-
1 Nouvelle-Calédonie
-
2 Nouvelle-Calédonie
сущ.общ. Новая КаледонияФранцузско-русский универсальный словарь > Nouvelle-Calédonie
-
3 Nouvelle Caledonie
Новая Каледония Группа островов в юго-западной части Тихого ок., в Меланезии. Владение Франции. Состоит из крупного острова Нов. Каледония (16.7 тыс. кв. км) и более мелких островов. Общая площадь 19 тыс. кв. км. Население 180 тыс. человек (1993) – меланезийцы, потомки французских переселенцев. Административный центр – г. Нумеа. Высота до 1628 м. (на о. Нов. Каледония). Редколесья и высокотравье, хвойные леса. Управляется верховным комиссаром, назначаемым правительством Франции. Населенный меланезийцами остров открыт Дж. Куком в 1774, назван по древнему наименованию Шотландии (Каледония). В 1853 объявлен французским владением. В 1864-96 место каторги. В 1946 получил статус "заморской территории" Франции. Тропическое земледелие. Рыболовство. Добыча руд никеля и железа. Цветная металлургия.Англо-русский словарь географических названий > Nouvelle Caledonie
-
4 Новая Каледония
-
5 trayer le pis
разг.тянуть все соки, тянуть жилы из кого-либо, доить кого-либоSi l'on racontait tous les moyens dont ce gueux-là se servait pour trayer le pis aux gens, on aurait de quoi le faire embarquer pour la Nouvelle-Calédonie. (R. Rolland, L'Âme enchantée.) — Если только рассказать, каким образом этот проходимец умудрялся тянуть все соки из людей, его вполне можно было бы упечь в Новую Каледонию.
См. также в других словарях:
Nouvelle-Caledonie — Nouvelle Calédonie Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle-calédonie — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle Calédonie — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle-Calédonie 1re (télévision) — Création 19 octobre 1965 Propriétaire France Télévisions Langue Français … Wikipédia en Français
Nouvelle-Calédonie 1re (radio) — Création 3 juin 1937 Propriétaire France Télévisions Langue Français Pays … Wikipédia en Français
NOUVELLE-CALÉDONIE — La Nouvelle Calédonie est un territoire d’outre mer français situé dans le sud est de l’océan Pacifique, à 1 500 kilomètres des côtes australiennes, pratiquement aux antipodes de la France métropolitaine. C’est un archipel de 19 100 kilomètres… … Encyclopédie Universelle
Nouvelle-Caledonie (homonymie) — Nouvelle Calédonie (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Nouvelle Calédonie, territoire français de la Mélanésie. Nouvelle Calédonie est le nom donné au XIXe siècle à la partie… … Wikipédia en Français
Nouvelle-calédonie (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Nouvelle Calédonie, territoire français de la Mélanésie. Nouvelle Calédonie est le nom donné au XIXe siècle à la partie continentale de la Colombie… … Wikipédia en Français
Nouvelle-Calédonie — [nuvɛlkaledo ni], französisches Überseeterritorium, Neukaledonien … Universal-Lexikon
Nouvelle-Calédonie — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle-Calédonie 1re — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nouvelle Calédonie 1re peut désigner : Nouvelle Calédonie 1re, une chaîne de télévision ; Nouvelle Calédonie 1re, une chaîne de radio … Wikipédia en Français
