Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(make+a+sound)

  • 1 make a sound

    ses çıkar

    English-Turkish dictionary > make a sound

  • 2 make a sound

    ses çıkar

    English-Turkish new dictionary > make a sound

  • 3 sound

    adj. sağlam, ses, sapasağlam, sağlıklı, bozulmamış, derin (uyku), deliksiz (uyku), emin, güvenilir, yerinde, iyi, yasal, geçerli, sert, kuvvetli, oturaklı
    ————————
    adv. mışıl mışıl, deliksiz bir şekilde
    ————————
    n. ses, melodi, gürültü, anlam, etki, sonda ile muayene, boğaz, haliç, koy, solungaç, yüzme kesesi
    ————————
    v. ses vermek, ses çıkarmak, çalınmak, etki bırakmak, çalmak, belli etmek, söylemek, muayene etmek, iskandil etmek, araştırmak, sondayla bakmak, sonda ile yoklamak, derıne dalmak (balina), ağzını aramak
    * * *
    1. ses 2. duyul (v.) 3. ses (n.)
    * * *
    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) sağlam, sağlıklı
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) derin, mışıl mışıl
    3) (full; thorough: a sound basic training.) tam, eksiksiz
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) doğru, hatasız
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) yerinde, mantıklı
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ses
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ses
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) izlenim, etki
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) çal(ın)mak, öt(tür)mek
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) sesle işaret vermek
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) kulağa... gelmek, sesi... gibi olmak
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) sesletmek
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) ses dinleyerek muayene etmek
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) ses geçirmez yapmak
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) derinliğini ölçmek
    - sound out

    English-Turkish dictionary > sound

  • 4 make a gurgling sound

    çağıltı sesi çıkar

    English-Turkish dictionary > make a gurgling sound

  • 5 make a hissing sound

    ıslık çal

    English-Turkish dictionary > make a hissing sound

  • 6 make a honking sound

    korna sesi çıkar

    English-Turkish dictionary > make a honking sound

  • 7 make a murmuring sound

    mırıldan

    English-Turkish dictionary > make a murmuring sound

  • 8 make a sharp sound

    keskin ses çıkar

    English-Turkish dictionary > make a sharp sound

  • 9 make a gurgling sound

    çağıltı sesi çıkar

    English-Turkish new dictionary > make a gurgling sound

  • 10 make a hissing sound

    ıslık çal

    English-Turkish new dictionary > make a hissing sound

  • 11 make a honking sound

    korna sesi çıkar

    English-Turkish new dictionary > make a honking sound

  • 12 make a murmuring sound

    mırıldan

    English-Turkish new dictionary > make a murmuring sound

  • 13 make a sharp sound

    keskin ses çıkar

    English-Turkish new dictionary > make a sharp sound

  • 14 pipe

    n. boru, pipo, kaval, düdük, baca, cıvıltı, kuş sesi, şarkı söyleyen ses, nefes borusu, dev şarap fıçısı (yakl. 400 lt.)
    ————————
    v. boru ile taşımak, boru hattından sevketmek, boru çalmak, kaval çalmak, düdük çalmak, ıslık çalmak, hopârlörle duyurmak, ince sesle söylemek, şeritle süslemek, sutaşı geçirmek
    * * *
    1. boru 2. boruyla taşı (v.) 3. boru (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) boru
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pipo
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) kaval
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) boruyla taşımak
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) kaval/gayda çalmak
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) çocuksu bir sesle konuşmak
    - pipes
    - piping
    3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) ince, tiz
    - pipeline
    - piping hot

    English-Turkish dictionary > pipe

  • 15 hiss

    n. tıs, tıslama, ıslık, beğenmediğini belirtme
    ————————
    v. tıslamak, ıslıklamak, yuhalamak, beğenmeyerek tıslamak, alaylı olarak tıslamak, küçük görerek tıslamak, sinirinden tıslamak
    * * *
    1. hışırtı 2. ıslıkla (v.) 3. ıslık (n.)
    * * *
    [his] 1. verb
    ((of snakes, geese, people etc) to make a sound like that of the letter s [s], eg to show anger or displeasure: The children hissed (at) the witch when she came on stage; The geese hissed at the dog.) ıslık çalmak, ıslıklamak; 'tıss', 'hıss' etmek
    2. noun
    (such a sound: The speaker ignored the hisses of the angry crowd.) ıslıklama; tıslama

    English-Turkish dictionary > hiss

  • 16 moo

    n. böğürme
    ————————
    v. böğürmek
    * * *
    1. böğür (v.) 2. böğürtü (n.)
    * * *
    [mu:] 1. 3rd person singular present tense - moos; verb
    (to make the sound of a cow.) böğürmek
    2. noun
    (such a sound.) böğürme

