Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

(history)

  • 1 history

    [his·to·ry || 'hɪstərɪ]
    n. היסטוריה, דברי הימים
    * * *
    םימיה ירבד,הירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > history

  • 2 history books

    ספרי היסטוריה
    * * *
    הירוטסיה ירפס

    English-Hebrew dictionary > history books

  • 3 history of Zionism

    תולדות הציונות (ההיסטוריה של הציונות, התפתחות הציונות)
    * * *
    (תונויצה תוחתפתה,תונויצה לש הירוטסיהה) תונויצה תודלות

    English-Hebrew dictionary > history of Zionism

  • 4 history of cinema

    תולדות הקולנוע
    * * *
    עונלוקה תודלות

    English-Hebrew dictionary > history of cinema

  • 5 history of the Jewish people

    תולדות עם ישראל, ההיסטוריה של העם היהודי
    * * *
    ידוהיה םעה לש הירוטסיהה,לארשי םע תודלות

    English-Hebrew dictionary > history of the Jewish people

  • 6 history repeats itself

    ההיסטוריה חוזרת, גלגל חוזר בעולם
    * * *
    םלועב רזוח לגלג,תרזוח הירוטסיהה

    English-Hebrew dictionary > history repeats itself

  • 7 history teacher

    מורה להיסטוריה
    * * *
    הירוטסיהל הרומ

    English-Hebrew dictionary > history teacher

  • 8 Black History Month

    n. "חודש ההיסטוריה השחורה", חודש של אירועים וחגיגות לציון תרבות השחורים בארה"ב (מתקיים במשך חודש פברואר)
    * * *
    (ראורבפ שדוח ךשמב םייקתמ) ב"הראב םירוחשה תוברת ןויצל תוגיגחו םיעוריא לש שדוח,"הרוחשה הירוטסיהה שדוח"

    English-Hebrew dictionary > Black History Month

  • 9 Jewish history

    היסטוריה יהודית, תולדות העם היהודי
    * * *
    ידוהיה םעה תודלות,תידוהי הירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > Jewish history

  • 10 ancient history

    היסטוריה עתיקה, דברי ימי העת העתיקה; דבר שאבד עליו הכלח
    * * *
    חלכה וילע דבאש רבד ;הקיתעה תעה ימי ירבד,הקיתע הירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > ancient history

  • 11 art history

    היסטוריית האמנות, תורת התפתחות האמנות והאכיטקטורה במשך הזמן
    * * *
    ןמזה ךשמב הרוטקטיכאהו תונמאה תוחתפתה תרות,תונמאה תיירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > art history

  • 12 case history

    סיפור המעשה, תולדות המקרה
    * * *
    הרקמה תודלות,השעמה רופיס

    English-Hebrew dictionary > case history

  • 13 contemporary history

    היסטוריה בת-זמננו
    * * *
    וננמז-תב הירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > contemporary history

  • 14 employment history

    היסטוריה של תעסוקה, רשימת המשרות שאדם החזיק בהן בעבר (כולל שמות החברות שבהן עבד, משך התעסוקה, משכורת וכו')
    * * *
    ('וכו תרוכשמ,הקוסעתה ךשמ,דבע ןהבש תורבחה תומש ללוכ) רבעב ןהב קיזחה םדאש תורשמה תמישר,הקוסעת לש הירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > employment history

  • 15 have a history

    להיות בעל עבר
    * * *
    רבע לעב תויהל

    English-Hebrew dictionary > have a history

  • 16 life history

    תולדות חיים, סיפור-חיים
    * * *
    םייח-רופיס,םייח תודלות

    English-Hebrew dictionary > life history

  • 17 living history

    "היסטוריה חיה", שחזור של זירות-אירוע או מאורעות היסטורים למטרת חינוך או שימור
    * * *
    רומיש וא ךוניח תרטמל םירוטסיה תוערואמ וא עוריא-תוריז לש רוזחש,"היח הירוטסיה"

    English-Hebrew dictionary > living history

  • 18 local history

    היסטוריה מקומית (היסטוריה של מקום מסוים)
    * * *
    (םיוסמ םוקמ לש הירוטסיה) תימוקמ הירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > local history

  • 19 lowest ebb in history

    שיא השפל בהיסטוריה
    * * *
    הירוטסיהב לפשה איש

    English-Hebrew dictionary > lowest ebb in history

  • 20 make history

    לעשות היסטוריה
    * * *
    הירוטסיה תושעל

    English-Hebrew dictionary > make history

См. также в других словарях:

  • HIStory — Album par Michael Jackson Sortie 16 juin 1995 Enregistrement 1993 1995 Durée 71:38 (CD1) 77:12 (CD2) Genre …   Wikipédia en Français

  • HIStory — – Past, Present and Future Book I Studioalbum von Michael Jackson Veröffentlichung 14. Juni 1995 Label Sony Music …   Deutsch Wikipedia

  • History — His to*ry, n.; pl. {Histories}. [L. historia, Gr. istori a history, information, inquiry, fr. istwr, istwr, knowing, learned, from the root of ? to know; akin to E. wit. See {Wit}, and cf. {Story}.] [1913 Webster] 1. A learning or knowing by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • History — (engl.: Geschichte) steht für: History (Fernsehsender), einen Pay TV Sender (vormals mit dem Namen The History Channel) History (Lied), ein Lied und eine Single der englischen Band The Verve History (Software), eine Chronik oder einen Verlauf, in …   Deutsch Wikipedia

  • History —    History on film can be either used in a visual way to display costumes and epic events for the sake of entertainment, or politically to reinforce a certain idea of the country. Spanish cinema has been prolific in both approaches, and at many… …   Guide to cinema

  • History —    History on film can be either used in a visual way to display costumes and epic events for the sake of entertainment, or politically to reinforce a certain idea of the country. Spanish cinema has been prolific in both approaches, and at many… …   Historical dictionary of Spanish cinema

  • history — history, chronicle, annals mean a written record of events important in the life or career of a race, a nation, an institution, or a region. A history is more than a mere recital of what has occurred; in the modern conception, at least, it… …   New Dictionary of Synonyms

  • history — UK US /ˈhɪstəri/ noun [C, usually singular] ► a record of past events relating to a particular person or company: »This is the 50th consecutive month of uninterrupted job growth, the longest in the nation s history. »No one else in the Bank s… …   Financial and business terms

  • history — (n.) late 14c., relation of incidents (true or false), from O.Fr. estoire, estorie chronicle, history, story (12c., Mod.Fr. histoire), from L. historia narrative of past events, account, tale, story, from Gk. historia a learning or knowing by… …   Etymology dictionary

  • history — ► NOUN (pl. histories) 1) the study of past events. 2) the past considered as a whole. 3) the past events connected with someone or something. 4) a continuous record of past events or trends. ● be history Cf. ↑be history …   English terms dictionary

  • history — [his′tə rē, his′trē] n. pl. histories [ME < L historia < Gr, a learning by inquiry, narrative < histōr, knowing, learned < base of eidenai, to know < IE base * weid , to see, know > WISE1] 1. an account of what has or might have …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»