Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(leaf)

  • 1 leaf

    {li:f}
    I. 1. лист, листе, листа, шума
    in LEAF разлистен
    the fall of the LEAF листопад, есен
    to come into LEAF разлиствам се
    2. лист (на книга)
    to cut the leaves of a book разрязвам книга
    to take a LEAF out of someone's book възползувам се от/следвам примера на някого
    to turn over a new LEAF започвам нов живот, поправям си поведението
    3. метален лист/пластинка
    4. крило (на врата, маса, мост и пр.)
    II. 1. разлиствам се
    2. прелиствам (through)
    * * *
    {li:f} n 1. лист, листе; листа, шума; in leaf разлистен; the fall o(2) {li:f} v 1. разлиствам се; 2. прелиствам (through).
    * * *
    шумка; пластинка; прелиствам; разлиствам; лист; листо;
    * * *
    1. i. лист, листе, листа, шума 2. ii. разлиствам се 3. in leaf разлистен 4. the fall of the leaf листопад, есен 5. to come into leaf разлиствам се 6. to cut the leaves of a book разрязвам книга 7. to take a leaf out of someone's book възползувам се от/следвам примера на някого 8. to turn over a new leaf започвам нов живот, поправям си поведението 9. крило (на врата, маса, мост и пр.) 10. лист (на книга) 11. метален лист/пластинка 12. прелиствам (through)
    * * *
    leaf [li:f] I. n (pl leaves [li:vz]) 1. лист, листо; листа, шума; rose \leaf розов лист; in \leaf разлистен; the fall of the \leaf листопад; прен. преклонна възраст; to come into \leaf разлиствам се; leaves without figs прен. празни приказки, празни обещания; 2. лист (на книга); to take a \leaf out of s.o.'s book имитирам някого, следвам примера на някого; to turn over a new \leaf започвам нов живот; поправям си поведението; 3. метален лист, пластинка; 4. крило (на врата, разтегателна маса и пр.); 5. тех. зъбец (на колело); II. v 1. разлиствам се (ам. out); 2. прелиствам ( over, through).

    English-Bulgarian dictionary > leaf

  • 2 leaf

    лист

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf

  • 3 leaf

    лист {м}

    English-Bulgarian small dictionary > leaf

  • 4 leaf insect

    leaf insect[´li:f¸insekt] n листна въшка, сем. Phyllidae.

    English-Bulgarian dictionary > leaf insect

  • 5 leaf spring

    leaf spring[´li:f¸spriʃ] n тех. листов ресор, листова пружина.

    English-Bulgarian dictionary > leaf spring

  • 6 leaf-bud

    leaf-bud[´li:f¸bʌd] n листна пъпка.

    English-Bulgarian dictionary > leaf-bud

  • 7 leaf-mold

    ам. leaf-mould
    * * *
    ам. leaf-mould.
    * * *
    ам. leaf-mould

    English-Bulgarian dictionary > leaf-mold

  • 8 leaf-fat

    {'li:ffæt}
    n сало
    * * *
    {'li:ffat} n сало.
    * * *
    сало;
    * * *
    n сало
    * * *
    leaf-fat[´li:f¸fæt] n сало.

    English-Bulgarian dictionary > leaf-fat

  • 9 leaf-mould

    {'li:fmould}
    n гнила шума (тор)
    * * *
    {'li:fmould} n гнила шума (тор).
    * * *
    листовка;
    * * *
    n гнила шума (тор)
    * * *
    leaf-mould[´li:f¸mould] n 1. листовка; 2. тор от листа.

    English-Bulgarian dictionary > leaf-mould

  • 10 leaf lard

    {'li:fla:d}
    n ам. свинска мас
    * * *
    {'li:fla:d} n ам. свинска мас.
    * * *
    n ам. свинска мас

    English-Bulgarian dictionary > leaf lard

  • 11 leaf-green

    {'li:fgri:n}
    1. хлорофил
    2. жълто-зелен цвят
    * * *
    {'li:fgri:n} n 1. хлорофил; 2. жълто-зелен цвят.
    * * *
    1. жълто-зелен цвят 2. хлорофил

    English-Bulgarian dictionary > leaf-green

  • 12 leaf actuator

    пластинков прекъсвач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf actuator

  • 13 leaf actuators

    пластинкови прекъсвачи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf actuators

  • 14 leaf electroscope

    електроскоп с листчета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf electroscope

  • 15 leaf electroscopes

    електроскоп с листчета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf electroscopes

  • 16 leaf gate

    хидр.
    секторен затвор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf gate

  • 17 leaf gates

    хидр.
    секторен затвор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf gates

  • 18 leaf gold

    варак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf gold

  • 19 leaf spring

    листов ресор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf spring

  • 20 leaf wood

    широколистна дървесина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > leaf wood

См. также в других словарях:

  • Leaf — (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] 1. (Bot.) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaf — (v. altengl. leaf „Blatt“) steht für: Leaf (Unternehmen), einen niederländischen Süßwarenhersteller Leaf (Label), ein britisches Independent Label The Album Leaf, ein amerikanisches Musikprojekt Leaf (Spieleentwickler), einen japanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • leaf — [lēf] n. pl. leaves [ME lefe < OE leaf, akin to Du loof, Ger laub < IE base * leubh , to peel off, pull off > Lith lupù, to skin, pare off] 1. any of the flat, thin, expanded organs, usually green, growing laterally from the stem or twig …   English World dictionary

  • Leaf — Leaf, Leaf out Leaf out(l[=e]f), v. i. [imp. & p. p. {Leafed} (l[=e]ft); p. pr. & vb. n. {Leafing}.] To shoot out leaves; to produce leaves; to leave; as, the trees leaf in May. Sir T. Browne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leaf — ► NOUN (pl. leaves) 1) a flattened, typically green, structure of a plant, that is attached to a stem and is the chief site of photosynthesis and transpiration. 2) the state of having leaves: the trees were in leaf. 3) a single thickness of paper …   English terms dictionary

  • leaf|y — «LEE fee», adjective, leaf|i|er, leaf|i|est. 1. having many leaves; covered with leaves, especially broad leaves: »the leafy woods. 2. resembling a leaf; …   Useful english dictionary

  • leaf — [n1] green foliage of plant blade, bract, flag, foliole, frond, leaflet, needle, pad, petal, petiole, scale, stalk, stipule; concept 428 leaf [n2] page of document folio, paper, sheet; concept 270 leaf [v] flip through browse, dip into, glance …   New thesaurus

  • leaf — The noun has the plural form leaves, and the verb has inflected forms leafs, leafed, leafing (He was leafing through a book) …   Modern English usage

  • leaf|er|y — «LEE fuhr ee, LEEF ree», noun, plural er|ies. = leafage. (Cf. ↑leafage) …   Useful english dictionary

  • Leaf — For other uses, see Leaf (disambiguation). The leaves of a Beech tree …   Wikipedia

  • leaf — leafless, adj. leaflike, adj. /leef/, n., pl. leaves /leevz/, v. n. 1. one of the expanded, usually green organs borne by the stem of a plant. 2. any similar or corresponding lateral outgrowth of a stem. 3. a petal: a rose leaf. 4. leaves… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»