Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(hook)

  • 1 hook

    n. кука, копче, квака;
    2. срп;
    3. мамец, клопка; to go off the hooks - се помрднува со паметот, спобудалува
    2. умира
    v. закачува (со кука), навлекува (на кука);
    2. (се) закопчува;
    3. лови (риба) (прен.) "фаќа";
    4. (сленг) краде; to hook in - добива; to hook out - испитува, дознава; to hook it - бега, фаќа магла; кука; кука; квака; кука, ченгел; копито

    English-Macedonian dictionary > hook

  • 2 hook up

    English-Macedonian dictionary > hook up

  • 3 hook and ladder

    n. amer. пожарникарско возило (со долга скала)

    English-Macedonian dictionary > hook and ladder

  • 4 hook-nosed

    adj. со клукаст/орловски нос

    English-Macedonian dictionary > hook-nosed

  • 5 hook-shot

    n. sport хорок удар (во кошарка)

    English-Macedonian dictionary > hook-shot

  • 6 hook; line

    English-Macedonian dictionary > hook; line

  • 7 boat hook

    English-Macedonian dictionary > boat hook

  • 8 fish-hook

    n. hunt, јадица

    English-Macedonian dictionary > fish-hook

  • 9 handle; hook; knob

    квака; рачка; кука; рачка(на врата/фиоа)

    English-Macedonian dictionary > handle; hook; knob

  • 10 meat hook

    n. ченгел за месо

    English-Macedonian dictionary > meat hook

  • 11 pot-hook

    n. ченгелче (при пишување)

    English-Macedonian dictionary > pot-hook

  • 12 pruning hook

    n. нож за кроење

    English-Macedonian dictionary > pruning hook

  • 13 reaping hook

    s. срп

    English-Macedonian dictionary > reaping hook

  • 14 fall for

    phr.v. 1. се заљубува во (sb/sth некого/нешто)
    2. наседнува, паѓа (на трик/измама)
    3. hook, line, and sinker види hook 1

    English-Macedonian dictionary > fall for

  • 15 bait

    мамец, мамка
    v раздразнува (животно), храни (коњ)
    * * *
    n. 1. мамец (also fig.); *to take the bait наседнување на лепило;
    2. (Br.) ужина на патување; bait II v tr
    1.примамување, намамување;
    2. дразнење, пецкање, зафаќање;
    3. misc.; to bait a hook ставање на мамец на јацица; мамец, мамка; (v) става мамец на, раздразнува (животно), храни (коњ)
    n. мамка; (ирен.) искушение; to jump at the bail, to swallow the bait - (прен.) се фаќа на мамка; мамка, мамецмамец; храни (коњ), раздразнува (животно), става мамец на

    English-Macedonian dictionary > bait

  • 16 boat

    длабока чинија (за сос), чамец, кајче, брод
    v се вози со кајче
    * * *
    n. 1. чамец (see also lifeboat);
    2. (colloq.) брод (see ship I 1);
    3. misc.; *to rock the boat влошување на ситуацијата; (Br.; colloq.) to push the boat out одврзување на кесето
    n. чамец; брод flowing boat (ав.), хидроавион, хидроплан; to take boat - седнува на брод
    v. се вози со кајче, пренесува со кајче; boat'hook - n. стап со метален врв и кука на едниот крај за привлекување или оддалечување на чамецот, кајчето; чун; чамец
    товарен брод

    English-Macedonian dictionary > boat

  • 17 by himself

    сам осамен by his father со помош на неговиот татко by hook or by crook со арно или со лошо; вака или онака

    English-Macedonian dictionary > by himself

  • 18 grappling iron

    n. naut. (исто и grappling hook; grapnel) сидро, котва

    English-Macedonian dictionary > grappling iron

  • 19 partway

    adv. на половина: I'm only partway through the hook Само до половина од книгата сум стигнал

    English-Macedonian dictionary > partway

  • 20 poleaxed

    adj.
    1.attr. стаписан, шокиран: We were all poleaxed by the news Сите бевме шокирани од веста
    2. покосен (од удар): He was poleaxed by a left hook Тој беше покосен со лево кроше

    English-Macedonian dictionary > poleaxed

См. также в других словарях:

  • Hook — may refer to:Tools, hardware and fasteners* Cabin hook, a hooked bar that engages into an eye screw, used on doors * Fish hook, a device used to catch fish * Grappling hook, a hook attached to a rope, designed to be thrown and snagged on a target …   Wikipedia

  • Hook — (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other hard material …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook — bezeichnet: Captain Hook, literarische Figur aus dem Roman Peter Pan Hook (Film), Film von Steven Spielberg, basierend auf der Peter Pan Geschichte Hook (Filmdramaturgie), filmdramaturgischer Fachbegriff Hook (EDV), Programmierschnittstelle in… …   Deutsch Wikipedia

  • hook — [hook] n. [ME < OE hoc, akin to HAKE, MDu hoec, ON hakr < IE base * keg , peg for hanging] 1. a curved or bent piece of metal, wood, etc. used to catch, hold, or pull something; specif., a) a curved piece of wire or bone with a barbed end,… …   English World dictionary

  • hook — ► NOUN 1) a piece of curved metal or other material for catching hold of things or hanging things on. 2) a thing designed to catch people s attention. 3) a catchy passage in a song. 4) a curved cutting instrument. 5) a short swinging punch made… …   English terms dictionary

  • Hook Me Up — Студийный альбом The Veronicas …   Википедия

  • Hook — Hook, v. t. [imp. & p. p. {Hooked}; p. pr. & vb. n. {Hooking}.] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to entrap;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Höök — (* 19. Januar 1959 in Pritzwalk als Jörg Babenschneider) ist ein Bildhauer und Maler aus dem Saarland. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang …   Deutsch Wikipedia

  • Hook Me Up — Álbum de The Veronicas Publicación 3 de Noviembre, 2007 Grabación 2007 Género(s) Electro pop, synth rock, pop rock, pop punk …   Wikipedia Español

  • Hook — [hʊk], der; s, s [engl. hook, eigtl. = Haken] (Golf): Schlag, bei dem der Ball in einer der Schlaghand entgegengesetzten Kurve fliegt. * * * Hook   [englisch/amerikanisch, huk; wörtlich »Haken«], auch Hookline, kurze markante melodische Figur,… …   Universal-Lexikon

  • Hook — Título Hook Ficha técnica Dirección Steven Spielberg Producción Frank Marshall Gerald R. Molen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»