-
1 Los dos, los tres
Pani, kimsa. -
2 Los años pasados
Masawa, mara. -
3 Los dos de nosotros, de vosotros, &c
Panija, panisa, panima, &c. Y así se hará en otros números.Vocabulario Spanish-Aymara > Los dos de nosotros, de vosotros, &c
-
4 Los días pasados
Masawa vel masaya. -
5 Los mejores
Jiskinaka chapi.Y así de otras cosas añadiendo al nombre chapi. -
6 Los menos
Sullka manka. -
7 Los más
Jila manka. -
8 Los otros
Jaqhapa, yaqhapa. -
9 Todos los días o cada día, mes y año
urunkuna, phaxsinkuna,marankuna, &c. + En todos los pueblos, en todos los cerros, en todos los rincones, &c. Markankunana, qullunkunana, &c. A todos los pueblos: markankunaru. 1.: markajamaru. Porque podemos también decir: markajamana cuando no hayVocabulario Spanish-Aymara > Todos los días o cada día, mes y año
-
10 Bambanear o bambalear los enfermos, los de pocas fuerzas o los borrachos. &c
Chankax chankaxtaña, chakanaqaña, kirpinaqaña. 3 -qi. Tawinaqaña, tawinaqtaña, laykunaqtaña, qirpix qirpixtaña, tawil tawiltaña, khiwil khiwiltaña, laykux laykuxtaña. Mirar los que son más usados.Vocabulario Spanish-Aymara > Bambanear o bambalear los enfermos, los de pocas fuerzas o los borrachos. &c
-
11 En cierne estar los frutos de los árboles como manzanas, duraznos, &c
Mak'unkarachasitha. Anteponiendo el fruto y lo mismo se dice de los sembrados, v. g. + Estar en cierne la quinua, el maíz, &c. jupachasiña, amkachasiña, tunquchasiña. Componiendo los nombres, con la partícula -chasi. + Estar en cierne las uvas: uvasVocabulario Spanish-Aymara > En cierne estar los frutos de los árboles como manzanas, duraznos, &c
-
12 Nacer los dientes, las uñas, los cuernos y otras cosas así.
Aliña.Y también se dicen: lakhachasiña, silluchasiña, waxrachasiña, &c. Componiendo los nombres con la partícula -chasi.Vocabulario Spanish-Aymara > Nacer los dientes, las uñas, los cuernos y otras cosas así.
-
13 Paño o ropa vil de diversas lanas, como usan los pobres o los frailes Franciscos
Ch'axch'i isi. Y por esto a los Franciscos llaman: ch'axch'i padre.Vocabulario Spanish-Aymara > Paño o ropa vil de diversas lanas, como usan los pobres o los frailes Franciscos
-
14 Abusión por el escocimiento de los ojos
Nayrana jasita jachaja siriña. Y así se dirá de otras advirtiendo que aquellos participios siempre se conciertan con la persona y no con los oídos, ojos, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Abusión por el escocimiento de los ojos
-
15 Adivinanza de los hechiceros
Conforme al modo de adivinar o engañar que tienen, se tomará el infinitivo o participio en -wi-, de los dichos verbos. Kuka phawaña, wanq'u ch'äña, &c. -
16 Administrador protector de los Indios
Jaqinaka säpiyiri. Y dicen ya los indios, también administrador, protector, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Administrador protector de los Indios
-
17 Apellido, sobrenombre como: Guzmán, Mendoza y entre los indios: Qullanqi, Aranqaya, &
Jaqi suti. Aunque estos apellidos entre los indios son personales y no de linaje.Vocabulario Spanish-Aymara > Apellido, sobrenombre como: Guzmán, Mendoza y entre los indios: Qullanqi, Aranqaya, &
-
18 Brincar los corderos
Sink'usiña, susisiña. Y dícese de los niños también que andan brincando. -
19 Contentarse con cien pesos el que los tiene
Pataka saratakikithawa. Y si no los tiene se quitará el pronombre ja o diremos nataki pataka sara sap'iyrikiwa. Vide: bastar.Vocabulario Spanish-Aymara > Contentarse con cien pesos el que los tiene
-
20 Convertir los hombres a Dios
Diosaru jaxsuwaña, &c. Añadiendo ä, a todos los verbos que significan convertirse.
См. также в других словарях:
Los — Los, er, este, adj. et adv. welches auf doppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Bey und Nebenwort; wo es, 1. im gemeinen Leben, besonders der Niedersachsen, sehr häufig für locker, im Gegensatze dessen was fest ist, gebraucht wird, und zwar so… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Los H.H. — Los H.H. Datos generales Origen Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) España … Wikipedia Español
Los Ex — Datos generales Origen Chile Estado Activo … Wikipedia Español
Los HP — Título Los HP[1] Género Drama[1] Acción[1 … Wikipedia Español
Los 25+ — Género Espectáculo Presentado por María Inés (2009 presente) Rosario Murrieta (2004 presente) Inés Gómez Mont (2004 2009) País de origen México Duración 75 minutos Idioma/s Español … Wikipedia Español
LOS — abbr. 1. length of stay. 2. line of scrimmage. 3. line of sight. * * * (as used in expressions) Chilpancingo de los Bravos Los Alamos Los Angeles Los Angeles Times Los Glaciares National Park … Universalium
Los 80 — puede referirse a: Los años 80 (o los años 1980, los años 1880 o cualquier otra década acabada en 80 en los diferentes siglos) Televisión Los 80, serie de TV de Chile emitida en 2008; Los 80, serie de TV de España emitida en 2004. Esta página de… … Wikipedia Español
Los 40 — puede referirse a: Los 40 Principales. Los años 40 (o los años 1940, los años 1840 o cualquier otra década acabada 40 en los diferentes siglos). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a … Wikipedia Español
Los — may refer to:* Jerzy Łoś (1920 1998), a Polish mathematician and logician * Fictional characters: ** Los (Blake), in William Blake s poetry ** Los, a.k.a. the Crimson King, in Stephen King novels * Los, Sweden, a village * PZL.37 Łoś, Polish… … Wikipedia
Los — Los, n. Praise. See {Loos}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Los [2] — Los, 1) dem Befestigten entgegengesetzt; 2) schlaff hängendes Tau; 3) das Commandowort am Bord für Alles, was vom festen Zustande frei, gemacht werden soll. L. überall, das Commando, um die Gordinge, Geitaue od. auch andere Taue, welche[524] z.B … Pierer's Universal-Lexikon