Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(in+collection)

  • 1 collection

    [col·lec·tion || kə'lekʃn]
    n. אוסף; קולקציה; גבייה; איסוף
    * * *
    ףוסיא ;הייבג ;היצקלוק ;ףסוא

    English-Hebrew dictionary > collection

  • 2 collection activity

    פעילות גבייה (פעולות שמטרתן גביית חובות)
    * * *
    (תובוח תייבג ןתרטמש תולועפ) הייבג תוליעפ

    English-Hebrew dictionary > collection activity

  • 3 collection agency

    סוכנות-איסוף, גוף מאורגן במסגרת מודיעינית האוסף ידיעות בצורה שיטתית וקבועה; סוכנות גבייה, סוכנות שתפקידה לדאוג לגביית כספים מלקוחות עבור חברות אחרות
    * * *
    תורחא תורבח רובע תוחוקלמ םיפסכ תייבגל גואדל הדיקפתש תונכוס,הייבג תונכוס ;העובקו תיתטיש הרוצב תועידי ףסואה תיניעידומ תרגסמב ןגרואמ ףוג,ףוסיא-תונכוס

    English-Hebrew dictionary > collection agency

  • 4 collection commission

    n. עמלת גבייה, עמלה עבור גביית חוב למען לקוח
    * * *
    חוקל ןעמל בוח תייבג רובע הלמע,הייבג תלמע

    English-Hebrew dictionary > collection commission

  • 5 collection cycle

    מחזור גבייה (הזמן החולף עד לפירעון חוב)
    * * *
    (בוח ןועריפל דע ףלוחה ןמזה) הייבג רוזחמ

    English-Hebrew dictionary > collection cycle

  • 6 collection fee

    דמי גבייה, עמלה עבור גביית חוב למען לקוח
    * * *
    חוקל ןעמל בוח תייבג רובע הלמע,הייבג ימד

    English-Hebrew dictionary > collection fee

  • 7 collection of articles

    קובץ מאמרים, אסופה
    * * *
    הפוסא,םירמאמ ץבוק

    English-Hebrew dictionary > collection of articles

  • 8 collection percentage

    אחוז גבייה (היחס בין סכום החובות שנפרעו במשך תקופה מסוימת לסך החובות בראשית התקופה)
    * * *
    (הפוקתה תישארב תובוחה ךסל תמיוסמ הפוקת ךשמב וערפנש תובוחה םוכס ןיב סחיה) הייבג זוחא

    English-Hebrew dictionary > collection percentage

  • 9 collection point

    נקודת איסוף (מקום מוגן יחסית באזור הלחימה שהוקצה לריכוז חיילים ונשק)
    * * *
    (קשנו םילייח זוכירל הצקוהש המיחלה רוזאב תיסחי ןגומ םוקמ) ףוסיא תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > collection point

  • 10 collection reminder

    הודעת תשלום (תזכורת כי קרב (או חלף) מועד התשלום)
    * * *
    (םולשתה דעומ (ףלח וא) ברק יכ תרוכזת) םולשת תעדוה

    English-Hebrew dictionary > collection reminder

  • 11 collection time

    שעות הרקה (השעות הקבועות בהן מרוקנים את תיבת המכתבים)
    * * *
    (םיבתכמה תבית תא םינקורמ ןהב תועובקה תועשה) הקרה תועש

    English-Hebrew dictionary > collection time

  • 12 The Ultimate Collection Of Winsock Software

    n. האוסף האולטימטיבי של תוכנות WinSock, אתר ההורדות הגדול והמוביל בעולם של תוכנות להורדה בחינם שהוקם במישיגן (ארה"ב) ב-1993 ונמצא בטורונטו (קנדה)
    * * *
    (הדנק) וטנורוטב אצמנו 3991-ב (ב"הרא) ןגישימב םקוהש םניחב הדרוהל תונכות לש םלועב ליבומהו לודגה תודרוהה רתא,kcoSniW תונכות לש יביטמיטלואה ףסואה

    English-Hebrew dictionary > The Ultimate Collection Of Winsock Software

  • 13 autumn collection

    קולקצית הסתיו (דגמי האפנה החדשים המעוצבים עבור עונת הסתיו)
    * * *
    (ויתסה תנוע רובע םיבצועמה םישדחה הנפאה ימגד) ויתסה תיצקלוק

