Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(indicating

  • 1 indicating apparatus

    • osoitinlaite

    English-Finnish dictionary > indicating apparatus

  • 2 indicating instrument

    • osoitinlaite

    English-Finnish dictionary > indicating instrument

  • 3 indicating lamp

    • merkkilamppu

    English-Finnish dictionary > indicating lamp

  • 4 indicating device

    näyttölaite; näyttö; näyttöyksikkö

    English-Finnish metrology dictionary > indicating device

  • 5 indicating instrument

    nдyttävä mittari; näyttävä mittauslaite

    English-Finnish metrology dictionary > indicating instrument

  • 6 indicating measuring instrument

    nдyttävä mittari; näyttävä mittauslaite

    English-Finnish metrology dictionary > indicating measuring instrument

  • 7 indicating range

    English-Finnish metrology dictionary > indicating range

  • 8 analogue indicating instrument

    analoginen mittari; analogiamittari

    English-Finnish metrology dictionary > analogue indicating instrument

  • 9 digital indicating instrument

    digitaalinen mittari; digitaalinen mittalaite; digitaalimittari

    English-Finnish metrology dictionary > digital indicating instrument

  • 10 affirmative

    • positiivinen
    • myöntyväinen
    • myöntävä
    • myötämielinen
    • myönteinen
    • suosiollinen
    • suopea
    • suostuvainen
    * * *
    - tiv
    adjective, noun (saying or indicating yes to a question, suggestion etc: He gave an affirmative nod; a reply in the affirmative.) myöntävä

    English-Finnish dictionary > affirmative

  • 11 after

    • jäljestä
    • jäljelle
    • jälkeen
    • jäljessä
    • jälkeenpäin
    • jäljellä
    • sitten kun
    • päästä
    • mukaan
    • myöhempi
    • perään
    • perästäpäin
    • perästä
    • perässä
    • peränpuoleinen
    • perässä (jäljessä)
    • sen jälkeen kun
    • seuraava
    • taakse
    • takana
    • kuluttua
    * * *
    1. preposition
    1) (later in time or place than: After the car came a bus.) jälkeen
    2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) perään, jälkeen
    3) (behind: Shut the door after you!) perässä
    4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) perään
    5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) jälkeen
    6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) yli
    2. adverb
    (later in time or place: They arrived soon after.) sen jälkeen
    3. conjunction
    (later than the time when: After she died we moved house twice.) sen jälkeen kun
    - afterthought
    - afterwards
    - after all
    - be after

    English-Finnish dictionary > after

  • 12 dignity

    • jalous
    • aateluus
    • arvo
    • arvokkuus
    • ylevyys
    * * *
    'diɡnəti
    1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) arvokkuus
    2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) arvokkuus
    3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) arvoasema
    4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) omanarvontunto

    English-Finnish dictionary > dignity

  • 13 far

    • paljon
    • etäinen
    • etäällä
    • etäälle
    • kaukainen
    • kauaksi
    • kaukana
    • kauas
    • kauko-
    • syrjäinen
    • pitkällä
    • pitkään
    • pitkälti
    • pitkällään
    • pitkälle
    • korkealla
    * * *
    1. adverb
    1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) kaukana
    2) (at or to a long way away: She went far away/off.) kaukana, kauas
    3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) paljon
    2. adjective
    1) (distant; a long way away: a far country.) kaukainen
    2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) tuonnimmainen
    - farthest
    - faraway
    - far-fetched
    - as far as
    - by far
    - far and away
    - far from
    - so far

    English-Finnish dictionary > far

  • 14 for

    • omia
    • palvella
    • nimissä
    • hyväksi
    • jostakin huolimatta
    • jonkin takia
    • jollekulle
    • tähden
    • havitella
    • vastenmielisyys
    • varten
    transport
    • vapaasti rautatievaunussa
    • vastaan
    • edestä
    • eduksi
    • eteen
    • sijasta
    • sijaan
    • sillä
    • ajaksi
    • asemesta
    • vuoksi
    • puolen
    • puolesta
    • puolella
    • puolelle
    • päästä jonnekin
    • katsoen
    • kohden
    • myötä
    • soveltua
    • suhteen
    • taipumus
    • takia
    * * *
    fo: 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) jollekin, varten
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) johonkin, kohti
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) verran
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) jotakin, johonkin
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) jostakin
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) johonkin, varten
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) puolesta
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) puolesta
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) puolella
    10) (because of: for this reason.) syystä
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) varten
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) johonkin, kohtaan
    13) (as being: They mistook him for someone else.) joksikin
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) huolimatta
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) sillä

    English-Finnish dictionary > for

  • 15 future

    • tuleva
    • tulevaisuus
    • vastaisuus
    • vastainen
    • futuuri
    * * *
    'fju: ə 1. noun
    1) ((what is going to happen in) the time to come: He was afraid of what the future might bring; ( also adjective) his future wife.) tulevaisuus, tuleva
    2) ((a verb in) the future tense.) futuuri
    2. adjective
    ((of a tense of a verb) indicating an action which will take place at a later time.) tuleva

    English-Finnish dictionary > future

  • 16 lo and behold

    (an expression indicating surprise etc at seeing or finding something.) kas kummaa

