-
61 liberté de tester
-
62 liberté de transit
свобода транзита; свободный проезд -
63 liberté de transports maritimes
Dictionnaire de droit français-russe > liberté de transports maritimes
-
64 liberté des communications maritimes
свобода морских коммуникаций, свобода морейDictionnaire de droit français-russe > liberté des communications maritimes
-
65 liberté des échanges
-
66 liberté des manifestations
свобода манифестаций [демонстраций]Dictionnaire de droit français-russe > liberté des manifestations
-
67 liberté des mers
свобода открытого моря, свобода морей -
68 liberté des professions
Dictionnaire de droit français-russe > liberté des professions
-
69 liberté destructrice
свобода ликвидации организаций (напр. профсоюза) -
70 liberté du domicile
-
71 liberté du travail
свобода труда (охватывает свободу выбора работы, стабильность работы, установление государством минимальной зарплаты и др.) -
72 liberté économique
экономическая свобода, свобода экономической деятельности -
73 liberté fondamentale
-
74 liberté individuelle
-
75 liberté individuelle du travail
Dictionnaire de droit français-russe > liberté individuelle du travail
-
76 liberté juridique
гражданская свобода (право совершения юридических действий, не запрещённых законом) -
77 liberté personnelle
-
78 liberté provisoire
2) предварительное освобождение (лица, заключённого под стражу в порядке меры пресечения) -
79 liberté surveillée
2) надзор за несовершеннолетними правонарушителями, не связанный с лишением свободы -
80 liberté surveillée d'éducation
надзор за несовершеннолетними правонарушителями, осуществляемый в семье ( по приговору суда)Dictionnaire de droit français-russe > liberté surveillée d'éducation
См. также в других словарях:
LIBERTÉ — La question de la liberté peut être abordée à trois niveaux différents, dont chacun fait appel à un type propre de discours. À un premier niveau, celui du langage ordinaire, « libre » est un adjectif qui caractérise certaines actions humaines… … Encyclopédie Universelle
Liberte — Liberté Pour les articles homonymes, voir Liberté (homonymie). La liberté est la faculté d agir selon sa volonté sans être entravé par le pouvoir d autrui. D un point de vue philosophique, elle peut être définie comme la capacité de se déterminer … Wikipédia en Français
liberté — Liberté. s. f. Le pouvoir que l ame a de se determiner au choix d une chose ou d une autre, de faire ou de ne faire pas. Dieu a donné la liberté à l homme. la liberté de la volonté. liberté d approuver & de contredire. les passions diminuent la… … Dictionnaire de l'Académie française
liberté — Liberté, et franchise de parler, et vivre comme on veut, Libertas. Liberté accoustumée, Tradita atque inculcata libertas. La liberté qu on a de ses ancestres, et en laquelle on a esté nourri, Tradita atque inculcata libertas. La liberté est… … Thresor de la langue françoyse
Liberté — (frz. für Freiheit) bezeichnet: Liberté, égalité, fraternité, das Motto der französischen Republik, siehe Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die Nationalhymne von Guinea, siehe Liberté (Hymne) ab 1950 der französische Name des Schiffes Europa,… … Deutsch Wikipedia
Liberté — puede referirse a: Liberté, himno nacional de Guinea; Liberté, película de 2009 dirigida por Tony Gatlif; Liberté, periódico argelino; Liberté, movimiento de resistencia francés fundado por François de Menthon; Liberté, égalité, fraternité, lema… … Wikipedia Español
Liberte — Liberté (frz. für Freiheit) bezeichnet: Liberté, égalité, fraternité, das Motto der französischen Republik, siehe Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die Nationalhymne von Guinea, siehe Liberté (Hymne) ab 1950 der französische Name des Schiffes… … Deutsch Wikipedia
Liberté — [französisch »Freiheit«], im Selbstverständnis der Träger der Französischen Revolution und wirkungsgeschichtlich das bedeutendste der drei revolutionären Losungsworte (Liberté, Égalité, Fraternité). Liberté wurde, verstanden als natürliches… … Universal-Lexikon
liberté — LIBERTÉ: Ô liberté ! que de crimes on commet en ton nom ! Nous avons toutes celles qui sont nécessaires. La liberté n est pas la licence (phrase de conservateur) … Dictionnaire des idées reçues
Liberté I — est un film franco sénégalais réalisé par Yves Ciampi en 1962. Il retrace l histoire de Dakar vers 1960. Lien externe Fiche IMDb Portail du cinéma … Wikipédia en Français
Liberté — Liberté, Fraternité, Égalité (frz.), Freiheit, Brüderlichkeit, Gleichheit: Losungsworte der Franzosen während der großen Revolution … Kleines Konversations-Lexikon