    English-Turkish dictionary > moo

  • 17 tick

    n. kene, saat sesi, saniye, tıkırtı, doğrulama işareti, kılıf, kot kumaş, kredi, veresiye
    ————————
    v. tıkırdamak, tık tık etmek, işaretlemek
    * * *
    1. imle (v.) 2. im (n.) 3. işaretle (v.) 4. işaret (n.)
    * * *
    I 1. [tik] noun
    1) (a regular sound, especially that of a watch, clock etc.) tıkırtı, tik-tak sesi
    2) (a moment: Wait a tick!) an, saniye
    2. verb
    (to make a sound like this: Your watch ticks very loudly!) tıkırdamak
    II 1. [tik] noun
    (a mark () used to show that something is correct, has been noted etc.) doğru/kontrol edildi işareti
    2. verb
    ((often with off) to put this mark beside an item or name on a list etc: She ticked everything off on the list.) doğru/kontrol edildi işareti koymak
    - tick someone off, give someone a ticking off
    - tick off, give someone a ticking off
    - tick someone off, give a ticking off
    - tick off, give a ticking off
    - tick someone off
    - tick off
    - tick over
    - ticked off
    III [tik] noun
    (a type of small, blood-sucking insect: Our dog has ticks.) kene

    English-Turkish dictionary > tick

  • 18 tinkle

    n. çıngırtı
    ————————
    v. çınlamak, çıngırdamak, tıngırdamak, çınlatmak, çıngırdatmak, tınlamak
    * * *
    1. çınla (v.) 2. çınlama (n.)
    * * *
    ['tiŋkl] 1. verb
    (to (cause to) make a sound of, or like, the ringing of small bells: The doorbell tinkled.) tıngırda(t)mak, çıngırda(t)mak
    2. noun
    (this sound: I heard the tinkle of glass chimes.) çıngırtı

    English-Turkish dictionary > tinkle

  • 19 amplify

    v. büyütmek, genişletmek, yükseltmek (ses), artırmak; geniş olarak açıklamak
    * * *
    1. büyült 2. yükselt
    * * *
    1) (to make larger, especially by adding details to.) genişletmek
    2) (to make (the sound from a radio, record-player etc) louder by using an amplifier.) sesini yükseltmek
    - amplifier

    English-Turkish dictionary > amplify

  • 20 bark

    n. havlama; kabuk, ağaç kabuğu, öksürük; barka, gemi, yelkenli üç direkli gemi
    ————————
    v. havlamak; bağırmak, çığırtkanlık yapmak; kabuğunu soymak, soymak, sıyırmak, öksürmek
    * * *
    1. havla (v.) 2. hav hav (n.)
    * * *
    I 1. noun
    (the short, sharp cry of a dog, fox etc.) havlama
    2. verb
    1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) havlamak
    2) (to utter abruptly: She barked a reply.) bağırmak
    II 1. noun
    (the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.) ağaç kabuğu
    2. verb
    (to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) (düştüğünde dizinin/dirseğinin) derisini sıyırmak

    English-Turkish dictionary > bark

См. также в других словарях:

  • Make a Sound — Studio album by Autopilot Off Released April 13, 2004 …   Wikipedia

  • A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound — (Doubleday Books for Young Readers, September 28, 2004, ISBN 0 385 74680 6) is a children s picture book by John Irving, and is also a story from the 1998 novel A Widow for One Year , also by Irving. Plot Summary It takes place in a house… …   Wikipedia

  • Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… …   Wikipedia

  • sound — sound1 [sound] n. [< ME soun (+ unhistoric d) < OFr son < L sonus < IE * swonos, a sound, noise < base * swen , to sound > OE swinsian, to sing, make music] 1. a) vibrations in air, water, etc. that stimulate the auditory nerves …   English World dictionary

  • Sound Blaster X-Fi — XtremeGamer Fatal1ty Pro Sound Blaster X Fi is a lineup of sound cards in Creative Labs Sound Blaster series. Contents 1 …   Wikipedia

  • Empty vessels make most sound. — Empty vessels make (the) most noise/sound. something that you say which means that people who talk a lot and frequently express their opinions are often stupid. David talks as if he s an expert on everything, but empty vessels make most noise …   New idioms dictionary

  • empty vessels make most sound — ► empty vessels make most noise (or sound) proverb those with least wisdom or knowledge are always the most talkative. Main Entry: ↑empty …   English terms dictionary

  • sound — sound1 W1S1 [saund] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: son, from Latin sonus] 1.) [U and C] something that you hear, or what can be heard = ↑noise ▪ There were strange sounds coming from the next room. sound of ▪ She could hear the sound …   Dictionary of contemporary English

  • sound — sound1 [ saund ] noun *** 1. ) count something you can hear: My car is making strange clicking sounds. sound of: the sound of voices/laughter/footsteps not make a sound (=be very quiet): Laura didn t make a sound as she left the room. a ) uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sound — I UK [saʊnd] / US noun Word forms sound : singular sound plural sounds *** Talking or writing about sound: bang a sound like something exploding: There was a loud bang and a puff of smoke. rattle a sound like a loose object hitting another object …   English dictionary

  • sound — 1 /saUnd/ noun 1 SENSATION (U) something that you hear, or what can be heard: strange sounds coming from the next room (+ of): the sound of voices | not make a sound (=keep quiet): Don t make a sound, any of you! | Light travels faster than sound …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»