Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(illness)

  • 1 illness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any illness involving the nerves or muscles
    [Swahili Word] mshipa
    [Swahili Plural] mishipa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "neuralgia, sciatica".
    [Swahili Example] maradhi ya mshipa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized by an illness
    [Swahili Word] -patwa ugongwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be seized by illness
    [Swahili Example] patwa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] chirwa
    [Swahili Plural] chirwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chira v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] gonjwa
    [Swahili Plural] magonjwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] maradhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] marazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [English Plural] illnesses
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] uele
    [Swahili Plural] ndwele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] ugonjwa
    [Swahili Plural] magonjwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] uwele
    [Swahili Plural] ndwele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] usingalimpiga mkeo namna hii ukamzidisha ndwele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer an illness
    [Swahili Word] -pata ugonjwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > illness

  • 2 prayer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin prayer (in a mosque)
    [Swahili Word] -kimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Isl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial prayer
    [Swahili Word] talakim
    [Swahili Plural] talakim
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhini
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhini
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhana
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congregational prayer service
    [English Plural] congregational prayer services
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] maswala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    [Terminology] Christian / religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction of prayer (toward Mecca)
    [Swahili Word] kibla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kabili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] esha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] Isha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] buruda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burudai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long prayer said at post-sunset hour in Ramadhan
    [Swahili Word] tarawehi
    [Swahili Plural] tarawehi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] power of efficacious prayer
    [Swahili Word] buruhahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] dua
    [Swahili Plural] dua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] pray
    [Swahili Example] omba dua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] sala
    [Swahili Plural] sala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Lord's prayer
    [Swahili Example] sala ya Bwana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] swala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (at 4 AM)
    [Swahili Word] alfajiri
    [Swahili Plural] alfajiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (Islamic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (between 3 and 5 o'clock)
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] alasiri
    [Swahili Plural] alasiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer for rain (Muslim)
    [Swahili Word] istiska
    [Swahili Plural] istiska
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer of the period between sunrise and noon.
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer rosary
    [English Plural] prayer rosaries
    [Swahili Word] sala tasbihi
    [Swahili Plural] sala tasbihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of prayer
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] sala ya adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayer

  • 3 recover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover
    [Swahili Word] -nafuu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] If she takes the medicine, she will <b>recover</b>.
    [Swahili Example] Akimeza dawa, ata<b>pona</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover
    [Swahili Word] -fidia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fidi
    [English Example] to recover expenses
    [Swahili Example] kufidia gharama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover (esp. after childbirth)
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover (from an illness)
    [Swahili Word] -poa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He has recovered from the illness.
    [Swahili Example] amepoa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover (from an illness)
    [Swahili Word] -pongea
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover from
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toka ugonjwani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > recover

  • 4 better

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book is better than that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] -aula
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)
    [Swahili Example] jambo hili ni aula, si better
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [English Example] blessings are better than wealth (proverb)
    [Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afadhali
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bora
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afdhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afudhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] akhuyari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    [English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]
    [Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] ikhiari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better (after an illness)
    [Swahili Word] ashekali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better (from an illness)
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.
    [Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -ghilibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -kalamkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it would be better (+ subjunctive)
    [Swahili Word] ni afadhali
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > better

  • 5 deform

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -atilika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alikuwa akiatilika, akisema peke yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -dundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -sawijika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -via
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji
    [English Example] his leg is deformed
    [Swahili Example] mguu wake umevia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed (as a result of illness or accident)
    [Swahili Word] -duduka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed (as a result of illness or accident)
    [Swahili Word] -dudulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deform
    [Swahili Word] -chagua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchagua, mchaguo, mchaguzi, uchaguzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deform
    [Swahili Word] -poozesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pooza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deform
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deform

  • 6 disfigure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disfigured
    [Swahili Word] -sawijika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her face looked like it had been disfigured in the style of a clound
    [Swahili Example] uso wake ukionekana umesawijika mfano wa kiwingu [Sul], hakupata kumwona Idi amesawijika vile [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disfigured (as a result of illness or accident
    [Swahili Word] -duduka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disfigured (as a result of illness or accident)
    [Swahili Word] -dudulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -athiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -rembua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure for someone
    [Swahili Word] -pambulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pambua, -pamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > disfigure

  • 7 protracted

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be protracted (of an illness)
    [Swahili Word] -sedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be protracted (of an illness)
    [Swahili Word] -seteka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the patient had a protracted illnes at night but now (s)he is okay
    [Swahili Example] Mgonjwa aliseteka usiku wote, lakini sasa hajambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protracted
    [Swahili Word] tuili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > protracted

