-
81 envolver
envolver ( conjugate envolver) verbo transitivo 1 ‹paquete/regalo› to wrap (up);◊ ¿me lo puede envolver para regalo? could you gift wrap it?;envolver algo/a algn en algo to wrap sth/sb (up) in sth 2 ( rodear) [membrana/capa] to surround; [ humoisteza] to envelop 3 ( involucrar) to involve envolverse verbo pronominal
envolver verbo transitivo
1 (con papel) to wrap: envúelvalo para regalo, por favor, gift-wrap it, please
2 (rodear, cubrir) to envelop: la niebla envolvía la ciudad, the town was enveloped in fog
3 (enredar, implicar) to involve ' envolver' also found in these entries: Spanish: cinta - liar - aparte - implicar - papel English: envelop - gift-wrap - muffle up - parcel up - shroud - wrap - wrap up - wrapping paper - bind - cling - do - engulf - gift - wrapping -
82 envuelta
envuelto,-a adjetivo
1 (paquete) wrapped
2 (en misterio, niebla, etc) enveloped: el coche estaba envuelto en llamas, the car was ablaze
3 (involucrado) involved: nos vimos envueltos en la refriega, we got mixed up in the brawl -
83 espeso
Del verbo espesar: ( conjugate espesar) \ \
espeso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
espesó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: espesar espeso
espesar ( conjugate espesar) verbo transitivo/intransitivo to thicken espesarse verbo pronominal [ salsa] to thicken; [ vegetación] to become thick, become dense
espeso
◊ -sa adjetivo‹vegetación/niebla› dense, thick; ‹ nieve› thick, deep; ‹cabello/barba› bushy, thick
espesar verbo transitivo to thicken
espeso,-a adjetivo
1 (tupido) dense (condensado) thick
un espeso humo, a dense smoke
2 (persona) dense, thick: hija mía, ¡qué espesa estás hoy!, oh dear, you're being really thick today! ' espeso' also found in these entries: Spanish: clara - claro - espesa - fina - fino - follaje English: bushy - thick - dense - density - thicken - thin -
84 mucha
mucho,-a
I adj indef
1 (abundante, numeroso) (en frases afirmativas) a lot of, lots of
mucha comida, a lot of food
muchos animales, lots of animals (en frases negativas) much, many pl: no queda mucho azúcar, there isn't much sugar left
no conozco muchos sitios, I don't know many places
2 (intenso) very: tengo mucho calor/miedo, I'm very hot/scared
hizo mucho esfuerzo, he made a great effort
3 (demasiado) es mucha responsabilidad, it's too much responsibility
II pron
1 a lot, a great deal, many: muchos fuimos al baile, many/lots of us went to the dance
muchos de nosotros/vosotros, many of us/you
de ésos tengo muchos, I've got lots of those
III adverbio
1 (cantidad) a lot, very much: me arrepentí mucho, I was very sorry
2 (tiempo) hace mucho que desapareció, he went missing a long time ago
hace mucho que estamos aquí, we have been here for a long time (a menudo) often: vamos mucho al cine, we go to the cinema quite often Locuciones: como mucho, at the most
con mucho, by far
¡ni mucho menos!, no way!
por mucho (que), however much Recuerda que el singular es much, el plural es many, y que estas dos palabras se suelen usar en frases negativas (no tengo demasiado tiempo, I haven't got much time), mientras que a lot (of) y lots (of) se encuentran en frases afirmativas: Tengo mucho dinero. I've got a lot of/lots of money. En frases interrogativas se usa tanto much y many como a lot o lots of: ¿Tienes mucho dinero?, Have you got much/ a lot of/lots of money? Sin embargo, en preguntas que empiezan por how sólo puedes emplear much o many: ¿Cuánto dinero tienes?, How much money have you got?
