Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

(identificar)

  • 1 identify

    v identificar | identificar-se

    English-Catalan dictionary > identify

  • 2 bird watching

    s observació ornitològica
    Aficions. Lleure
    Def. del Termcat: Activitat que consisteix a identificar els ocells en el seu hàbitat natural i a observar-ne les aptituds, els hàbits i el comportament.

    English-Catalan dictionary > bird watching

  • 3 birding

    s observació ornitològica
    Aficions. Lleure
    Def. del Termcat: Activitat que consisteix a identificar els ocells en el seu hàbitat natural i a observar-ne les aptituds, els hàbits i el comportament.

    English-Catalan dictionary > birding

  • 4 brand property

    s emblema de marca
    Def. del Termcat: Qualsevol element característic que serveix per a evocar i identificar una marca i que forma part del seu patrimoni.

    English-Catalan dictionary > brand property

  • 5 collar

    v agafar pel coll | pispar
    s coll, collar | VETER collar, aplicació que es posa al voltant del coll d'un animal amb la finalitat de subjectar-lo o identificar-lo mitjançant el seu color o fixant-hi una placa identificativa, una medalla, un microxip o una esquella.

    English-Catalan dictionary > collar

  • 6 detect

    v descobrir, resoldre, identificar | percebre, detectar

    English-Catalan dictionary > detect

  • 7 discrete

    adj diferent, independent | TI discret -a. Def. del Termcat: Dit d'una informació representada per elements diferents o discontinus de manera que els caràcters prenen un nombre finit de valors que es poden identificar separadament els uns dels altres.

    English-Catalan dictionary > discrete

  • 8 footprinting

    s tècnica de l'empremta proteínica
    Def. del Termcat: Tècnica que s'utilitza per a identificar la seqüència d'un àcid nucleic a què s'ha unit una proteïna lligadora de DNA.

    English-Catalan dictionary > footprinting

  • 9 genetic fingerprint

    s empremta genètica
    Def. del Termcat: Patró de fragments polimòrfics de restricció del DNA que serveix per a identificar genomes individuals.

    English-Catalan dictionary > genetic fingerprint

  • 10 medal

    s medalla | VETER medalla, aplicació plana on consta un número, habitualment de dues xifres, que serveix per a identificar els bovins dins el ramat i que es penja habitualment al collar.

    English-Catalan dictionary > medal

  • 11 open platform

    s plataforma oberta. Def. del Termcat: Plataforma que permet l'accés lliure i gratuït a un servei determinat per als usuaris que disposen d'un canal de telecomunicacions i d'un receptor adient, sense haver-se d'identificar personalment.

    English-Catalan dictionary > open platform

  • 12 pin down

    v identificar

    English-Catalan dictionary > pin down

  • 13 place

    s lloc, indret | part, banda | local, casa, oficina | col·locació, càrrec, feina | pàgina | seient, plaça | posició
    v col·locar, posar, emplaçar, acomodar | identificar | invertir | classificar-se
    out of place fora de lloc
    go places arribar lluny, viatjar | tenir èxit
    give place cedir el pas
    take place tenir lloc, esdevenir-se, ocórrer, passar

    English-Catalan dictionary > place

  • 14 speech recogniser

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > speech recogniser

  • 15 speech recognizer

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > speech recognizer

  • 16 unidentified

    s sense identificar, no identificat -ada

    English-Catalan dictionary > unidentified

  • 17 voice recogniser

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > voice recogniser

  • 18 voice recognizer

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > voice recognizer

См. также в других словарях:

  • identificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: identificar identificando identificado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. identifico identificas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • identificar — identificar( se) com identificou o com o criminoso; identificou se com o infortúnio …   Dicionario dos verbos portugueses

  • identificar — v. tr. 1. Tornar idêntico. 2. Provar ou reconhecer a identidade de. 3. Absorver em si. • v. pron. 4. Compenetrar se do sentimento ou do pensamento alheio. 5. Confundir se; fundir se. 6. Conformar se.   ‣ Etimologia: idênti[co] + ficar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • identificar — verbo transitivo 1. Considerar (una persona) idénticas [varias cosas]: Él identifica su interés con el de los demás. verbo transitivo,prnl. 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • identificar — (De idéntico, con supresión de la última sílaba, y ficar). 1. tr. Hacer que dos o más cosas en realidad distintas aparezcan y se consideren como una misma. U. m. c. prnl.) 2. Reconocer si una persona o cosa es la misma que se supone o se busca. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • identificar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Establecer una asociación entre dos cosas distintas: ■ el color verde se identifica con la esperanza; su inconfundible voz nos permitió identificarle sin problema alguno. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO asociar… …   Enciclopedia Universal

  • identificar — No equivale a encontrar o descubrir. Identificar es averiguar a qué tipo O grupo de personas pertenece alguien o algo. Descubrir es hallar. «La policía trata de identificar a los autores del atentado» no es correcto, ya que, mientras no haya… …   Diccionario español de neologismos

  • identificar — {{#}}{{LM I20881}}{{〓}} {{ConjI20881}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21416}} {{[}}identificar{{]}} ‹i·den·ti·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a dos o más cosas distintas,{{♀}} hacer que parezcan idénticas o considerarlas como la misma …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • identificar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer la identidad de una persona o de una cosa; distinguirla de otra, o de las demás: Identificaron a los ladrones , Esos granitos se identifican fácilmente como sarampión , identificar las causas de un… …   Español en México

  • identificar — polic. Detención de una persona por la autoridad policial para averiguar sus antecedentes …   Diccionario Lunfardo

  • identificar — Derecho. Reconocer que una persona o cosa es la misma que se supone o se busca …   Diccionario de Economía Alkona

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»