-
1 limitation
f- limitation de chargelimitation automatique de crête de blanc — тлв пиковое ограничение
- limitation du courant
- limitation d'une diaphonie
- limitation du gain
- limitation d'impulsion
- limitation mécanique
- limitation des parasites
- limitation de pression
- limitation par saturation du filament
- limitation de vitesse -
2 limitation
f- limitation de la capacité juridique- limitation de la capacité
- limitation de compétence
- limitation du droit de vote
- limitation de responsabilité
- limitation des revendications
- limitation de souveraineté -
3 limitation
fограничение -
4 limitation
fограничение, сокращение -
5 limitation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > limitation
-
6 limitation
f ограниче́ние, сокраще́ние;sans limitation de temps — без ограниче́ния во вре́мениla limitation des importations (des naissances, du pouvoir) — ограниче́ние и́мпорта (рожда́емости, вла́сти);
-
7 limitation
-
8 limitation
лимитирование, ограничение -
9 limitation
сущ.общ. ограничение, сокращение -
10 limitation
ограничение -
11 limitation de la circulation des spectateurs
Mesure prise par l' organisateur du match pour empêcher les spectateurs de circuler d'un secteur à l'autre.Measure taken by the match organisers to ensure that spectators cannot move from one sector of a stadium to another.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > limitation de la circulation des spectateurs
-
12 limitation-effort
flimitation-effort axial допускаемое осевое усилие (напр. при сверлении)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > limitation-effort
-
13 limitation des immissions
лимит иммиссии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
immission limit
Maximum levels of selected pollutants which would lead to unacceptable air quality. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limitation des immissions
-
14 limitation de production
ограничение производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
restriction of production
Any decision, action or policy which limits or constrains the making of valued goods or services. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limitation de production
-
15 limitation à la base
рад. ограничение снизу, ограничение по основаниюDictionnaire polytechnique Français-Russe > limitation à la base
-
16 limitation d'impulsion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limitation d'impulsion
-
17 limitation d'une diaphonie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limitation d'une diaphonie
-
18 limitation de charge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limitation de charge
-
19 limitation de pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limitation de pression
-
20 limitation de vitesse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limitation de vitesse
См. также в других словарях:
limitation — [ limitasjɔ̃ ] n. f. • 1322; lat. limitatio ♦ Action de limiter, de fixer des limites; son résultat. ⇒ restriction. Limitation d un pouvoir. Limitation des importations. ⇒ contingentement; protectionnisme. Limitation des armements. Limitation des … Encyclopédie Universelle
limitation — lim·i·ta·tion n 1 a: restriction a limitation on the rights of ownership b: a statement or stipulation in a deed or will placing limits on the disposition of an estate or interest esp. in regard to duration or heirs see also word … Law dictionary
Limitation — Lim i*ta tion ( t[=a] sh[u^]n), n. [L. limitatio: cf. F. limitation. See {Limit}, v. t.] 1. The act of limiting; the state or condition of being limited; as, the limitation of his authority was approved by the council. [1913 Webster] They had no… … The Collaborative International Dictionary of English
limitation — lim‧i‧ta‧tion [ˌlɪmˈteɪʆn] noun [countable, uncountable] when only a certain amount, number etc of something is allowed: • The new law imposes limitations on campaign contributions. * * * limitation UK US /ˌlɪmɪˈteɪʃən/ noun [C or U] ► [C,… … Financial and business terms
limitation — Limitation. s. f. Fixation, restriction, determination. On luy a donné un pouvoir sans limitation. il peut rentrer dans son heritage sans aucune limitation de temps … Dictionnaire de l'Académie française
limitation — • limitation, begränsning, inskränkning • inskränkning, reduktion, limitation … Svensk synonymlexikon
limitation — ► NOUN 1) a restriction. 2) a defect or failing. 3) (also limitation period) Law a legally specified period beyond which an action may be defeated or a property right is not to continue … English terms dictionary
Limitation — (lat.), Begrenzung, Beschränkung; limitatīv, beschränkend; limitieren, begrenzen, beschränken; genau festsetzen. Limite (frz., spr. mít), Limĭto (ital.), Limĭtum (lat.), im Börsenverkehr der bei Kaufs oder Verkaufsaufträgen dem Kommissionär… … Kleines Konversations-Lexikon
Limitation — Limitation, lat. dtsch, Begränzung, Beschränkung; limitativ, beschränkend; limitiren, begränzen, beschränken … Herders Conversations-Lexikon
limitation — (n.) late 14c., from O.Fr. limitacion and directly from L. limitationem (nom. limitatio), noun of action from pp. stem of limitare (see LIMIT (Cf. limit)). Phrase statute of limitations attested by 1768 … Etymology dictionary
limitation — [n] restraint, disadvantage bar, block, check, circumspection, condition, constraint, control, cramp, curb, definition, drawback, impediment, inhibition, injunction, modification, obstruction, qualification, reservation, restriction, snag, stint … New thesaurus