Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(independent)

  • 1 independent

    [, in·de'pend·ent || ‚ɪndɪ'pendənt]
    n. עצמאי (אדם או דבר); בוחר עצמאי
    adj. עצמאי; בלתי תלוי; עומד ברשות עצמו; חופשי
    * * *
    יאמצע רחוב ;(רבד וא םדא) יאמצע
    ישפוח ;ומצע תושרב דמוע ;יולת יתלב ;יאמצע

    English-Hebrew dictionary > independent

  • 2 independent of

    ללא קשר עם; באופן עצמאי
    * * *
    יאמצע ןפואב ;םע רשק אלל

    English-Hebrew dictionary > independent of

  • 3 Independent Education

    חינוך עצמאי
    * * *
    יאמצע ךוניח

    English-Hebrew dictionary > Independent Education

  • 4 Independent Liberal Party

    המפלגה הליברלית העצמאית (מפלגה פוליטית בישראל)
    * * *
    (לארשיב תיטילופ הגלפמ) תיאמצעה תילרבילה הגלפמה

    English-Hebrew dictionary > Independent Liberal Party

  • 5 Independent State of Samoa

    n. סמואה, מדינת סמואה העצמאית,קבוצת איים באוקיינוס השקט
    * * *
    טקשה סונייקואב םייא תצובק,תיאמצעה האומס תנידמ,האומס

    English-Hebrew dictionary > Independent State of Samoa

  • 6 independent existence

    קיום עצמאי
    * * *
    יאמצע םויק

    English-Hebrew dictionary > independent existence

  • 7 independent variable

    משתנה בלתי-תלוי (גורם שערכו איננו מושפע מערכם של גורמים אחרים)
    * * *
    (םירחא םימרוג לש םכרעמ עפשומ ונניא וכרעש םרוג) יולת-יתלב הנתשמ

    English-Hebrew dictionary > independent variable

  • 8 independent voter

    מצביע עצמאי, מצביע שאינו משתייך למפלגה פוליטית כלשהי
    * * *
    יהשלכ תיטילופ הגלפמל ךייתשמ וניאש עיבצמ,יאמצע עיבצמ

    English-Hebrew dictionary > independent voter

  • 9 Commonwealth of Independent States

    חבר העמים, ברית המועצות לשעבר, CIS
    * * *
    SIC,רבעשל תוצעומה תירב,םימעה רבח

    English-Hebrew dictionary > Commonwealth of Independent States

  • 10 device independent color

    צבע שאינו תלוי בהתקן, ייצוג של צבע כך שאינו תלוי בחמרה עליה הוא מוצג
    * * *
    גצומ אוה הילע הרמחב יולת וניאש ךכ עבצ לש גוציי,ןקתהב יולת וניאש עבצ

    English-Hebrew dictionary > device independent color

  • 11 machine independent

    לא תלוית מכונה, תכנה שיכולה לעבוד בכמה סוגים של מחשבים
    * * *
    םיבשחמ לש םיגוס המכב דובעל הלוכיש הנכת,הנוכמ תיולת אל

    English-Hebrew dictionary > machine independent

  • 12 Cis (Commonwealth of Independent States)

    n. (ראשי תיבות של:) מדינות חבר העמים, חבר המדינות (ברה"מ לשעבר)
    חברה אמריקאית שבסיסה באוהיו, ספקית עולמית של שירותי גישה לאינטרנט (חברת בת של אמריקה אונליין מ-1998)

    English-Hebrew dictionary > Cis (Commonwealth of Independent States)

  • 13 RAID (Redundant Array of Independent Disks)

    [reɪd]
    n. (במחשבים) מערך דיסקים, מערך עודף של דיסקים זולים, מערכת הכוללת מספר כוננים קשיחים ומאפשרת אחסון בטוח ואחזור מהיר של המידע
    raid
    [reɪd]
    n. פשיטה, הסתערות, התנפלות, פלישה
    v. לפשוט על, לבצע פשיטה, להסתער

    English-Hebrew dictionary > RAID (Redundant Array of Independent Disks)

