-
1 losco
losco agg.1 (non com.) (miope) shortsighted; (cieco da un occhio) one-eyed; (strabico) squint-eyed2 (bieco) sly: sguardo losco, sly look3 (di dubbia onestà) suspicious, underhand; (fam.) shady, fishy: affari un po' loschi, rather shady (o underhand) business; le sue intenzioni mi sembrano losche, his intentions strike me as suspicious; è un uomo losco, he is a suspicious (o fishy) character; avere un'aria losca, to look suspicious◆ s.m. (ciò che è losco) shady business, underhand business: c'è del losco, there is something underhand going on◆ avv. (di sbieco) slyly: mi guardò losco, he gave me a sly look.* * *['losko] losco -a, -schi, -sche1. agg1) (occhiata, aspetto) sullen, surly2) (fig : equivoco: persona, affare) shady, suspicious2. sm* * *pl. - schi, - sche ['losko, ski, ske] aggettivo [ individuo] suspicious, shady; [ sguardo] sly; [affare, faccenda] dirty, shady; [ambiente, luogo] seedyc'è qcs. di losco in questa storia — there is sth. fishy in this story
* * *losco -
2 losco
lósco (pl -chi) agg 1) близорукий; подслеповатый; косоглазый 2) кривой, одноглазый 3) fig косой, недружелюбный guardare losco -- косо посмотреть 4) fig темный, подозрительный personalosca -- темная личность affari loschi -- темные дела -
3 losco
lósco (pl - chi) agg 1) близорукий; подслеповатый; косоглазый 2) кривой, одноглазый 3) fig косой, недружелюбный guardare losco — косо посмотреть 4) fig тёмный, подозрительный personalosca — тёмная личность affari loschi — тёмные дела -
4 losco
loscolosco , -a ['losko]<-schi, -sche> aggettivo1 (strabico) schielend2 (miope) kurzsichtig3 figurato finster, suspekt; (affare) unsauber, anrüchigDizionario italiano-tedesco > losco
5 losco
losco agg. (pl. - chi) 1. ( bieco) sinistre, torve, menaçant: sguardo losco regard sinistre. 2. (disonesto, sospetto) louche, suspect: affari loschi affaires louches.6 losco
['losko] losco -a, -schi, -sche1. agg1) (occhiata, aspetto) sullen, surly2) (fig : equivoco: persona, affare) shady, suspicious2. sm7 losco
(pl - chi) agg1) близорукий; подслеповатый; косоглазый2) кривой, одноглазый3) перен. косой, недружелюбный4) перен. тёмный, подозрительныйpersona / figura losca — тёмная личность•Syn:8 losco
мн. м. -schi1) косой, недружелюбный2) тёмный, подозрительный* * *прил.1) общ. близорукий, косой, недружелюбный, подозрительный, подслеповатый, тёмный2) устар. кривой, одноглазый9 lòsco
agg съмнителен, подозрителен: lòsco affare тъмна сделка.10 losco
agg.тёмный, подозрительный11 LOSCO
agg— см. - G66112 losco
ag kuşkulu, karanlık13 c'è qcs. di losco in questa storia
Dizionario Italiano-Inglese > c'è qcs. di losco in questa storia
14 affare losco
15 fiutare qualcosa di losco
16 questo affare mi sembra losco
17 un losco figuro
18 affare losco
сущ.1) общ. афера, тёмное дело2) разг. нечистое дело, подозрительное дело19 mi guardo losco
сущ.20 темный
прил.2) ( по цвету) scuro; bruno, moroтемные волосы — capelli bruni / scuriтемная кожа — pelle / carnagione scura3) (насыщенный, густой) cupo4) (мрачный, безрадостный) tetro, cupo, mestoтемные мысли — tristi / cupi pensieri6) ( подозрительный) sospetto; loscoтемные дела — affari poco chiari / puliti; imbrogli m pl7) ( непонятный) oscuro; incomprensibile; astruso8) ( невежественный) ignorante, zotico9) жарг.игра в темную — gioco al buio тж. перен.••темный лес — (è) arabo / cineseсловно / как в темном лесу — come inforesta / un dedalo> темна вода во облацех книжн. шутл. — l'enigma della sfingeдело ясное, что дело темное — chiaro come l'acqua torbidaСтраницыСм. также в других словарях:
losco — / losko/ [lat. lŭscus cieco da un occhio; guercio ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. [di chi guarda di traverso per animo corrucciato, invidia e sim.: sguardo l. ] ▶◀ bieco, obliquo, torvo. ‖ ostile. 2. (fig.) [di assai dubbia onestà: un tipo l. ; affari … Enciclopedia Italiana
losco — ló·sco agg., s.m. 1. agg. BU di qcn. che, per difetto della vista, stringe gli occhi per vedere meglio 2. agg. CO di modo di guardare, torvo, bieco: sguardo losco; anche in funz. avv.: guardare losco Sinonimi: bieco, sinistro. 3. agg. CO di qcn … Dizionario italiano
losco — {{hw}}{{losco}}{{/hw}}agg. (pl. m. schi ) 1 (raro) Che ha uno sguardo bieco; SIN. Torvo. 2 (fig.) Di moralità dubbia: affare –l. ETIMOLOGIA: dal lat. luscus ‘cieco da un occhio’ … Enciclopedia di italiano
losco — pl.m. loschi sing.f. losca pl.f. losche … Dizionario dei sinonimi e contrari
losco — agg. 1. (di sguardo, di parole, ecc.) bieco, torvo CONTR. benigno, sereno, ridente 2. (fig., di persona, di affare, ecc.) ambiguo, equivoco, subdolo, di dubbia onestà, disonesto □ (di aspetto fisico) patibolare (fig.), sinistro CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ira Losco — Infobox Musical artist Img size = 150 Name = Ira Losco Background = solo singer Born = birth date and age|1981|7|31 Origin = Sliema, Malta Genre = Indie, Rock, Alternative Occupation = singer Years active = 1998 ndash;present Label = URL =… … Wikipedia
Unmasked (Ira Losco album) — Infobox Album | Name = Unmasked Type = Album Artist = Ira Losco Released = December 6, 2006 Recorded = 2006 Genre = Unplugged Length = 38:52 Label = None Producer = Ira Losco, Howard Keith Last album = Accident Prone (2005) This album = Unmasked… … Wikipedia
Ira Losco — (* 31. Juli 1981 in Sliema) ist eine maltesische Sängerin. Sie gehört zu den erfolgreichsten des Inselstaats. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Eurovision Song Contest 3 Alben … Deutsch Wikipedia
Blends & Remixes Of Someone Else (Ira Losco Album) — Infobox Album | Name = Blends Remixes Of Someone Else Type = Album Artist = Ira Losco Released = January, 2005 Genre = Dance, Electronica, House, Techno, Indie Label = None Last album = Someone Else (2004) This album = Blends Remixes Of Someone… … Wikipedia
List of Ira Losco awards — This is the list of awards and nominations given to Ira Losco.2003Awards Nominations Malta Music Awards 2003 [ [http://www.megamusic.com.mt/our past events.php MMM Mega Music Management International Malta Music Awards 2007 ] ] * Best Image… … Wikipedia
Andrea Losco — (b. 31 March 1951, Cardito) is an Italian politician. He is a member of the European Parliament since May 8, 2006, when he took up a seat vacated after the 2006 Italian general election. He represents the Olive Tree coalition within the ALDE… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский