-
101 mark|ować1
impf vt 1. (pozorować) [osoba] to feign, to sham [pracę]- markował chorobę he feigned illness a. pretended to be ill- markował chorobę, żeby nie pracować he was malingering to avoid work ⇒ zamarkować2. (udawać) [obraz, rzeźba] to imitate- kiczowaty obraz markował dzieło sztuki the kitsch painting imitated a. was made to look like a work of art3. Gry (w brydżu) to signal 4. Sport (zmylić przeciwnika) to feint [cios, strzał]- markowany cios a feint ⇒ zamarkować5. Teatr (grać rolę niedbale) [aktor] to fluff one’s linesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mark|ować1
-
102 mark|ować2
impf vi (nie spać w nocy) to stay up a. awake- markować po nocy to burn the midnight oil- markować do świtu to stay up all night a. till all hours; (pracując) to work into the early hours (of the morning)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mark|ować2
-
103 mark idle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mark idle
-
104 mark scanning
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mark scanning
-
105 mark signal
«отметочный» сигнал; сигнал-маркерАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mark signal
-
106 Mark Y soldering station
установка для пайки «Марк-У»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Mark Y soldering station
-
107 mark-sense card
карта с метками, сделанными специальным карандашом для последующей автоматической перфорацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mark-sense card
-
108 mark-sensed punching
автоматическая перфорация карты по меткам, сделанным специальным карандашомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mark-sensed punching
-
109 mark-space
«метка-пробел» ( способ последовательной передачи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mark-space
-
110 mark-to-space ratio
(тг) коэффициент заполнения импульсного сигнала ( величина обратная коэффициенту скважности), % преобладания посылокАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mark-to-space ratio
-
111 mark/drill pattern subroutine
подпрограмма, реализующая разметку-сверление ( детали) по эталонуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mark/drill pattern subroutine
-
112 mark time
to move the feet up and down as if marching, but without going forward:يُحَرِّك قَدَمَيه إلى أعلى وإلى أسْفَل كَأنه يَسير في مارشHe's only marking time in this job till he gets a better one.
-
113 mark-down
Fina reduction in the selling price of damaged or slow-selling goods -
114 Mark der Kokosfaser
-
115 merki, mark
-
116 D-mark
-
117 D-Mark
-
118 Deutsche Mark
-
119 combined mark
combined mark FIFA■ Symbol which is a combination of a word mark and a design mark and which may appear on the kit as one accepted type of manufacturer identification.Syn. combined word/design mark UEFAWort-/Bildmarke f -
120 combined word/design mark
combined mark FIFA■ Symbol which is a combination of a word mark and a design mark and which may appear on the kit as one accepted type of manufacturer identification.Syn. combined word/design mark UEFAWort-/Bildmarke fEnglisch-deutsch wörterbuch fußball > combined word/design mark
См. также в других словарях:
mark — mark … Dictionnaire des rimes
mark v — mark up n … English expressions
Mark V — female im Historischem Museum in Charkiw Der Mark V war ein britischer Panzer des Ersten Weltkrieges und eine Weiterentwicklung des Mark IV. Es existierten mindestens drei verschiedene Ausführungen, die jedoch nicht genau klassifiziert waren.… … Deutsch Wikipedia
Mark — bezeichnet: Mark (Name), englische Form des Vornamens Markus Mark (Währung), diverse Währungen Mark (Gewicht), ein historisches Maß der Masse Mark (Einheit), ein dänisches Flächenmaß Mark (Botanik), eine weiche Substanz im Kernbereich… … Deutsch Wikipedia
Mark IX — gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug Mark IX Allgemeine Eigenschaften Besatzung F … Deutsch Wikipedia
mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… … English World dictionary
Mark II — or Mark 2 often refers to the second version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark II or Mark 2 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapo … Wikipedia
Mark A — Kavalleriepanzer Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
mark — [ mark ] n. m. • 1872; mot all., frq. °marka → 1. marc ♦ Unité monétaire allemande qui vaut cent pfennigs. Quinze marks. ♢ Unité monétaire de la Finlande. ⊗ HOM. Marque. ● mark nom masculin (allemand Mark, du francique marka) Autrefois, unité… … Encyclopédie Universelle
Mark I — often refers to the first version of a weapon or military vehicle, and is sometimes used in a similar fashion in civilian product development. In some instances, the Arabic numeral 1 is substituted for the Roman numeral I . Mark , meaning model… … Wikipedia
Mark IV — or Mark 4 often refers to the fourth version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark IV or Mark 4 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapon … Wikipedia