Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(make+copy+of)

  • 1 copy

    ['kɔpɪ] 1. n
    ( duplicate) kopia f, odpis m; (of book, record) egzemplarz m; ( material) ( for printing) maszynopis m
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['kopi] 1. plural - copies; noun
    1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) kopia
    2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) egzemplarz
    3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) materiał
    2. verb
    (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) kopiować
    - copyright

    English-Polish dictionary > copy

  • 2 reproduce

    [riːprə'djuːs] 1. vt
    ( copy) powielać (powielić perf); ( in newspaper etc) publikować (opublikować perf); sound naśladować
    2. vi
    * * *
    [ri:prə'dju:s]
    1) (to make or produce a copy of; to make or produce again: Good as the film is, it fails to reproduce the atmosphere of the book; A record-player reproduces the sound which has been recorded on a record.) odtworzyć, oddać
    2) ((of humans, animals and plants) to produce (young, seeds etc): How do fish reproduce?) rozmnażać się
    •
    - reproductive

    English-Polish dictionary > reproduce

  • 3 duplicate

    ['djuːplɪkət] 1. n
    kopia f, duplikat m
    2. adj
    zapasowy, dodatkowy
    3. vt
    powielać (powielić perf), kopiować (skopiować perf)
    * * *
    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) duplikat
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) kopia
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopia
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) skopiować
    - duplicator

    English-Polish dictionary > duplicate

  • 4 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować
    •

    English-Polish dictionary > model

  • 5 photocopy

    ['fəutəukɔpɪ] 1. n 2. vt
    robić (zrobić perf) fotokopię +gen
    * * *
    ['fəutəkopi] 1. plural - photocopies; noun
    (a copy of a document etc made by a machine which photographs it: I'll get some photocopies made of this letter.) fotokopia
    2. verb
    (to make a copy in this way: Will you photocopy this letter for me?) fotokopiować

    English-Polish dictionary > photocopy

  • 6 back up

    vt
    ( support) popierać (poprzeć perf); ( COMPUT) robić (zrobić perf) (zapasową) kopię +gen
    * * *
    1) (to support or encourage: The new evidence backed up my arguments.) popierać
    2) (to make a copy of the information stored on the computer or disk.) zrobić kopię bezpieczeństwa

    English-Polish dictionary > back up

  • 7 counterfeit

    ['kauntəfɪt] 1. n 2. vt 3. adj
    * * *
    1. adjective
    1) (copied or made in imitation especially with a dishonest purpose: counterfeit money.) podrobiony
    2) (not genuine or not real.) fałszywy
    2. verb
    1) (to make a copy of for dishonest purposes: to counterfeit banknotes.) podrabiać
    2) (to pretend: She counterfeited friendship.) udawać

    English-Polish dictionary > counterfeit

  • 8 perfect

    1. adj
    (faultless, ideal) doskonały; ( utter) zupełny
    2. [pə'fɛkt] vt 3. n

    the perfect — (also: the perfect tense) czas m dokonany

    * * *
    1. ['pə:fikt] adjective
    1) (without fault or flaw; excellent: a perfect day for a holiday; a perfect rose.) doskonały
    2) (exact: a perfect copy.) dokładny
    3) (very great; complete: a perfect stranger.) zupełny
    2. [pə'fekt] verb
    (to make perfect: He went to France to perfect his French.) udoskonalić, poprawić
    - perfectionist
    - perfectly

    English-Polish dictionary > perfect

  • 9 trace

    [treɪs] 1. n
    (sign, small amount) ślad m; ( of emotion) cień m
    2. vt
    ( draw) odrysowywać (odrysować perf) przez kalkę, kalkować (przekalkować perf); ( locate) odszukiwać (odszukać perf); cause odkrywać (odkryć perf)
    * * *
    [treis] 1. noun
    1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) ślad
    2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) ślad
    2. verb
    1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) odnaleźć
    2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) przekalkować
    •
    - trace elements
    - tracing-paper

    English-Polish dictionary > trace

См. также в других словарях:

  • copy — cop|y1 [ kapi ] noun *** 1. ) count a document, computer file, etc. that is exactly like the original one: copy of: Please enclose a copy of your birth certificate. Keep back up copies of all your Word files. make a copy (of something): I made… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Copy protection — Copy protection, also known as content protection, copy obstruction, copy prevention and copy restriction, refer to techniques used for preventing the reproduction of software, films, music, and other media, usually for copyright reasons.[1]… …   Wikipedia

  • copy — I noun cast, counterfeit, counterpart, duplicate, duplication, ectype, facsimile, fake, forgery, image, imitation, impress, impression, imprint, likeness, offprint, personation, print, reissue, repetition, replica, representation, reprint,… …   Law dictionary

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • copy — [käp′ē] n. pl. copies [ME copie, abundance, full transcript < OFr < ML copia, copious transcript < L copia, plenty: see COPIOUS] 1. a thing made just like another; imitation of an original; full reproduction or transcription 2. Now Rare… …   English World dictionary

  • Copy Control Information — (or CCI) is a two byte flag included in digital television streams that allows content owners to specify how content can be duplicated. Originally defined as part of the 5C copy protection specification devised by DTCP working group back in 1998 …   Wikipedia

  • Copy (musician) — Copy Name Marius Libman City Portland, Oregon Record Label Audio Dregs Releases Mobius Beard (2006) Hair Guitar (2007) Hard Dream (2010) …   Wikipedia

  • copy — n *reproduction, duplicate, carbon, carbon copy, transcript, facsimile, replica Analogous words: counterpart, *parallel: imprint, print, *impression, impress: *image, effigy Antonyms: original copy vb Copy, imitate, mimic, ape, mock mean to make… …   New Dictionary of Synonyms

  • Copy — Cop y, v. t. [imp. & p. p. {Copied}; p. pr. & vb. n. {Copying}.] [Cf. F. copir, fr. LL. copiare. See {Copy}, n.] 1. To make a copy or copies of; to write; print, engrave, or paint after an original; to duplicate; to reproduce; to transcribe; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Copy & Pastry — is an original comic web series produced by Two Trick Pony Productions. Copy Pastry follows two roommates who decide to start an online pastry delivery service out of their home kitchen in Berkeley, CA. The first season, consisting of 7 episodes …   Wikipedia

  • copy — [n] duplicate, imitation archetype, carbon, carbon copy*, cast, clone, counterfeit, counterpart, ditto*, ectype, effigy, ersatz, facsimile, forgery, hard copy, image, impersonation, impression, imprint, likeness, microfiche, mimeograph, miniature …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»