-
81 в любом отношении
•At these jobs, horses can compete successfully with tractors on almost any count.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом отношении
-
82 в любом отношении
•At these jobs, horses can compete successfully with tractors on almost any count.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом отношении
-
83 British Driving Society
Veterinary medicine: BDS (carriage horses)Универсальный русско-английский словарь > British Driving Society
-
84 British Driving Society - Wales
Veterinary medicine: BDS-W (carriage horses)Универсальный русско-английский словарь > British Driving Society - Wales
-
85 British Harness Racing Association
Универсальный русско-английский словарь > British Harness Racing Association
-
86 British Show Jumping Association
Универсальный русско-английский словарь > British Show Jumping Association
-
87 Вся королевская конница, вся королевская рать
Colloquial: All the king’s horses and all the king’s men (цитата из англ. народ. песни)Универсальный русско-английский словарь > Вся королевская конница, вся королевская рать
-
88 Денис Котик и Царица крылатых лошадей
Literature: Denis Kotik and the Queen of Winged Horses (название книги Алины Бояриной из цикла "Лицей чародейства")Универсальный русско-английский словарь > Денис Котик и Царица крылатых лошадей
-
89 Коней на переправе не меняют
General subject: Don't change horses in the middle of the streamУниверсальный русско-английский словарь > Коней на переправе не меняют
-
90 Мне ужасно хотелось посмотреть этот забег, особенно, как побегут те две лошади. Жаждал, но и боялся этого зрелища
General subject: I ached to see that race and those two horses run, ached and dreaded it tooУниверсальный русско-английский словарь > Мне ужасно хотелось посмотреть этот забег, особенно, как побегут те две лошади. Жаждал, но и боялся этого зрелища
-
91 Не гони коней.
Idiomatic expression: hold your horses -
92 Попридержи коней!
Idiomatic expression: hold your horses -
93 болезнь, поражающая только лошадей
Makarov: disease specific to horsesУниверсальный русско-английский словарь > болезнь, поражающая только лошадей
-
94 болото засосало лошадей
Fishery: the horses were sucked into the bogУниверсальный русско-английский словарь > болото засосало лошадей
-
95 буруны
1) General subject: surf2) Geology: breakers3) Naval: broken water4) Engineering: swash5) Oceanography: breach6) General subject: white horses -
96 быть страстным лошадником
Makarov: have a rage for horsesУниверсальный русско-английский словарь > быть страстным лошадником
-
97 быть терпеливым
1) General subject: be patient with (с кем-л.), bear and forbear, forbear, to be patient with (smb.) (с кем-л.)2) Australian slang: keep (one's) shirt on3) Jargon: hold one's horses4) Phraseological unit: cut somebody some slack (To be patient or lenient with somebody.) -
98 в детстве
-
99 вдвоём работать над книгой
1) General subject: harness two horses in tandem to work in tandem on a book -2) Makarov: work in tandem on a book, work in tandem on a bookУниверсальный русско-английский словарь > вдвоём работать над книгой
-
100 включения пустой породы, оставляемые нетронутыми в очистном забое
Универсальный русско-английский словарь > включения пустой породы, оставляемые нетронутыми в очистном забое
См. также в других словарях:
Horses — Студийный альбом Патти С … Википедия
Horses — Álbum de Patti Smith Publicación Noviembre de 1975 Grabación 1975 en Electric Lady Studios de Nueva York. Género(s) Rock protopunk … Wikipedia Español
Horses — Studioalbum von Patti Smith Veröffentlichung 1975 Label Arista Records Format … Deutsch Wikipedia
Horses — Horses are interesting creatures. Some are as smart as others are stupid, just like people. On average, a horse is about as smart as the average dog … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
HORSES — While donkeys and other short legged equids were present in the ancient Near East since the Paleolithic period, horses were introduced from the Central Asian steppes not before the late third millennium B.C. Their foreign origin is reflected… … Historical Dictionary of Mesopotamia
HORSES — Wild horses disappeared from Italy at the end of the Pleistocene and reappeared in the third millennium BC. However, it is only in the Middle Bronze Age of northern Italy that the animal begins to reappear in large numbers. There is convincing … Historical Dictionary of the Etruscans
Horses — / Horse Beasts of burden and transport used by Elves and Men through the ages. Famous among horses were Rochallor, the warhorse of Fingolfin, and Felaróf, the steed of Eorl the Young. The breeding and riding of horses were arts developed… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
horses — In folk tradition, horses were regarded as very vulnerable to supernatural attack; in particular, their night sweats and exhaustion were interpreted as due to hag riding by witches or fairies, from whom they must be protected by holed stones.… … A Dictionary of English folklore
horses — n. horse power, as in an engine. □ How many horses does this thing have? □ Isn’t 400 horses a lot for just one car? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Horses — Horse Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Horse est un mot anglais signifiant cheval Horse(s) peut faire référence à : Horses, un album de 1975 de la chanteuse de rock américaine Patti… … Wikipédia en Français
horses — arkliniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 1 gentis. Kūno masė – 120 350 kg. atitikmenys: lot. Equidae angl. horses vok. Pferde rus. лошадиные pranc. équidés ryšiai: platesnis terminas – neporanagiai… … Žinduolių pavadinimų žodynas