Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(guardian)

  • 1 guardian

    [guard·i·an || 'gɑrdɪən /'gɑːd-]
    n. שומר; מגן; משגיח; אפוטרופוס
    * * *
    סופורטופא ;חיגשמ ;ןגמ ;רמוש

    English-Hebrew dictionary > guardian

  • 2 Guardian Life Insurance

    גארדייאן לייף אינסורנס, חברת ביטוח חיים ובריאות אמריקאית (מרכזה בניו יורק)
    * * *
    (קרוי וינב הזכרמ) תיאקירמא תואירבו םייח חוטיב תרבח,סנרוסניא ףייל ןאיידראג

    English-Hebrew dictionary > Guardian Life Insurance

  • 3 Guardian of Israel

    שומר ישראל (כינוי לאלוהים, ההשגחה העליונה)
    * * *
    (הנוילעה החגשהה,םיהולאל יוניכ) לארשי רמוש

    English-Hebrew dictionary > Guardian of Israel

  • 4 guardian ad litem

    אפוטרופוס לדין (מתמנה ע"י בית המשפט כדי לייצג קטין או פסול דין)
    * * *
    (ןיד לוספ וא ןיטק גצייל ידכ טפשמה תיב י"ע הנמתמ) ןידל סופורטופא

    English-Hebrew dictionary > guardian ad litem

  • 5 guardian angel

    מלאך שומר (שליח האל, יצור אלוהי שתפקידו לשמור על האדם המאמין)
    * * *
    (ןימאמה םדאה לע רומשל ודיקפתש יהולא רוצי,לאה חילש) רמוש ךאלמ

    English-Hebrew dictionary > guardian angel

  • 6 guardian deed

    כתב אפוטרופסות (מסמך הממנה אפוטרופוס)
    * * *
    (סופורטופא הנממה ךמסמ) תוספורטופא בתכ

    English-Hebrew dictionary > guardian deed

  • 7 unpaid guardian

    שומר חינם (מי ששומר על פיקדון ללא שכר, אינו אחראי בגין גניבה או אבידה)
    * * *
    (הדיבא וא הבינג ןיגב יארחא וניא,רכש אלל ןודקיפ לע רמושש ימ) םניח רמוש

    English-Hebrew dictionary > unpaid guardian

  • 8 gdn (guardian)

    שומר

    English-Hebrew dictionary > gdn (guardian)

См. также в других словарях:

  • guardian — guard·ian / gär dē ən/ n: one who has or is entitled or legally appointed to the care and management of the person or property of another compare committee, conservator, curator, receiver …   Law dictionary

  • Guardian — may refer to: * Legal guardianNewspapersIn the United Kingdom* The Guardian , founded in 1821 as the Manchester Guardian and renamed in 1959 * The Guardian (1713), founded in 1713 and running only briefly * The Guardian (Anglican newspaper), an… …   Wikipedia

  • Guardian — (engl. „Hüter“, „Wächter“) steht für: The Guardian, eine britische Tageszeitung Guardian Unlimited, die Webpräsenz der Zeitschrift „The Guardian“ The Guardian (Zeitschrift), eine in den Jahren 1712/13 erschienene britische moralische… …   Deutsch Wikipedia

  • Guardian — puede referirse a: The Guardian, periódico británico. The Guardian, película de 2006 dirigida por Andrew Davis. Guardian (banda), banda de rock cristiano estadounidense. Guardian, enemigo final de la serie de videojuegos de rol Ultima. Grumman AF …   Wikipedia Español

  • Guardian — Guard i*an (g[aum]rd [i^]*an or g[aum]rd yan; 106), a. Performing, or appropriate to, the office of a protector; as, a guardian care. [1913 Webster] {Feast of Guardian Angels} (R. C. Ch.) a church festival instituted by Pope Paul V., and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Guardian — Guard i*an, n. [OF. guardain, gardien, F. gardien, LL. guardianus. See {Guard}, v. t., and cf. {Wasden}.] 1. One who guards, preserves, or secures; one to whom any person or thing is committed for protection, security, or preservation from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • guardian — early 14c., garden; early 15c., gardein, from Anglo Fr. gardein (late 13c.), from O.Fr. gardien keeper, custodian, earlier guarden, from Frankish *warding (see GUARD (Cf. guard) (n.)). Guardian angel is from 1630s …   Etymology dictionary

  • guardián — guardián, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona o animal que guarda o cuida una cosa: perro guardián. sustantivo masculino 1. Superior de un convento franciscano …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Guardian — (vom mittellat. Guardia, Wache), 1) der Pater Superior (Vorgesetzter) eines Klosters bei den Franciscanern; in einigen anderen Klöstern waren sie untergeordnete Beamtete; 2) in [748] England der während einer geistlichen Vacanz als Verwalter der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Guardiān — (mittellat. guardianus, v. ital. guardiáno, »Wächter, Hüter«), heißt bei den Franziskanern und Kapuzinern der Pater Superior oder Vorgesetzte, in England derjenige, der während einer geistlichen Vakanz die geistliche Jurisdiktion in einer Diözese …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Guardian — Guardiān (ital.), Hüter, Wächter; in Franziskaner und Kapuzinerklöstern der Vorsteher; in England Stellvertreter eines Bischofs während einer Vakanz …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»