    English-Hebrew dictionary > autumn collection

  • 14 bills for collection

    שטרות לגבייה, שטרות לגוביינא
    * * *
    אנייבוגל תורטש,הייבגל תורטש

    English-Hebrew dictionary > bills for collection

  • 15 casualties collection point

    נקודת איסוף נפגעים (מקום מוגן יחסית באזור הלחימה שהוקצה לריכוז נפגעים)
    * * *
    (םיעגפנ זוכירל הצקוהש המיחלה רוזאב תיסחי ןגומ םוקמ) םיעגפנ ףוסיא תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > casualties collection point

  • 16 checks collection

    גביית שיקים
    * * *
    םיקיש תייבג

    English-Hebrew dictionary > checks collection

  • 17 data collection systems

    מערכות איסוף נתונים (מערכת מחשב המשמשת לקליטת ועיבוד נתונים שוטף)
    * * *
    (ףטוש םינותנ דוביעו תטילקל תשמשמה בשחמ תכרעמ) םינותנ ףוסיא תוכרעמ

    English-Hebrew dictionary > data collection systems

  • 18 debt collection

    גביית חוב
    * * *
    בוח תייבג

    English-Hebrew dictionary > debt collection

  • 19 door to door collection

    התרמה מדלת לדלת, מבצע התרמה
    * * *
    המרתה עצבמ,תלדל תלדמ המרתה

    English-Hebrew dictionary > door to door collection

  • 20 hours of collection

    שעות הרקה (השעות הקבועות בהן מרוקנים את תיבת המכתבים)
    * * *
    (םיבתכמה תבית תא םינקורמ ןהב תועובקה תועשה) הקרה תועש

    English-Hebrew dictionary > hours of collection

См. также в других словарях:

  • Collection Patrie — Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre …   Wikipédia en Français

  • collection — [ kɔlɛksjɔ̃ ] n. f. • 1371 méd.; lat. collectio « action de réunir », de colligere → collecte I ♦ 1 ♦ (Sens génér.) Réunion d objets. ⇒ accumulation, amas, 2. ensemble, groupe, réunion. « les peuples, en tant qu ils ne sont que des collections d… …   Encyclopédie Universelle

  • Collection Philatélique Royale — La Collection philatélique royale est la collection de timbres poste de la Famille royale britannique. C est une des collections les plus complètes sur l histoire philatélique du Royaume Uni et du Commonwealth, avec plusieurs pièces uniques.… …   Wikipédia en Français

  • Collection Terre humaine — Terre humaine est une collection des éditions Plon fondée en 1955 par Jean Malaurie. Elle se consacre exclusivement à la publication d ouvrages d ethnologie ou de documents à caractères ethnographiques. Sommaire 1 Historique 2 Esprit de la… …   Wikipédia en Français

  • Collection philatelique royale — Collection philatélique royale La Collection philatélique royale est la collection de timbres poste de la Famille royale britannique. C est une des collections les plus complètes sur l histoire philatélique du Royaume Uni et du Commonwealth, avec …   Wikipédia en Français

  • Collection « Terre Humaine » — Collection Terre Humaine Terre humaine est une collection des éditions Plon fondée en 1955 par Jean Malaurie. Elle se consacre exclusivement à la publication d ouvrages d ethnologie ou de documents à caractères ethnographiques. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Collection De L'art Brut — La Collection de l Art Brut est un musée consacré à l Art Brut, situé à Lausanne, en Suisse. Initiée par Jean Dubuffet, elle fut dirigée par Michel Thévoz de 1976 à 2001. Depuis 2001, Lucienne Peiry en est la directrice. Sommaire 1 Histoire 1.1… …   Wikipédia en Français

  • Collection de l'Art Brut — La Collection de l Art Brut est un musée consacré à l Art Brut, situé à Lausanne, en Suisse. Initiée par Jean Dubuffet, elle fut dirigée par Michel Thévoz de 1976 à 2001. Depuis 2001, Lucienne Peiry en est la directrice. Sommaire 1 Histoire 1.1… …   Wikipédia en Français

  • Collection de l'art brut — Informations géographiques Pays  Suisse Ville Lausanne Adresse 11, av. des Bergières, CH 1004 Lausanne …   Wikipédia en Français

  • Collection de l’art brut — Collection de l art brut La Collection de l Art Brut est un musée consacré à l Art Brut, situé à Lausanne, en Suisse. Initiée par Jean Dubuffet, elle fut dirigée par Michel Thévoz de 1976 à 2001. Depuis 2001, Lucienne Peiry en est la directrice.… …   Wikipédia en Français

  • Collection (edition) — Collection (édition) Pour les articles homonymes, voir Collection. Une collection est, dans le domaine de l’édition, un ensemble de médias publiés par une maison d’édition, regroupés autour de caractéristiques communes dans la présentation et le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»