-
1 mice
2. RUS мышиные3. ENG (true) mice, (Old World) rats and mice4. DEU (eigentliche) Mäuse, Langschwanzmäuse, Mäuseartige5. FRA souris et rats (de l'Ancien Monde), muridés2. RUS (домовые) мыши pl3. ENG (house) mice4. DEU Mäuse pl5. FRA souris pl -
2 mice, house
-
3 house
-
4 mice
/maus - mauz/ - mauz/ * danh từ, số nhiều mice /mais/ - (động vật học) chuột =house mouse+ chuột nhắt - (từ lóng) mắt sưng húp, mắt thâm tím * nội động từ - bắt chuột, săn chuột - đi rón rén, lén, lần mò - (thông tục) (+ about) lục lọi, tìm kiếm, bới * ngoại động từ - rình bắt đến cùng - kiên nhẫn, tìm kiếm -
5 smoke house
коптильняI could build a smoke house like the one gran'pa had, an' when we kill a pig we can smoke the bacon and the hams, and make sausage an' all like that. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > smoke house
-
6 wash house
устар. прачечнаяI was jus' standin' in the shade a minute scratchin' my dog. I jus' now finished swampin' out the wash house. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wash house
-
7 (the) house swarms with mice
English-Russian combinatory dictionary > (the) house swarms with mice
-
8 burn one's house to get rid of the mice
"сжечь свой дом, чтобы избавиться от мышей", т. е. пожертвовать многим для того, чтобы избавиться от незначительной неприятностиLarge English-Russian phrasebook > burn one's house to get rid of the mice
-
9 Mäuse
2. RUS мышиные3. ENG (true) mice, (Old World) rats and mice4. DEU (eigentliche) Mäuse, Langschwanzmäuse, Mäuseartige5. FRA souris et rats (de l'Ancien Monde), muridés2. RUS (домовые) мыши pl3. ENG (house) mice4. DEU Mäuse pl5. FRA souris pl -
10 souris
2. RUS (домовые) мыши pl3. ENG (house) mice4. DEU Mäuse pl5. FRA souris pl1. LAT Mus musculus Linnaeus2. RUS домовая мышь f3. ENG house mouse4. DEU Maus f, (nördliche) Hausmaus f, (nördliche) Ährenmaus f, Gelbbauchmaus f, Tabakmaus f, Gartenmaus f5. FRA souris f (commune, grise, domestique, ordinaire, vulgaire), rat m souris -
11 мыши
-
12 мыши, домовые
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мыши, домовые
-
13 Mus
-
14 4679
-
15 4679
-
16 4679
-
17 4679
-
18 Mus
ENG house miceNLD muizen [geslacht]GER Mause [im engeren Sinne]FRA souris -
19 mouse
[maus]n(pl mice [maɪs] мыши) мышь- house mouse- mouse hole
- catch mice
- house swarms with mice
- cat watches for a mouse
- cat lies in wait for a mouse
- cat pounces on a mouse
- cat worries a mouse
- mice scratch floor
- mouse nibble at cheese
- mice squeak
- poor as a church mouse
- when the cat is away mice will play -
20 mouse
(pl. mice) თაგვი*mice are very prolific თაგვები ძალიან სწრაფად მრავლდებიანthis drug kills mice ეს წამალი თაგვებს ხოცავს / სპობს
См. также в других словарях:
house mice — naminės pelės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 39 rūšys. Paplitimo arealas – visur, kur tik gyvena žmogus. atitikmenys: lot. Mus angl. house mice; mice vok. Mäuse rus. домовые мыши; мыши pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
House mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
House Mouse — Taxobox name = House Mouse status = LC status system = iucn3.1 trend = stable status ref = IUCN2008|assessors=Musser, G., Amori, G., Hutterer, R., Kryštufek, B., Yigit, N. Mitsain, G.|year=2008|id=13972|title=Mus musculus|downloaded=10 October… … Wikipedia
house mouse — a brownish gray Old World mouse, Mus musculus, now common in the U.S. in or near houses. See illus. under mouse. [1825 35] * * * Common mouse species (Mus musculus, family Muridae), the mouse most often encountered in buildings. The house mouse… … Universalium
mice — naminės pelės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 39 rūšys. Paplitimo arealas – visur, kur tik gyvena žmogus. atitikmenys: lot. Mus angl. house mice; mice vok. Mäuse rus. домовые мыши; мыши pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
House Hunting Mice — is a 1947 animated Merrie Melodies short film (in Cinecolor) from Warner Bros. studios running for 7 minutes and starring mice Hubie and Bertie. The short was directed by Chuck Jones and the voices were done by Mel Blanc and Stan Freberg.In their … Wikipedia
Mice Follies (1960 film) — Not to be confused with Mice Follies (1954 film). Mice Follies Looney Tunes series Directed by Robert McKimson Produced by John W. Burton, Sr … Wikipedia
Mice Follies (1954 film) — Not to be confused with Mice Follies (1960 film). Mice Follies Tom and Jerry series Mice Follies title card … Wikipedia
mice — Used in folk *medicine for a wide range of ailments most commonly for bed wetting, but also for *whooping cough, sore throats, and various fevers. They might be boiled, roasted, fried, or reduced to powder and given in some pleasant or… … A Dictionary of English folklore
Mice — Mouse Mouse (mous), n.; pl. {Mice} (m[imac]s). [OE. mous, mus, AS. m[=u]s, pl. m[=y]s; akin to D. muis, G. maus, OHG. & Icel. m[=u]s, Dan. muus, Sw. mus, Russ. muishe, L. mus, Gr. my^s, Skr. m[=u]sh mouse, mush to steal. [root]277. Cf. {Muscle},… … The Collaborative International Dictionary of English
Four Blind Mice (novel) — Four Blind Mice is the eighth book featuring the Washington DC homicide detective and forensic psychiatrist Alex Cross written by James Patterson.Plot summaryThe book begins with the district attorney of Cumberland County, North Carolina, Marc… … Wikipedia