' mucha' also found in these entries: Spanish: aguante - bárbara - bárbaro - batalla - cachaza - camaradería - cardiaca - cardíaca - cardiaco - cardíaco - casa - causar - cautela - caza - ciencia - confianza - curiosidad - dar - desarraigar - enjundia - entidad - estima - fogosidad - gomina - gravedad - hambre - hierba - honra - igualdad - imprimir - influencia - jeta - juego - labia - mano - mar - marcha - mucho - necesidad - niebla - paz - prisa - resistencia - salada - salado - sed - seguridad - simpatía - sobre - soltura English: accuracy - anxiety - arm-twisting - badly - booze-up - bright - clout - crush - deal - demand - distracted - draw - easy-going - embarrassed - envious - fat - funny - glib - go about - gore - gravy - greasy - guidance - high-class - lot - meaty - milky - neck - need - persuade - practice - practise - pull - self-conscious - sensitive - slick - somebody - stamina - store - strain - strong-willed - sunlight - sympathetic - tension - about - advance - ahead - answer - boost - call -
85 retrasado
Del verbo retrasar: ( conjugate retrasar) \ \
retrasado es: \ \el participioMultiple Entries: retrasado retrasar
retrasado
◊ -da adjetivoa) [SER] (Med, Psic) mentally handicappedb) [ESTAR] (en tarea, actividad):están retrasados en los pagos they are behind in their payments; tengo trabajo retrasado I have work to catch up on ■ sustantivo masculino, femenino: tb
retrasar ( conjugate retrasar) verbo transitivo retrasarse verbo pronominal
retrasado,-a
I adjetivo
1 (en el desarrollo físico) underdeveloped, immature
2 (en el desarrollo mental) retarded, backward
II sustantivo masculino y femenino retrasado (mental), mentally handicapped o retarded person
retrasar
I verbo transitivo
1 (hacer que algo vaya más lento) to slow down: las obras retrasaron el tráfico, the road works held up the traffic
2 (posponer) to delay, postpone: tendremos que retrasar las vacaciones, we will have to put off our holidays ➣ Ver nota en delay 3 (un reloj) to put back: retrasé el reloj una hora al llegar a Dublín, I put my clock back one hour when I arrived in Dublin ' retrasado' also found in these entries: Spanish: floración - retrasada - retrasarse English: backward - delay - delayed - late - retarded - behind - subnormal - unavoidably -
86 retrasar
retrasar ( conjugate retrasar) verbo transitivo retrasarse verbo pronominal
retrasar
I verbo transitivo
1 (hacer que algo vaya más lento) to slow down: las obras retrasaron el tráfico, the road works held up the traffic
2 (posponer) to delay, postpone: tendremos que retrasar las vacaciones, we will have to put off our holidays ➣ Ver nota en delay 3 (un reloj) to put back: retrasé el reloj una hora al llegar a Dublín, I put my clock back one hour when I arrived in Dublin ' retrasar' also found in these entries: Spanish: dilatar - entretener - postergar - retardar - saber - demorar English: defer - delay - hang up - hold back - hold up - keep - put back - retard - set back - slow - hold - put - set -
87 retraso
Del verbo retrasar: ( conjugate retrasar) \ \
retraso es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
retrasó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: retrasar retraso
retrasar ( conjugate retrasar) verbo transitivo retrasarse verbo pronominal
retraso sustantivo masculino llevamos un retraso de dos meses sobre lo previsto we're two months behind schedule
retrasar
I verbo transitivo
1 (hacer que algo vaya más lento) to slow down: las obras retrasaron el tráfico, the road works held up the traffic
2 (posponer) to delay, postpone: tendremos que retrasar las vacaciones, we will have to put off our holidays ➣ Ver nota en delay 3 (un reloj) to put back: retrasé el reloj una hora al llegar a Dublín, I put my clock back one hour when I arrived in Dublin
retraso sustantivo masculino
1 (en el tiempo) delay: llegó con retraso, he was late
2 (con el trabajo, etc) behind schedule: llevamos dos meses de retraso, we are two months behind
