-
1 innocent
innocent ['ɪnəsənt](a) (not guilty) innocent;∎ to be innocent of a crime être innocent d'un crime;∎ to be proven innocent of sth être reconnu innocent de qch;∎ he was proven innocent il a été innocenté;∎ an innocent person un(e) innocent(e);∎ the bomb killed several innocent bystanders la bombe a tué plusieurs innocents qui se trouvaient là;∎ familiar to act all innocent faire l'innocent∎ an innocent remark une remarque innocente∎ innocent of dépourvu de, sans2 nouninnocent(e) m,f;∎ what an innocent you are! quel innocent tu fais!;∎ don't play the innocent! ne fais pas l'innocent! -
2 innocent
innocent [ˈɪnəsnt]1. adjective2. noun* * *['ɪnəsnt] 1.noun innocent/-e m/f2.1) ( not guilty) innocent (of de)2) ( innocuous) [fun] innocent, inoffensif/-ive; [remark] innocent, sans malice; [error] bénin/-igne; [explanation] anodin3) ( unaware) innocentinnocent of — inconscient de [effect]
-
3 innocent
A n innocent/-e m/f, naïf/-ïve m/f ; they're no innocents! ce ne sont pas des enfants de chœur!B adj1 Jur ( not guilty) innocent (of de) ;2 ( blameless) [victim, civilian, bystander] innocent ;3 ( innocuous) [enjoyment, fun] innocent, inoffensif/-ive ; [question, remark] innocent, sans malice ; [error] bénin/-igne ; [explanation, meeting] anodin ;4 ( naïve) innocent, naïf/-ïve ; she was innocent about such things elle ne savait rien de ces choses-là ; -
4 innocent
['inəsnt]1) (not guilty (of a crime, misdeed etc): A man should be presumed innocent of a crime until he is proved guilty; They hanged an innocent man.) innocent2) ((of an action etc) harmless or without harmful or hidden intentions: innocent games and amusements; an innocent remark.) innocent3) (free from, or knowing nothing about, evil etc: an innocent child; You can't be so innocent as to believe what advertisements say!) innocent•- innocence -
5 innocent
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > innocent
-
6 innocent
an. ; ingénu ; enfants malheureux: inossan (Saxel) / -ê (Albanais, Hauteville-Sa.) / -in (Thônes), -TA, -E. -
7 innocent
non blâmable -
8 innocent infringement (of patent)
Big English-French dictionary > innocent infringement (of patent)
-
9 innocent misrepresentation
-
10 innocent bystander
Jur. simple observateur; spectateur qui n'a pris aucune part à la commission du crime ou délitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > innocent bystander
-
11 innocent party
Jur. partie de bonne foiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > innocent party
-
12 innocent purchase
Jur. achat/acquisition de bonne foiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > innocent purchase
-
13 innocent misrepresentation
fausse déclaration non intentionnelle (JD)English-French insurance dictionari > innocent misrepresentation
-
14 innocent, purchaser
acquéreur(esse)de bonne foi -
15 deemed innocent
Jur. présumé innocentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deemed innocent
-
16 right of innocent passage
Jur., Mar. droit de passage inoffensif [d'un navire]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > right of innocent passage
-
17 right to be presumed innocent until proven guilty
Jur. droit a la présomption d'innocenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > right to be presumed innocent until proven guilty
-
18 render, innocent, to
innocenter -
19 невиновный
-
20 безвинный
См. также в других словарях:
innocent — innocent, ente [ inɔsɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1080; lat. innocens, de nocere « nuire » 1 ♦ Qui n est pas souillé par le mal. ⇒ pur; immaculé. Vie innocente, simple et vertueuse. Spécialt Qui ignore le mal, est pur et sans malice. ⇒ candide.… … Encyclopédie Universelle
innocent — innocent, ente (i no san, san t ) adj. 1° Qui ne nuit point, qui ne fait point de mal. L agneau est un animal innocent. • Mais, seigneur, épargnez un enfant innocent, VOLT. Orphel. III, 2. Il se dit des choses dans le même sens. Un remède … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Innocent VI — Pape de l’Église catholique Nom de naissance … Wikipédia en Français
Innocent XI — Pope Innocent XI † Catholic Encyclopedia ► Pope Innocent XI (Benedetto Odescalchi) Born at Como, 16 May, 1611; died at Rome, 11 August, 1689. He was educated by the Jesuits at Como, and studied jurisprudence at Rome and Naples … Catholic encyclopedia
INNOCENT° — INNOCENT°, name of 13 popes. INNOCENT II (Gregorio Papareschi), pope 1130–43. His was an uncanonical election because the majority of the cardinals voted for anacletus ii (Pietro Pierleoni). The Jews of Rome supported Anacletus, whose opponents… … Encyclopedia of Judaism
Innocent I — Pope Innocent I † Catholic Encyclopedia ► Pope Innocent I Date of birth unknown; died 12 March, 417. Before his elevation to the Chair of Peter, very little is known concerning the life of this energetic pope, so zealous for the… … Catholic encyclopedia
Innocent II — Pope Innocent II † Catholic Encyclopedia ► Pope Innocent II (Gregorio Papereschi) Elected 14 Feb., 1130; died 24 Sept., 1143. He was a native of Rome and belonged to the ancient family of the Guidoni. His father s name is given as … Catholic encyclopedia
Innocent X — Pope Innocent X † Catholic Encyclopedia ► Pope Innocent X (Giambattista Pamfili) Born at Rome, 6 May, 1574; died there, 7 January, 1655. His parents were Camillo Pamfili and Flaminia de Bubalis. The Pamfili resided originally at… … Catholic encyclopedia
Innocent IV — Pope Innocent IV † Catholic Encyclopedia ► Pope Innocent IV (Sinibaldo de Fieschi) Count of Lavagna, born at Genoa, date unknown; died at Naples, 7 December, 1254. He was educated at Parma and Bologna. For some time he taught… … Catholic encyclopedia
innocent — in·no·cent / i nə sənt/ adj: characterized by innocence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. innocent I … Law dictionary
innocent — INNOCENT, [innoc]ente. adj. Qui n est point coupable. Il est innocent du crime dont on l accuse. il en est innocent. deffendre, proteger les innocents. persecuter les innocents. opprimer, accabler, condamner l innocent. il fut absous. & reconnu… … Dictionnaire de l'Académie française