-
1 injizieren
injizieren vt мед. впры́скивать (что-л.), де́лать инъе́кцию (чего-л.)injizieren мед. вводи́ть [инъе́кцию]; мед. впры́скивать; мед. инъеци́ровать -
2 injizieren
injizieren sw.V. hb tr.V. инжектирам.* * *tr Fинжектирам. -
3 injizieren
injizieren v/t <o ge-, h> şırınga/enjekte etmek -
4 injizieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > injizieren
-
5 injizieren
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > injizieren
-
6 injizieren
injizieren* [ınji'tsi:rən]vt med içitmek, zerk etmek, enjeksiyon yapmak -
7 injizieren
-
8 injizieren
v/t inject* * *to inject* * *in|ji|zie|ren [ɪnji'tsiːrən] ptp injiziertvt (form)to inject (jdm etw sb with sth)* * *in·ji·zie·ren *[ɪnjiˈtsi:rən]vt (geh)▪ [jdm] etw \injizieren to inject [sb with] sth* * *transitives Verb (Med.) inject* * *injizieren v/t inject* * *transitives Verb (Med.) inject* * *v.to inject v. -
9 injizieren
ɪnji'tsiːrənvMED injecterinjiziereninjiz2688309eie/2688309eren * [ɪnji'7a05ae88ts/7a05ae88i:rən]injecter; Beispiel: jemandem etwas injizieren injecter quelque chose à quelqu'un -
10 injizieren
ɪnji'tsiːrənv MEDMedizin inyectar -
11 injizieren
vtj-m etw injizieren — wstrzyknąć komuś coś, wstrzykiwać
-
12 injizieren
-
13 injizieren
injizieren injicera -
14 injizieren
-
15 injizieren
vt мед.впрыскивать (что-л.), делать инъекцию (чего-л.) -
16 Injizieren
сущ.электр. инжекция (носителей заряда) -
17 injizieren
сущ.электр. инжекция (носителей заряда) -
18 injizieren
vi <energ.sol> ■ inject vivt <tech.allg> ■ inject vt -
19 injizieren
производить инъекцию; нагнетать; впрыскивать -
20 injizieren
впускатьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > injizieren
См. также в других словарях:
injizieren — V. (Aufbaustufe) jmdm. ein flüssiges Medikament in eine Ader einspritzen Synonym: spritzen Beispiele: Dieses Gel wird zur Glättung der Falten in die Haut injiziert. Die Krankenschwester hat mir den Impfstoff in den Arm injiziert … Extremes Deutsch
injizieren — einspritzen; einen Druck setzen (derb); spritzen * * * in|ji|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 = einspritzen [<lat. inicere „hineinwerfen, bringen, tun“] * * * in|ji|zie|ren <sw. V.; hat [lat. inicere = hineinwerfen, einflößen] (Med.): eine Flüssigkeit … Universal-Lexikon
injizieren — in·ji·zie·ren; injizierte, hat injiziert; [Vt] (jemandem / sich) etwas injizieren Med; jemandem / sich ein Medikament o.Ä. meist in eine Ader oder in einen Muskel spritzen: jemandem ein Betäubungsmittel injizieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
injizieren — eine Spritze geben, einimpfen, einspritzen, spritzen; (Med.): eine Injektion geben/verabreichen. * * * injizieren:⇨einspritzen(1) injizierenspritzen,einspritzen,eineSpritze/Injektiongeben … Das Wörterbuch der Synonyme
injizieren — in|ji|zie|ren 〈V.; Med.〉 (in den Körper) einspritzen [Etym.: <lat. inicere »hineinwerfen, bringen, tun«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
injizieren — in|jizi̲e̲|ren: Flüssigkeiten (insbes. flüssige Heilmittel) in den Körper einspritzen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
injizieren — in|ji|zie|ren <aus lat. inicere »hineinwerfen, einflößen«> (eine Flüssigkeit, bes. ein flüssiges Arzneimittel) in den Körper einspritzen (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
injizieren — in|ji|zie|ren (einspritzen) … Die deutsche Rechtschreibung
inj. — injizieren EN to inject … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
injezieren — injizieren Falsche Ableitung von Injektion , tatsächlich zu lat. inicere = hineinwerfen, einflößen … Korrektes Schreiben
Injektion — Spritze (umgangssprachlich); linkseindeutige Abbildung; injektive Funktion; links und rechtseindeutige Relation * * * In|jek|ti|on [ɪnjɛk ts̮i̯o:n], die; , en: das Einspritzen (von Flüssigkeit) in den Körper: eine Spritze zur Injektion von… … Universal-Lexikon