3 (en el desarrollo físico o mental) subnormality ' retraso' also found in these entries: Spanish: A - ida - retrasarse - atraso - compensar - corriente - demora - impacientarse - llevar - pequeño - retrasar English: account - board - concoct - delay - excuse - experience - further - hold up - hold-up - late - retardation - schedule - takeoff - apologize - behind - handicap - hold - lag - slow -
88 tenue
tenue adjetivo ‹voz/sonido/sonrisa› faint; ‹neblina/llovizna› light; ‹ línea› faint, fine
tenue adjetivo
1 (tejido, humo, niebla) thin, light
2 (débil, apagado) faint
una tenue luz, a faint light
un tenue llanto, a faint weeping ' tenue' also found in these entries: Spanish: apagada - apagado - suave English: dappled - dim - faint - subdued - dimly - gossamer - mellow - wispy -
89 tupido
Del verbo tupir: ( conjugate tupir) \ \
tupido es: \ \el participioMultiple Entries: tupido tupir
tupido 1
◊ -da adjetivo ‹follaje/vegetación› dense;‹ tela› closely-woven; ‹ cejas› bushy; ‹ niebla› thick
tupido 2 adverbio (Méx) intensely
tupido,-a adjetivo (alfombra, tela) close-woven (bosque, vegetación) dense
tupir verbo transitivo to pack tight or compact ' tupido' also found in these entries: Spanish: cerrada - cerrado - espesa - espeso - tupida - velo English: bushy - thick -
90 fog-bound
adjective (unable to move or function because of fog: The plane is fog-bound.) inmovilizado por la niebla -
91 fog-horn
noun (a horn used as a warning to or by ships in fog.) sirena de niebla -
92 fogbow
arco iris blanco; arco iris blanco de la niebla -
93 white rainbow
arco iris blanco; arco iris blanco de la niebla -
94 wisps of mist
-
95 Wilson cloud chamber
nPHYS cámara de niebla de Wilson f -
96 aerial fog
nCINEMAT neblina f, niebla f -
97 air fog
nCINEMAT neblina f, niebla f -
98 damp fog
nMETEO niebla que moja f -
99 dew point
nAIR TRANSP punto de rocío mFOOD punto de goteo mMETEO, NUCL punto de rocío mPETROL punto de condensación m, punto de niebla m, punto de rocío mPHYS, REFRIG, THERMO punto de rocío m -
100 fog bank
nMETEO banco de niebla m
См. также в других словарях:
Niebla (lichen) — Niebla Niebla homalea Scientific classification Kingdom: Fungi … Wikipedia
Niebla — is a Spanish word, meaning mist, fog . It may refer to: Places Niebla, Chile, a coastal town in the municipality of Valdivia Niebla, Huelva, a municipality in Huelva province, Spain Taifa of Niebla, a medieval taifa kingdom of the Iberian… … Wikipedia
niebla — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Nube blanquecina o grisácea, en contacto con el suelo, formada por gotas de agua muy pequeñas: Circular con niebla es peligroso. niebla meona Niebla muy menuda que parece llovizna: Esta niebla meona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Niebla (ville d'espagne) — Niebla Données générales Pays … Wikipédia en Français
Niebla (ville d’Espagne) — Niebla (ville d Espagne) Niebla Données générales Pays … Wikipédia en Français
Niebla (desambiguación) — Niebla puede referirse a: El fenómeno meteorológico: niebla Niebla (Huelva), una localidad de la provincia de Huelva (España). Niebla (Chile), una localidad de la provincia de Valdivia (Chile). Niebla (novela), una novela escrita por Miguel de… … Wikipedia Español
Niebla amarilla — de Les Daniels Género Novela Subgénero Terror/vampirismo … Wikipedia Español
Niebla (telenovela) — Niebla Categoría Melodrama País originario México Canal Canal 4, Telesistema Mexicano Transmisión 1961 1961 … Wikipedia Español
niebla — (Del lat. nebŭla). 1. f. Nube muy baja, que dificulta más o menos la visión según la concentración de las gotas que la forman. 2. Nube o mancha en la córnea. 3. Hongo oscuro de los cereales. 4. Confusión y oscuridad que no deja percibir y… … Diccionario de la lengua española
niebla ácida — Niebla que contiene una concentración elevada de ácido o de partículas de cualquier sustancia química tóxica, tales como el tetracloruro de carbono o el tetracloruro de silicona. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
Niebla (localidad) — Niebla es un municipio de la provincia de Huelva (Andalucía, España) situado a orillas del río Tinto, en la comarca denominada Tierra Llana, prolongación del Aljarafe sevillano. Fue reino de taifa independiente y sede episcopal en tiempo de los… … Enciclopedia Universal