    English-Finnish dictionary > lo and behold

  • 17 natural

    • pakoton
    • tylsämielinen
    • helposti luontuva
    • heikkolahjainen
    • vapautunut
    • vilpitön
    • elollinen
    • estoton
    • aineellinen
    • alkukantainen
    • aito
    • vaatimaton
    • vapaa
    • vaistomainen
    • vaivaton
    • välitön
    • teeskentelemätön
    • kaunistelematon
    • naivi
    • pelkkä
    • sujuva
    • sulava
    • tasoitusmerkki
    • yksinkertainen
    • pingottumaton
    • koruton
    • koristelematon
    • luonteva
    • luonnonvarainen
    • luontainen
    • luonteikas
    • luonteinen
    • luonnonmukainen
    • luonnollinen
    • luonnonomainen
    • luonnon
    • luonnon-
    * * *
    'næ ərəl 1. adjective
    1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) luonnon-, luonnollinen
    2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) synnynnäinen
    3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) aito, luonnollinen
    4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) luonnollinen
    5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) tasoitettu nuotti
    2. noun
    1) (a person who is naturally good at something.) luontainen kyky
    2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) palautusmerkki
    - naturally
    - natural gas
    - natural history
    - natural resources

    English-Finnish dictionary > natural

  • 18 past

    • ohitse
    • ohi
    • imperfekti
    • historia
    • varhempi
    • viime
    • entisyys
    • entinen
    • entisaika
    • editse
    automatic data processing
    • sivu
    • sivuitse
    • aikaisempi
    • aiempi
    • ulkopuolelle
    • vanhanaikainen
    • mennyt
    • muinaisuus
    • menneisyys
    • mennyt aika
    • taannoinen
    • äskeinen
    • yli
    • kulunut
    * * *
    1. adjective
    1) (just finished: the past year.) päättynyt, viime
    2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) ohi, lopussa
    3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) imperfekti
    2. preposition
    1) (up to and beyond; by: He ran past me.) ohitse
    2) (after: It's past six o'clock.) yli
    3. adverb
    (up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) ohi
    4. noun
    1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) menneisyys
    2) (the past tense: a verb in the past.) imperfekti

    English-Finnish dictionary > past

  • 19 present

    • oleva
    • ojentaa
    • osoittaa
    • paikalla
    • saapuvilla
    • tulkita
    • todellinen
    • tuliainen
    • nykyaika
    • näytellä
    • nyky-
    • nykypäivä
    • nyky
    • nykyinen
    • nykyhetkinen
    • nykyhetki
    • nykyisyys
    • näyttää
    • ilmaista
    • juontaa
    • jättää sisään
    • tämä
    • tämänhetkinen
    • esiintuoda
    • esiintyä
    • esittää
    • esitellä
    • antaa
    • alustaa
    • vallitseva
    • välitön
    • preesens
    • referoida
    • tavattavissa
    • tehdä selkoa
    • kertoa
    • jättää
    • mukana
    • moderni
    • selittää
    • selostaa
    • läsnä
    • läsnäoleva
    finance, business, economy
    • tarjota
    • kuluva
    • käsillä oleva
    • kuvata
    • kuvailla
    • lahjoitus
    • lausua
    • lahja
    • lahjaesine
    • lahjoittaa
    • luovuttaa
    * * *
    I 'preznt adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) läsnä
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nykyinen
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) preesens
    - the present
    - at present
    - for the present
    II pri'zent verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) ojentaa, luovuttaa
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) esitellä
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) esittää
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) tuoda esiin
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) ilmaantua
    - presentable
    - presentation
    - present arms
    III 'preznt noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) lahja

    English-Finnish dictionary > present

  • 20 progressive

    • paheneva
    • nouseva
    • jatkuva
    • edistysmielinen
    • edistyksellinen
    • edistyvä
    • asteittain kasvava
    • asteittainen
    • etenevä
    • ajallinen
    • uudistusmielinen
    • vähittäinen
    • progressiivinen
    • kasvava
    • karttuva
    • ylenevä
    * * *
    - siv
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) etenevä
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) edistyksellinen
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).)

    English-Finnish dictionary > progressive

См. также в других словарях:

  • indicating — index reference (citation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Indicating — Indicate In di*cate, v. t. [imp. & p. p. {Indicated}; p. pr. & vb. n. {Indicating}.] [L. indicatus, p. p. of indicare to indicate; pref. in in + dicare to proclaim; akin to dicere to say. See {Diction}, and cf. {Indict}, {Indite}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indicating difference — index distinctive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • indicating scale — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso dalis su tvarkingai išdėstytomis žymėmis ir su jomis susijusiais skaičiais. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • indicating scale — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skalė, įtaisyta rodomajame matuoklio įtaise. atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • indicating pressure gage — rodomasis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio skalėje rodyklė rodo matuojamojo slėgio vertę. atitikmenys: angl. indicating pressure gage; indicating pressure gauge vok. anzeigendes Manometer, n… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • indicating pressure gauge — rodomasis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio skalėje rodyklė rodo matuojamojo slėgio vertę. atitikmenys: angl. indicating pressure gage; indicating pressure gauge vok. anzeigendes Manometer, n… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • indicating pressure gage with an elastic measuring element — rodomasis slėgmatis su tampriuoju matavimo elementu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kuriame tampriojo elemento deformacija mechaniškai tiesiogiai perduodama į rodomąjį įtaisą, susidedantį iš rodyklės ir… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • indicating pressure gauge with an elastic measuring element — rodomasis slėgmatis su tampriuoju matavimo elementu statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kuriame tampriojo elemento deformacija mechaniškai tiesiogiai perduodama į rodomąjį įtaisą, susidedantį iš rodyklės ir… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • indicating scale — rodomojo įtaiso skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indicating scale; scale of an indicating device vok. Anzeigeskala, f rus. индикаторная шкала, f; шкала показывающего прибора, f pranc. échelle indicatrice, f …   Fizikos terminų žodynas

  • indicating measuring instrument — rodmeninis matuoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. indicating measuring instrument vok. anzeigendes Meßgerät, n rus. показывающий измерительный прибор, m pranc. indicateur, m …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»