-
1 guard
(grinding wheels) carter de protection (presses) cage, écran, dispositif de protection -
2 ring test
(grinding wheels) essai au son -
3 grind
1 noun∎ the daily grind le train-train quotidien;∎ what a grind! quelle corvée!, quelle barbe!(a) (coffee, corn, pepper) moudre; (stones) concasser; American (meat) hacher; (into powder) pulvériser, réduire en poudre; (crush) broyer, écraser;∎ he ground his feet into the sand il a enfoncé ses pieds dans le sable;∎ to grind sth under one's heel écraser qch avec le talon;∎ figurative to grind the faces of the poor opprimer les pauvres(b) (rub together) écraser l'un contre l'autre;∎ to grind one's teeth grincer des dents;∎ to grind sth between one's teeth broyer qch entre ses dents;∎ Cars to grind the gears faire grincer les vitesses(c) (polish → lenses) polir; (→ glass) dépolir; (→ stones) polir, égriser; (sharpen → knife) aiguiser ou affûter (à la meule)(d) (turn handle) tourner;∎ to grind a pepper mill tourner un moulin à poivre;∎ to grind a barrel-organ tourner la manivelle de ou jouer de l'orgue de Barbarie∎ this barley grinds well cet orge est facile à moudre;∎ this pepper mill doesn't grind very well ce moulin à poivre ne moud pas très bien∎ to grind to a halt or to a standstill (machine, vehicle) s'arrêter ou s'immobiliser en grinçant; figurative (company, production) s'arrêter net; figurative (economy) se retrouver paralysé;∎ figurative the whole country ground to a halt or standstill during the General Strike le pays a été complètement paralysé pendant la grève généralefamiliar progresser laborieusement□ ;∎ I've been grinding away at this essay all weekend j'ai bûché sur cette dissertation tout le week-end(a) (pulverize) pulvériser, réduire en poudre∎ don't let your job grind you down ne te laisse pas abattre par ton boulot;∎ the people were ground down by years of poverty la population était écrasée par des années de misère∎ (substance) it grinds down easily c'est facile à moudre∎ to grind in a valve roder une soupape∎ the accordion music ground on in the background en fond sonore on entendait l'accordéon, interminable et monotone(a) (cigarette) écraser∎ he was grinding out a tune on the barrel-organ il jouait un air sur l'orgue de Barbarie;∎ familiar she's just ground out another blockbuster elle vient de pondre un nouveau best-sellerpulvériser;∎ to grind sth up into powder réduire qch en poudre
См. также в других словарях:
Grinding wheel — Grinding wheels A grinding wheel is an expendab … Wikipedia
Grinding (abrasive cutting) — Sketch of how abrasive particles in a grinding wheel remove material from a workpiece. Grinding is an abrasive machining process that uses a grinding wheel as the cutting tool. A wide variety of machines are used for grinding: Hand cranked knife… … Wikipedia
Grinding machine — A grinding machine is a machine tool used for producing very fine finishes or making very light cuts, using an abrasive wheel as the cutting device. This wheel can be made up of various sizes and types of stones, diamonds or of inorganic… … Wikipedia
Grinding operations — The grinding process consists of removing material from the workpiece by the use of a rotating wheel that has a surface composed of abrasive grains. Grinding is considered to be the most accurate (Marinescu 2006 ) of the existing machining… … Wikipedia
Surface grinding — is used to produce a smooth finish on flat surfaces. It is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or non metallic substance from a workpiece, making a… … Wikipedia
Diamond grinding cup wheel — A single row diamond grinding cup wheel with 8 diamond segments. A diamond grinding cup wheel is a metal bonded diamond tool with diamond segments welded or cold pressed on a steel (or other metal, such as aluminum) wheel body, which usually… … Wikipedia
Centerless grinding — is a method of material removal through grinding, similar to centered grinding except for the absence of the spindle. It has high through put, i.e. large number of parts can be manufactured in a short time.The work piece is set up between the… … Wikipedia
Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is … Wikipedia
Indian Grinding Rock State Historic Park — Chaw se Indian Grinding Rock State Historic Park is a historical state park located in the Sierra Nevada foothills of California, eight miles east of Jackson. The park is named after a great outcropping of marbleized limestone with some 1,185… … Wikipedia
The Wheels of Chance — Infobox Book | name = The Wheels of Chance image caption = The Wheels of Chance A Bicycling Idyll author = H. G. Wells illustrator = J. Ayton Symington cover artist = Jeff Quinn country = GBR language = English genre = Comedy publisher = J. M.… … Wikipedia
abrasive — abrasively, adv. abrasiveness, n. /euh bray siv, ziv/, n. 1. any material or substance used for grinding, polishing, etc., as emery, pumice, or sandpaper. adj. 2. tending to abrade; causing abrasion; abrading. 3. tending to annoy or cause ill… … Universalium