-
1 konkret
konkret, sensui subiectus (der sinnlichen Wahrnehmung unterworfen, Ggstz. cogitationi tantum subiectus). – visu tactuque manifestus (durch Gesicht u. Gefühl wahrnehmbar). – finitus. definitus. certus. verb. certus definitusque (abgegrenzt, bestimmt, Ggstz. infinitus). – proprius (besonder, individuell, Ggstz. universus, z.B. personae atque tempora). – ein k. Begriff, notio rei singularis: ein k. Fall (Rechtsfall), certa definitaque causa; genus causarum, quod personis certis temporibusque definitur. – ein Konkretum, corpus visu tactuque manifestum; id quod est od. res quae est (Ggstz. id quod oder res quae intellegitur). – in Konkreto, konkret (Adv.), re (Ggstz. cogitatione, d.i. in Abstrakio).
-
2 konkret
[kångkr'e:t]adj.конкретныйsom man kan se och ta på, verklig motsats abstrakt, teoretisk -
3 konkret
konkret♦voorbeelden: -
4 konkret
konkret adj concrete, real, tangible -
5 konkret
konkret adj somut -
6 konkret
konkret a конкре́тный -
7 konkret
-
8 konkret
I Adj. concrete; (greifbar) auch tangible; (genau) specific, definite; (bestimmt) actual; konkrete Literatur / Kunst / Musik concrete poetry / art / music; er hat nichts Konkretes gesagt he didn’t say anything definiteII Adv. in concrete terms; was willst du konkret damit sagen?, wie soll man das konkret verstehen? what do you actually mean by that?; könntest du dich etwas konkreter ausdrücken? could you be a bit less vague ( oder more specific) ?* * *concrete* * *kon|kret [kOn'kreːt, kɔŋ-]1. adjconcrete2. advdrück dich etwas konkréter aus — would you put that in rather more concrete terms
ich kann mir konkrét vorstellen, wie... — I can very clearly imagine how...
ich kann es dir noch nicht konkrét sagen — I can't tell you definitely
* * *(able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) concrete* * *kon·kret[kɔnˈkre:t]I. adj1. (klar umrissen) concrete, definite, specific\konkrete Ergebnisse tangible results2. (eindeutig) concreteII. adv definitely, specificallydas kann ich Ihnen noch nicht \konkret sagen I can't tell you for definite yet* * *1.Adjektiv concrete2.adverbial in concrete termskannst du mal konkret sagen, was du damit meinst? — could you tell me exactly what you mean by that?
* * *konkrete Literatur/Kunst/Musik concrete poetry/art/music;er hat nichts Konkretes gesagt he didn’t say anything definiteB. adv in concrete terms;was willst du konkret damit sagen?, wie soll man das konkret verstehen? what do you actually mean by that?;könntest du dich etwas konkreter ausdrücken? could you be a bit less vague ( oder more specific) ?* * *1.Adjektiv concrete2.adverbial in concrete termskannst du mal konkret sagen, was du damit meinst? — could you tell me exactly what you mean by that?
* * *adv.concretely adv. -
9 konkrét
* * *[\konkrétat/\konkrétet] 1. конкретный;mai \konkrét számok — конкретные числа;\konkrét példa — конкретный пример;
2. фактический, фактичный;\konkrét adatok — фактические данные;
3.nyelv.
а szó \konkrét jelentése — поямое/конкретное значение слова -
10 konkret·a
конкретный \konkret{}{·}a{}e конкретно \konkret{}{·}a{}aĵ{·}o что-л. конкретное \konkret{}{·}a{}ec{·}o конкретность \konkret{}{·}a{}ig{·}i конкретизировать. -
11 konkret
Iприл. конкретный (реально существующий, вполне точный, предметно определенный). Konkret məfhum конкретное понятие, konkret nəticə конкретный результат, konkret misal конкретный примерIIнареч. конкретно. Konkret cavab vermək ответить конкретно -
12 konkret
-
13 konkret
konkret konkret -
14 konkret
-
15 konkret
konkret [kɔn'kre:t]was verstehst du \konkret darunter? co dokładnie przez to rozumiesz? -
16 konkret
adj.konkret -
17 konkret
* * *mi1. (= fakt) fact; porozmawiajmy o konkretach let's talk facts; przejść do konkretów get down to business.2. fil. the concrete.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konkret
-
18 konkret
-
19 konkret
adjektiv2. virkelig, tydeligKonkreta löften - men när kommer de att infrias?
Konkrete løfter - men hvornår bliver de indfriet?
-
20 konkret
kon·kret [kɔnʼkre:t] adj1) ( klar umrissen) concrete, definite, specific;\konkrete Ergebnisse tangible resultsdas kann ich Ihnen noch nicht \konkret sagen I can't tell you for definite yet
См. также в других словарях:
konkret — konkret … Deutsch Wörterbuch
Konkret — is a monthly German magazine for politics and culture (according to its subtitle) that has existed since 1957. Origins Studentenkurier In 1955, Klaus Rainer Röhl started the monthly Studentenkurier ( Student Messenger ), which was published until … Wikipedia
Konkret — (lat. concretus „dicht, fest“) bezeichnet: das zugehörige Adjektiv zum Denkprozess der Konkretisierung konkret (Zeitschrift), deutsche Zeitschrift Konkret – Das Servicemagazin, ein Fernsehmagazin des ORF Siehe auch: Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
konkret — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. concrētus (eigentlich verdichtet, zusammengewachsen ), dem PPP. von l. concrēscere sich verdichten, sich bilden , zu l. crēscere wachsen und l. con , Inchoativum zu l. creāre schaffen, erschaffen .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
konkret — Adj. (Mittelstufe) sehr genau und anschaulich Synonyme: deutlich, eindeutig, präzise (geh.) Beispiel: Ich erwarte von dir konkrete Versprechungen. Kollokation: konkret sprechen … Extremes Deutsch
Konkrēt — (lat.), im Gegensatz zu abstrakt, im allgemeinen Bezeichnung alles anschaulich Vorgestellten zum Unterschied von dem nur begrifflich Gedachten, im besondern auch Bezeichnung für Gegenstands zum Unterschiede von den Eigenschafts , Zustands etc.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konkret — Konkret, Grobmörtel, s. Beton, auch Zement … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konkret — Konkret, s.v.w. Beton (s.d.) und Mörtel … Lexikon der gesamten Technik
Konkret — (engl. concrete), s. Beton … Kleines Konversations-Lexikon
Konkret [2] — Konkrēt (lat.), das in der Erfahrung und Wirklichkeit gegebene Einzelne und Besondere im Gegensatz zu dem Abstrakten (s. Abstrahieren) … Kleines Konversations-Lexikon
konkret — »anschaulich, greifbar, gegenständlich, wirklich« (im Gegensatz zu abstrakt ‹↑ abstrahieren›): Das im 18. Jh. aus der Fachsprache der Philosophie übernommene Adjektiv geht auf lat. concretus »zusammengewachsen; verdichtet; gegenständlich« zurück … Das Herkunftswörterbuch