  • 14 RAID

    [reɪd]
    n. פשיטה, הסתערות, התנפלות, פלישה
    v. לפשוט על, לבצע פשיטה, להסתער
    RAID (Redundant Array of Independent Disks)
    [reɪd]
    n. (במחשבים) מערך דיסקים, מערך עודף של דיסקים זולים, מערכת הכוללת מספר כוננים קשיחים ומאפשרת אחסון בטוח ואחזור מהיר של המידע
    * * *
    עדימה לש ריהמ רוזחאו חוטב ןוסחא תרשפאמו םיחישק םיננוכ רפסמ תללוכה תכרעמ,םילוז םיקסיד לש ףדוע ךרעמ,םיקסיד ךרעמ (םיבשחמב)

    English-Hebrew dictionary > RAID

  • 15 raid

    [reɪd]
    n. פשיטה, הסתערות, התנפלות, פלישה
    v. לפשוט על, לבצע פשיטה, להסתער
    RAID (Redundant Array of Independent Disks)
    [reɪd]
    n. (במחשבים) מערך דיסקים, מערך עודף של דיסקים זולים, מערכת הכוללת מספר כוננים קשיחים ומאפשרת אחסון בטוח ואחזור מהיר של המידע
    * * *
    רעתסהל,הטישפ עצבל,לע טושפל
    השילפ,תולפנתה,תורעתסה,הטישפ

    English-Hebrew dictionary > raid

  • 16 CIS (CompuServe Information Service)

    חברה אמריקאית שבסיסה באוהיו, ספקית עולמית של שירותי גישה לאינטרנט (חברת בת של אמריקה אונליין מ-1998)
    n. (ראשי תיבות של:) מדינות חבר העמים, חבר המדינות (ברה"מ לשעבר)

    English-Hebrew dictionary > CIS (CompuServe Information Service)

См. также в других словарях:

  • Independent — may refer to:*Independent bookstore, a bookstore that is not part of a chain *Independent business, privately owned companies * Independent brewery, craft brewer with less than 25% owned by alcoholic beverage industry member *Independent city, a… …   Wikipedia

  • independent — in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjective not owned, controlled, or financed by another organization or the government: • There are plans to split the company into a number of smaller independent companies. * * * Ⅰ. independent UK US… …   Financial and business terms

  • independent — in·de·pen·dent adj 1: not dependent on others (as parents) for livelihood; esp: not a dependent declared she was independent on her financial aid form 2 a: not affiliated with another usu. larger unit an independent adjuster b: not contingent on… …   Law dictionary

  • Independent — [ˌɪndɪˈpendənt] (engl. „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von einer gemeinsamen Do it yourself Ideologie geprägt sind, obwohl sich die einzelnen Erscheinungen sehr unterscheiden können. Sie… …   Deutsch Wikipedia

  • independent — INDEPENDÉNT, Ă, independenţi, te, adj. Care nu depinde de cineva sau de ceva; (despre un popor, un stat) care se bucură de independenţă, liber2, autonom. ♢ loc. prep. Independent de... = fără a ţine seamă de..., indiferent de... 2. (Despre oameni …   Dicționar Român

  • Independent — In de*pend ent, a. [Pref. in not + dependent: cf. F. ind[ e]pendant.] [1913 Webster] 1. Not dependent; free; not subject to control by others; not relying on others; not subordinate; as, few men are wholly independent. [1913 Webster] A dry, but… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • independent — [in΄dē pen′dənt, in΄dipen′dənt] adj. [ML independens: see IN 2 & DEPENDENT] 1. free from the influence, control, or determination of another or others; specif., a) free from the rule of another; controlling or governing oneself; self governing b) …   English World dictionary

  • Independent — n a politician who does not belong to a political party Independent 2 Independent, the trademark a serious British newspaper which generally supports ↑liberal political idea.. The same company produces a similar paper on Sundays, called the… …   Dictionary of contemporary English

  • Independent — In de*pend ent, n. 1. (Eccl.) One who believes that an organized Christian church is complete in itself, competent to self government, and independent of all ecclesiastical authority. [1913 Webster] Note: In England the name is often applied… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • independent — indepèndent m <G nātā> DEFINICIJA pripadnik strogog kalvinističkog reda u Engleskoj, koji otklanja ovisnost o državnoj Anglikanskoj crkvi ETIMOLOGIJA engl. Independent ≃ in 1 + v. dependencija, dependentan …   Hrvatski jezični portal

  • independent — ► ADJECTIVE 1) free from outside control or influence. 2) (of a country) self governing. 3) not depending on another for livelihood or subsistence. 4) not connected with another; separate. 5) (of broadcasting, a school, etc.) not supported by… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»