-
1 landscape
táj, tájkép to landscape: tájba illeszt, terepet rendez, parkosít* * *['lændskeip] 1. noun1) (the area of land that a person can look at all at the same time: He stood on the hill surveying the landscape.) táj2) (a picture showing a view of the countryside: He paints landscapes.) tájkép2. verb(to do landscape gardening on: We are having our back garden landscaped.) kertépítő mérnökkel megterveztet- landscape gardener -
2 landscape gardener
noun tájkertész -
3 landscape gardening
(the art of planning and laying out gardens, parks etc.) tájkertészet, kertépítés -
4 it\ adds\ charm\ to\ the\ landscape
kiessé teszi a tájat, emeli a táj szépségétEnglish-Hungarian dictionary > it\ adds\ charm\ to\ the\ landscape
-
5 bleak
széljárta, sivár, kopár, puszta, kietlen, hideg* * *[bli:k]1) (cold and unsheltered: a bleak landscape.) sivár2) (not hopeful: a bleak outlook for the future.) sivár -
6 blot
paca, szégyenfolt to blot: felitat, bepacáz, betintáz, kitöröl, elmaszatol* * *[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) paca2) (something ugly: a blot on the landscape.) szégyenfolt2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) bepacáz2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) leitat•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out -
7 foreground
előtér* * *(the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) előtér -
8 panorama
teljes áttekintés, teljes ábrázolás, körkép* * *(a wide view, of a landscape etc: There is a wonderful panorama from that hill.) panoráma -
9 rolling
ringó, hömpölygő, hengerlés, dörgés, guruló* * *adjective ((of a landscape) having low hills and shallow valleys, without steep slopes.) dimbes-dombos -
10 scene
színtér, színhely, táj* * *[si:n]1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) szín(hely)2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) kép3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) jelenet4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) kép5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) jelenet6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) (színpadi) díszlet7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) terület•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the scene -
11 scenery
látvány, táj, tájkép* * *1) (the painted background for a play etc on a stage: The scenery looked rather shabby.) díszlet(ek)2) (the general appearance of a landscape etc: beautiful scenery.) táj -
12 stark
meredt, tisztára* * *(bare, harsh or simple in a severe way: a stark, rocky landscape.) kopár- stark naked -
13 windswept
szélfútta, pneumatikus etetésű, széljárta* * *adjective (exposed to the wind and showing the effects of it: windswept hair; a windswept landscape.) széljárta, szélfútta
См. также в других словарях:
Landscape — Pays d’origine Paris, France Genre musical Indie Années d activité 2004–... Labels Square Dogs Site officiel … Wikipédia en Français
Landscape — comprises the visible features of an area of land, including physical elements such as landforms, living elements of flora and fauna, abstract elements such as lighting and weather conditions, and human elements, for instance human activity or… … Wikipedia
Landscape — Land scape, n. [Formerly written also {landskip}.] [D. landschap; land land + schap, equiv. to E. schip; akin to G. landschaft, Sw. landskap, Dan. landskab. See {Land}, {and} { schip}.] 1. A portion of land or territory which the eye can… … The Collaborative International Dictionary of English
Landscape — (engl.: Landschaft) steht für System Landscape Directory, EDV Begriff Siehe auch European Landscape Contractors Association OpenLandscapes Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
landscape — UK US /ˈlændskeɪp/ adjective IT ► used to describe a computer document that is to be printed with the longer side of the paper at the top and bottom: » PC monitors display Web pages in landscape format while printers are set by default to print… … Financial and business terms
landscape — ► NOUN 1) all the visible features of an area of land. 2) a picture representing an area of countryside. 3) the distinctive features of a sphere of intellectual activity: the political landscape. 4) (before another noun ) (of a format of printed… … English terms dictionary
landscape — [land′skāp΄] n. [17th c. art borrowing (cf. EASEL, LAY FIGURE) < Du landschap < land, land + schap, SHIP: earlier also landskip, akin to OE landscipe, Ger landschaft] 1. a picture representing a section of natural, inland scenery, as of… … English World dictionary
landscape — index scene Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
landscape — [n] countryside; picture of countryside mural, outlook, painting, panorama, photograph, prospect, scene, scenery, sketch, view, vista; concepts 259,509 … New thesaurus
landscape — 01. The [landscape] of Newfoundland is said to be stark, but beautiful. 02. California s desert [landscape] is desolate, yet beautiful. 03. The [landscape] paintings of Constable are quite beautiful depictions of the English countryside. 04. My… … Grammatical examples in English
landscape — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ barren, bleak, desolate, dramatic, rocky, rugged, wild ▪ the dramatic landscape of the desert ▪ … Collocations dictionary