  • 8 cold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cold
    [Swahili Word] -burudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cold
    [Swahili Word] -tabaradi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cold
    [Swahili Word] -zizima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hofu ya chini kwa chini ikimtambaa, na wakati mwingine ikiyafanya maungo yake yazizime [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become cold (of foods)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest cold with throat pain and coughing
    [Swahili Word] mkamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cold
    [Swahili Word] baridi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] kinyume cha joto
    [English Example] The cold from Mount Kenya is entering; cold war
    [Swahili Example] Baridi kutoka mlima wa Kenya inaingia [Alamin Mazrui "Bega kwa Bega"4]; vita baridi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cold (illness)
    [Swahili Word] mafua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cold in the head
    [English Plural] colds
    [Swahili Word] kamasi
    [Swahili Plural] makamasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] siwezi kamasi; toa (penga) kamasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make cold (of the body)
    [Swahili Word] -zizimisha mwili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zizima V, mwili N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer a cold
    [Swahili Word] -pata baridi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na ugonjwa wa kukohowa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cold

  • 9 critical

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be critical
    [Swahili Word] -tafiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fatiisha, -tafuta, mtafiti, utafiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be critical
    [Swahili Word] -teua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical
    [Swahili Word] -chaguzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] chagua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical (condition in an illness)
    [Swahili Word] mahututi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] as of now, fifty-four people have died in the accident, and others are in critical condition
    [Swahili Example] mpaka sasa, watu hamsini na nne wamekufa kwenye ajali, na wengine wako mahututi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical person
    [English Plural] critical people
    [Swahili Word] mteuzi
    [Swahili Plural] wateuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical situation
    [Swahili Word] wasiwasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > critical

  • 10 emaciated

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -konda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -ngwea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -saujika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -sawajika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated (after an illness)
    [Swahili Word] -chururika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become emaciated
    [Swahili Word] -finyaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become emaciated
    [Swahili Word] -gofua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ugonjwa umemgofua sana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become emaciated (from disease)
    [Swahili Word] -nyorora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] emaciated
    [Swahili Word] gofu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] emaciated person
    [English Plural] emaciated people
    [Swahili Word] gofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > emaciated

  • 11 feebleness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] uajazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] uajizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] udhaifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] ukongwe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] unyonge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness (due to illness)
    [Swahili Word] unyonge
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > feebleness

  • 12 free

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be freed
    [Swahili Word] -ondokewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa
    [English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering
    [Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free
    [Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] huria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)
    [Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] sabili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] mahonyo
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Don't eat my fruit without paying.
    [Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -feleti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free (from a trap)
    [Swahili Word] -nasua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    [English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught
    [Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from (a charm, taboo etc.)
    [Swahili Word] -gangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a charm or illness (by means of magic)
    [Swahili Word] -zingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -rogoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mngwana
    [Swahili Plural] wangwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] freemen
    [Swahili Word] mungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mwungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free of charge
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free oneself
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] adinasi
    [Swahili Plural] adinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] huri
    [Swahili Plural] mahuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huria, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] wadinasi
    [Swahili Plural] wadinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let free
    [Swahili Word] -sabilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land
    [Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one born of free parents
    [English Plural] people born of free parents
    [Swahili Word] kabaila
    [Swahili Plural] makabaila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kikabaila, ukabaila
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from a magic spell)
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set free from a spell
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] topea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opp. to a slave)
    [Swahili Word] uungwana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opposed to a slave)
    [Swahili Word] ungwana
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > free

  • 13 long

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] s/he may, as long as s/he is diligent.
    [Swahili Example] Aweza, maadam akijibidiisha [Khan, Masomo 395]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be long (of an illness)
    [Swahili Word] -seteka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for a long time
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] how long?
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] ndefu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] -refu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -refusha, marefu, urefu
    [English Example] a long time
    [Swahili Example] muda mrefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] tawili
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ( = refu)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -hamu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -tamani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her eyes longed for many
    [Swahili Example] macho yake [] yaliwatamani wengi [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long time ago
    [Swahili Word] awali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make long
    [Swahili Word] -refusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so long as
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time
    [Swahili Word] -kawia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > long

  • 14 Montezuma

    [English Word] Montezuma's revenge (traveller's illness due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Swahili Word] ukunguru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Montezuma

  • 15 recovery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recovery
    [English Plural] recoveries
    [Swahili Word] buheri
    [Part of Speech] noun
    [English Example] recovery of health after an illness
    [Swahili Example] buheri wa afya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recovery
    [English Plural] recoveries
    [Swahili Word] utengemano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tengemaa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recovery (after disorders or war)
    [English Plural] recoveries
    [Swahili Word] utengamano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > recovery

  • 16 seize

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -kumbwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] wazee walikumbwa na mori na mwao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the thief was seized by the police
    [Swahili Example] Mwivi alishikwa na polisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized by
    [Swahili Word] -patwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be seized by an illness
    [Swahili Example] patwa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -fumbata
    [Part of Speech] verb
    [Class] contactive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi mali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he seized all the items
    [Swahili Example] Alivishika vyombo vyote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -toza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wasiwasi, hofu na wahka umemvaa kila mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize (by the throat)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] makorowezo N
    [English Example] bend in a road.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize the reins
    [Swahili Word] -shika hatamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seize

  • 17 serious

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serious
    [Swahili Word] mahututi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] a serious illness
    [Swahili Example] ugonjwa mahututi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serious
    [Swahili Word] -zito
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serious
    [Swahili Word] -kubwa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > serious

