Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(lancio)

  • 1 lancio

    lancio
    lancio ['lant∫o] <- ci>
      sostantivo Maskulin
     1 (gener) Wurf Maskulin; (salto) Sprung Maskulin; (dall'alto) Absprung Maskulin; (di bombe) Abwurf Maskulin
     2 figurato commercio Lancieren neutro

    Dizionario italiano-tedesco > lancio

  • 2 torre di lancio

    torre di lancio
  • 3 defenestrazione

    defenestrazione
    defenestrazione [defenestrat'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
     1 (lancio dalla finestra) Fenstersturz Maskulin
     2 figurato Hinauswurf Maskulin; politica Sturz Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > defenestrazione

  • 4 proiezione

    proiezione
    proiezione [proiet'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
     1 film, fotografia Vorführung Feminin; (sullo schermo) Projektion Feminin
     2 matematica, geografia Projektion Feminin
     3 (lancio) Werfen neutro

    Dizionario italiano-tedesco > proiezione

  • 5 tiro

    tiro
    tiro ['ti:ro]
      sostantivo Maskulin
     1 (il tirare) Ziehen neutro; (lo sparare) Schießen neutro; (il lanciare) Werfen neutro; tiro alla fune Tauziehen neutro; tiro con l'arco Bogenschießen neutro; tiro al piattello Tontaubenschießen neutro
     2 (sparo) Schuss Maskulin; (lancio) Wurf Maskulin; essere a un tiro di schioppo figurato einen Steinwurf entfernt sein
     3 figurato Versuch Maskulin
     4 (attacco di cavalli) Gespann neutro
     5 (azione cattiva) Streich Maskulin; fare [oder giocare] un brutto tiro a qualcuno jdm einen bösen Streich spielen

    Dizionario italiano-tedesco > tiro

  • 6 torre

    torre
    torre ['tlucida sans unicodeɔfontrre]
      sostantivo Feminin
    Turm Maskulin; torre di controllo Kontrollturm Maskulin; torre di lancio Startrampe Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > torre

См. также в других словарях:

  • lancio — / lantʃo/ s.m. [der. di lanciare ]. 1. [il far arrivare con forza e decisione lontano da sé] ▶◀ getto, tiro. 2. (sport.) a. [nel gioco del calcio, il far arrivare la palla a un compagno in corsa] ▶◀ passaggio, tiro. b. [azione di un giocatore di… …   Enciclopedia Italiana

  • lancio — làn·cio s.m. AU 1. il lanciare, il lanciarsi e il loro risultato: il lancio di una moneta, di un sasso, il lancio di una bomba, un lancio dall aereo col paracadute 2. l imprimere a un veicolo un elevata accelerazione iniziale, in modo da… …   Dizionario italiano

  • lancio — {{hw}}{{lancio}}{{/hw}}s. m. 1 Tiro, getto energico di qlco.: il lancio di una pietra | Nel calcio, passaggio in profondità | Getto, salto, dall alto: fare un lancio col paracadute. 2 Nell atletica leggera, prova eseguita a mezzo di attrezzi… …   Enciclopedia di italiano

  • lancio — pl.m. lanci …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • lancio — s. m. 1. getto, tiro, gettata □ decollo □ battuta, colpo 2. (nel calcio) tiro lungo, passaggio 3. (fig., di prodotto) campagna pubblicitaria, propaganda, pubblicità, promozione, battage (fr.), réclame (fr …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • atletica — s. f. NOMENCLATURA atletica ● atletica leggera: corsa su strada (maratona, maratoneta), corsa su pista (corsa piana, gare di velocità, gare di mezzofondo, gare di fondo, staffetta, corsa con ostacoli, corsa con siepi), corsa campestre, filo del… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • This Is It (Jack Ingram album) — This Is It Studio album by Jack Ingram Released March 27, 2007 ( …   Wikipedia

  • Marina Giordana — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Marina Giordana is an Italian actress. She is the daughter of actors Marina Berti and Claudio Gora, and the… …   Wikipedia

  • giavellotto — gia·vel·lòt·to s.m. 1. TS stor., arm. arma da lancio costituita da un asta alla cui estremità è inserita una punta di metallo, usata in passato sia in guerra sia in alcune gare sportive 2. TS sport asta di forma affusolata con punta d acciaio,… …   Dizionario italiano

  • tiro — 1tì·ro s.m. 1. FO traino di un veicolo mediante animali: cavalli da tiro | estens., il veicolo trainato e gli animali stessi che trainano: un tiro di buoi; un tiro a quattro, a sei Sinonimi: traino. 2. TS sport → tiro di corda 3. FO il tirare con …   Dizionario italiano

  • Regret Over the Wires — Infobox Album | Name = Regret Over the Wires Type = studio Artist = Matthew Ryan Released = September 23, 2003 Recorded = Genre = Length = 46:02 Label = Hybrid Recordings Producer = Reviews = Last album = Happiness (2003) This album = Regret Over …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»