Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(interested+in)

  • 1 interested

    /'intristid/ * tính từ - có quan tâm, thích thú, có chú ý =an interested spectator+ một khán giả chăm chú - có lợi ích riêng; có liên quan, có dính dáng; có cổ phần, có vốn đầu tư - không vô tư, cầu lợi =an interested aid+ sự viện trợ không vô tư

    English-Vietnamese dictionary > interested

  • 2 interested

    v. Tau ntxim siab; raug ntxim siab
    adj. Raug siab

    English-Hmong dictionary > interested

  • 3 self-interested

    /'self'intristid/ * tính từ - vụ lợi, ích kỷ

    English-Vietnamese dictionary > self-interested

  • 4 der Interessent

    - {interested party; person interested; prospective buyer}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Interessent

  • 5 eigennützig

    - {interested} có quan tâm, thích thú, có chú ý, có lợi ích riêng, có liên quan, có dính dáng, có cổ phần, có vốn đầu tư, không vô tư, cầu lợi - {selfish} ích kỷ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > eigennützig

  • 6 voreingenommen

    - {interested} có quan tâm, thích thú, có chú ý, có lợi ích riêng, có liên quan, có dính dáng, có cổ phần, có vốn đầu tư, không vô tư, cầu lợi - {tendentious} có xu hướng, có khuynh hướng, có dụng ý, có tính toán, có mục đích, có động cơ = voreingenommen [von] {preoccupied [with]}+ = voreingenommen [durch,von] {preposessed [by,with]}+ = voreingenommen sein [gegen] {to be biased [against]}+ = voreingenommen sein gegen {to be prejudiced against}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > voreingenommen

  • 7 interessiert [an]

    - {concerned [in]} có liên quan, có dính líu, lo lắng, lo âu, quan tâm - {interested [in]} có quan tâm, thích thú, có chú ý, có lợi ích riêng, có dính dáng, có cổ phần, có vốn đầu tư, không vô tư, cầu lợi = höchst interessiert {deeply interested}+ = persönlich interessiert {peculiarly interested}+ = wofür interessiert er sich? {what is he interested in?}+ = er war nicht im mindesten daran interessiert {he was not in the slightest degree interested in it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > interessiert [an]

  • 8 das Interesse

    - {concern} sự liên quan tới, sự dính líu tới, lợi, lợi lộc, phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại, sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp, công việc kinh doanh, cái - vật - {interest} sự chú ý, điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú, điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi, lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi - {stake} cộc, cọc, cọc trói, để thiếu sống, sự bị thiêu sống, đe nhỏ, cuộc thi có đánh cược, tiền đánh cược, tiền được cược, nguyên tắc, tiền đóng góp, tiền dấn vốn = im Interesse {behalf}+ = Interesse haben [an] {to have a stake [in]}+ = Interesse haben [für] {to take stock [in]}+ = im Interesse von {on behalf of}+ = das lebhafte Interesse {keen interest}+ = Interesse haben für {to be interested in}+ = in deinem eigenen Interesse {for your sake; in your own interest}+ = es liegt in seinem Interesse {it's to his interest}+ = es besteht weniger Interesse dafür {people are less interested in it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Interesse

  • 9 interessieren [für]

    - {to interest [in]} làm cho quan tâm, làm cho chú ý, làm cho thích thú, liên quan đến, dính dáng đến, làm tham gia = sich interessieren [für] {to take an interest [in]}+ = sich interessieren für {to be interested; to be interested in; to interest oneself in; to take an interest in}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > interessieren [für]

  • 10 beteiligt [an]

    - {concerned [in]} có liên quan, có dính líu, lo lắng, lo âu, quan tâm = beteiligt (Jura) {privy}+ = beteiligt sein an {be a party to; to be interested in}+ = an etwas beteiligt sein {to be in on something; to be involved in something}+ = maßgebend beteiligt sein an {to play a decisive part in}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > beteiligt [an]

См. также в других словарях:

  • interested — in·ter·est·ed adj: having a recognizable interest in a matter compare interest 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. interested …   Law dictionary

  • Interested — In ter*est*ed ([i^]n t[ e]r*[e^]st*[e^]d), a. [See {Interest}, v. t.] [1913 Webster] 1. Having the attention engaged; having emotion or passion excited; as, an interested listener. [1913 Webster] 2. Having an interest; concerned in a cause or in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interested — interested; un·interested; …   English syllables

  • interested — (adj.) motivated by self interest, 1705; having an interest or stake (in something); from pp. of INTEREST (Cf. interest) (v.) …   Etymology dictionary

  • interested — [adj] concerned, curious absorbed, affected, attentive, attracted, awakened, biased, caught, drawn, eat sleep and breathe*, engrossed, enticed, excited, fascinated, fired*, gone*, hooked*, implicated, impressed, inspired, inspirited, intent,… …   New thesaurus

  • interested — [in′trəstid] adj. 1. having an interest or share; concerned 2. influenced by personal interest; biased or prejudiced 3. feeling or showing interest, or curiosity interestedly adv. interestedness n …   English World dictionary

  • interested */*/*/ — UK [ˈɪntrəstɪd] / US [ˈɪntrəstəd] adjective Collocations: Interested describes how you feel: I am extremely interested in art. ♦ She didn t look very interested. Interesting describes things or situations that make you feel interested: I find art …   English dictionary

  • interested — in|terest|ed W2S1 [ˈıntrıstıd] adj 1.) giving a lot of attention to something because you want to find out more about it or because you enjoy it ≠ ↑uninterested, bored ↑bored interested in ▪ I ve always been interested in music. ▪ All she s… …   Dictionary of contemporary English

  • interested — in|ter|est|ed [ ıntrəstəd ] adjective *** 1. ) not usually before noun wanting to know about or take part in something: interested in: interested in sports be interested to hear/know/learn/see etc.: I d be interested to hear what you think. not… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • interested — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ▪ She got very interested in politics …   Collocations dictionary

  • interested*/*/*/ — [ˈɪntrəstɪd] adj 1) wanting to know about or take part in something Ant: uninterested Joe s always been interested in politics.[/ex] 2) willing or keen to do something We re going to the cinema. Are you interested (= would you like to come… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»