  • 18 suffer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -hangaika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -la taabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] suffer an illness.
    [Swahili Example] pata [patwa na] homa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -sumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -teseka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer (severe pain)
    [Swahili Word] -chochota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer a slight accident
    [Swahili Word] -tetereka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer from a disfiguring skin disease
    [English Plural] needs translation for applicative
    [Swahili Word] -babuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -babua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer misfortune
    [Swahili Word] -korofika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] korofi Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer the bad effects of one's own action
    [Swahili Word] -itatubwaga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bwaga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > suffer

  • 19 treat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat
    [Swahili Word] -tendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] wape macho wanaotutendea uovu huu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (medically)
    [Swahili Word] -tabibia
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (medically)
    [Swahili Word] -tibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tiba N
    [English Example] The doctor is unable to cure his illness.
    [Swahili Example] daktari hawezi kutibu mgonjwa wake [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (of food)
    [English Plural] treats
    [Swahili Word] kitafunwa
    [Swahili Plural] vitafunwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] for christmas the children were given dolls and treats lilke candy and chocolate
    [Swahili Example] kwa krismasi watoto walipewa midoli na vitafunwa kama pipi na chokoleti
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (usu. with charms or potions)
    [Swahili Word] -agua
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat lightly
    [Swahili Word] -puza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat respectfully
    [Swahili Word] -sherifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat unjustly
    [Swahili Word] -dhalimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat unjustly
    [Swahili Word] -dhulumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhuluma, dhalimu
    [Swahili Definition] kufanya isiyo haki [Masomo 296]
    [English Example] you should not treat a person unjustly
    [Swahili Example] usimdhulumu mtu [Nabhany, Masomo 296]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with dignity
    [Swahili Word] -sharifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > treat

  • 20 weakness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ajiza
    [Swahili Plural] ajiza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ajizi
    [Swahili Plural] ajizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] kinyong'onyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyong'onyea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] mafunde
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] malevi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] levi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] mavune
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] uajazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] uajizi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] Baada ya kuuguwa siku nyingi mvuvi amekuwa na uajizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ubovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ufefe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ulegeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ulegevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ulevi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] sigara ndio ulevi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] unyogofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] unyong'onyevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] uzimbezimbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness (due to illness)
    [Swahili Word] unyonge
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness (of intellect)
    [Swahili Word] basua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness (of the body)
    [Swahili Word] udhaifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] dhaifu adj
    [Swahili Example] na udhaifu wake, alinyanyuka taratibu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wearinness
    [Swahili Word] kinyong'onyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyong'onyea V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > weakness

См. также в других словарях:

  • Illness — (sometimes referred to as ill health or ail) can be defined as a state of poor health. It is sometimes considered a synonym for disease. [DorlandsDict|four/000052397|illness] Others maintain that fine distinctions exist.cite journal |author=Emson …   Wikipedia

  • Illness — Ill ness, n. [From {Ill}.] 1. The condition of being ill, evil, or bad; badness; unfavorableness. [Obs.] The illness of the weather. Locke. [1913 Webster] 2. Disease; indisposition; malady; disorder of health; sickness; as, a short or a severe… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • illness — I noun affliction, ailing, ailment, complaint, defect, disability, disease, disorder, infirmity, malady, prostration, sickness associated concepts: mental illness, terminal illness, Unemployment Compensation, Workers Compensation Law II index …   Law dictionary

  • illness — (n.) disease, sickness, 1680s, from ILL (Cf. ill) + NESS (Cf. ness). Earlier it meant bad moral quality (c.1500) …   Etymology dictionary

  • illness — [n] disease; bad health affliction, ailing, ailment, attack, breakdown, bug*, collapse, complaint, confinement, convalescence, disability, diseasedness, disorder, disturbance, dose, failing health, fit, flu, ill health, indisposition, infirmity,… …   New thesaurus

  • illness — ► NOUN ▪ a disease or period of sickness …   English terms dictionary

  • illness — [il′nis] n. 1. the condition of being ill, or in poor health; sickness; disease 2. Obs. wickedness …   English World dictionary

  • illness — noun ADJECTIVE ▪ deadly, fatal, incurable, terminal ▪ catastrophic (AmE, law), critical, dangerous, debilitating, devastating …   Collocations dictionary

  • illness — ill|ness W3S2 [ˈılnıs] n [U and C] a disease of the body or mind, or the condition of being ill ▪ She had all the normal childhood illnesses . ▪ I d been told I d been suffering from various illnesses . ▪ Her mother was just recovering from an… …   Dictionary of contemporary English

  • illness */*/*/ — UK [ˈɪlnəs] / US noun Word forms illness : singular illness plural illnesses Other ways of saying illness: disease a serious illness that usually lasts a long time, often one that affects a particular part of the body: tropical diseases ♦ She has …   English dictionary

  • illness*/*/*/ — [ˈɪlnəs] noun 1) [U] the state of feeling ill or having a disease He missed five days of school because of illness.[/ex] 2) [C] a particular disease, or a period of being ill a serious illness[/ex] • Other ways of saying illness ■ bug (informal)… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»