; substance, f … Automatikos terminų žodynas
matériau — medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Žaliava, iš kurios kas daroma. atitikmenys: angl. material; stuff vok. Material, n; Werkstoff, m rus. материал, m pranc. matériau, m ryšiai: homonimas – medžiaga … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
matériau — medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. material; matter; substance vok. Material, n; Stoff, m; Substanz, f; Werkstoff, m rus. вещество, n; материал, m pranc. matière, f; matériau, m; substance, f … Fizikos terminų žodynas
matériau — medžiaga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Žaliava, iš kurios kas daroma. atitikmenys: angl. material vok. Material, n; Stoff, m; Werkstoff, m rus. вещество, n; материал, m pranc. matière, f; matériau, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
materiau — ala, materiau, alo adj. et m. matérielle … Diccionari Personau e Evolutiu
Materiau composite — Matériau composite Exemple de matériau composite Le matériau composite est un assemblage d au moins deux matériaux non miscibles (mais ayant une forte capacité d adhésion). Le nouveau matériau ainsi constitué possède des propriétés que les… … Wikipédia en Français
Matériau Composite — Exemple de matériau composite Le matériau composite est un assemblage d au moins deux matériaux non miscibles (mais ayant une forte capacité d adhésion). Le nouveau matériau ainsi constitué possède des propriétés que les éléments seuls ne… … Wikipédia en Français
Materiau a changement de phase — Matériau à changement de phase On appelle Matériau à Changement de Phase ou MCP tout matériau capable de changer d état physique dans une plage de température restreinte. Cette plage est grossièrement située entre 10 et 80 degrés. Dans cet… … Wikipédia en Français