Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(make+progress)

  • 1 make headway

    (to make progress: We're not making much headway with this new scheme.) pokročiť

    English-Slovak dictionary > make headway

  • 2 make great strides

    (to progress well: He's making great strides in his piano-playing.) robiť pokroky

    English-Slovak dictionary > make great strides

  • 3 block

    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) blok, kváder
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) klát
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok
    4) (a barrier: a road block.) zátarasa
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) blok
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blokovať, zatarasiť
    3. verb
    The ships blockaded the town.) blokovať
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead
    * * *
    • zatarasit
    • tvorit bloky
    • klát
    • kladka
    • blok domov
    • blok
    • blokovat

    English-Slovak dictionary > block

  • 4 gain ground

    1) (to make progress.) robiť pokroky
    2) (to become more influential: His views were once unacceptable but are now gaining ground rapidly.) presadzovať sa
    * * *
    • približovat sa
    • presadzovat sa
    • dostat sa do popredia
    • dobre pokracovat
    • nadobudnút prevahu

    English-Slovak dictionary > gain ground

  • 5 get on

    1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) dariť sa, postupovať
    2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) vychádzať s
    3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) starnúť
    4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) obliecť si
    5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) pokračovať
    * * *
    • darit sa
    • mat sa
    • mat úspech
    • nastúpit
    • nastupovat
    • obliect

    English-Slovak dictionary > get on

  • 6 get there

    (to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) dokázať to
    * * *
    • mat úspech

    English-Slovak dictionary > get there

  • 7 get ahead

    (to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) mať úspech

    English-Slovak dictionary > get ahead

  • 8 chart

    1. noun
    1) (a map of part of the sea.) námorná mapa
    2) (a table or diagram giving information: a weather chart.) tabuľka, diagram
    2. verb
    1) (to make a chart of: He charted the Black Sea.) zmapovať
    2) (to make a table of information about: I'm charting our progress.) graficky znázorniť
    * * *
    • schéma
    • schéma programu
    • tabulka
    • diagram
    • poradie
    • lodná mapa

    English-Slovak dictionary > chart

  • 9 retard

    (to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) spomaliť
    - retarded
    * * *
    • zdržovat
    • zdržat
    • zadržanie
    • spomalit
    • spomalenie
    • spomalovat
    • duševne zaostalý clovek
    • bránit vo vývoji
    • brzdit
    • retardovat
    • mat oneskorenie
    • oneskorenie
    • oneskorovat
    • oneskorit
    • oneskorovat vývoj

    English-Slovak dictionary > retard

  • 10 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) hladký
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) jemný
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) pokojný
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) príjemný; hladký
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) úlisný
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) vyrovnať, narovnať
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) roztierať, vtierať
    - smoothly
    - smoothness
    * * *
    • vyhladit
    • vyrovnat
    • vyhladzovat
    • zamatový
    • zbavit starostí
    • zdvorilý
    • zmierlivý
    • zrovnat
    • urovnat
    • ulízat
    • ulízaný
    • uhladzovat
    • ulahcit
    • uhladený
    • úlisný
    • tíšina
    • príjemný
    • prívetivý
    • prima
    • priatelský
    • pripravit urovnaním
    • hladenie
    • hladko ucesat
    • hladká strana
    • hladit
    • hladkost
    • falošný
    • hladiaci pilník
    • hladká plocha
    • hladký ako úhor
    • hladítko
    • hladký
    • jemný
    • brúsit
    • bezvetrie
    • robit hladkým
    • rovný
    • plynulý
    • píšuci elegantným písmom
    • pravidelný
    • pokrytecký
    • pokojný
    • lúka
    • lichotivý
    • mierny
    • mäkký
    • nezvlnený

    English-Slovak dictionary > smooth

  • 11 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) krok
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) krok
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) krok
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) krok
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) schod
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) krok
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) (zá)krok
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) vyjsť
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step
    * * *
    • vstúpit
    • vykrocit
    • zatancovat
    • zasadit
    • zákrok
    • schod
    • šliapat
    • schodky
    • stupnovitý
    • stupnový
    • stúpit
    • stúpat
    • stupaj
    • stopa
    • stupen
    • stupnovito osadit
    • tancovat
    • urobit stupne
    • tanecný krok
    • terasovito usporiadat
    • priecka
    • prekrocit
    • prejst
    • klesat
    • interval
    • jednanie
    • íst rýchlo
    • cin
    • chôdza
    • robit kroky
    • opovrhovat
    • osadenie
    • pocin
    • krácat
    • kroky
    • krok
    • krôcik
    • odstupnovat
    • opatrenie

    English-Slovak dictionary > step

  • 12 get nowhere

    (to make no progress: You'll get nowhere if you follow his instructions.) nikde sa nedostať

    English-Slovak dictionary > get nowhere

  • 13 heavy going

    (difficult to make any progress with: I found this book very heavy going.) ťažkopádny

    English-Slovak dictionary > heavy going

См. также в других словарях:

  • Make Progress — Studio album by Nami Tamaki Released …   Wikipedia

  • Make Progress — Album par Nami Tamaki Sortie 11 mai 2005 Enregistrement 2004 2005 …   Wikipédia en Français

  • make progress — index ameliorate, develop, proceed (go forward), progress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make progress — progress, advance, move forward …   English contemporary dictionary

  • Make Progress (album) — Infobox Album Name = Make Progress Type = Studio Artist = Nami Tamaki Released = flagicon|Japan May 11 2005 Genre = Dance pop, Pop, J pop Label = Sony Music Japan Chart position = #1 (JP) Last album = Greeting (2004) This album = Make Progress… …   Wikipedia

  • make progress — (Roget s IV) v. Syn. go forward, progress, proceed; see advance 1 , improve 2 …   English dictionary for students

  • make progress — to move forward; to advance or to improve from some actual or imaginary starting point towards some actual or abstract objective …   Idioms and examples

  • Let's Make Progress Peru — ( Progresemos Perú ) is a minor Peruvian political party. At the legislative elections held on 9 April 2006, the party won less than 1% of the popular vote and no seats in the Congress of the Republic …   Wikipedia

  • Progress — Pro*gress (?; formerly pronounced like {Progress}, n.), v. i. [imp. & p. p. {Progressed}; p. pr. & vb. n. {Progressing}.] [1913 Webster] 1. To make progress; to move forward in space; to continue onward in course; to proceed; to advance; to go… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • progress — In BrE the noun is pronounced with the stress on the first syllable, and the verb (= make progress) with the stress on the second syllable. In the transitive meaning ‘to cause (work etc.) to make progress’, pronunciation with the stress pattern… …   Modern English usage

  • make up the leeway — phrase to reach a satisfactory position after a period when you did not make enough progress Thesaurus: to make progress, or to achieve somethingsynonym Main entry: leeway * * * make up (the) leeway Brit : to get back into a good position or… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»