-
1 grado
gradogrado ['gra:do]sostantivo Maskulin1 meteorologia, matematica, linguistica, grammatica, fisica, medicina Grad Maskulin; grado alcolico Alkoholgehalt Maskulin; grado comparativo linguistica, grammatica Komparativ Maskulin; grado superlativo linguistica, grammatica Superlativ Maskulin; grado di vaporizzazione Verdampfungsgrad Maskulin; ustioni di terzo grado Verbrennungen Feminin plurale dritten Grades; la temperatura è di 7 grado-i die Temperatur beträgt 7 Grad2 (di parentela) (Verwandtschafts)grad Maskulin3 (stadio) Schritt Maskulin, Stufe Feminin; (di difficoltà) Schwierigkeitsgrad Maskulin; andare per grado-i schrittweise vorgehen; a grado a grado Schritt für Schritt, allmählich; al massimo grado im höchsten Grade4 (condizione sociale) Stellung Feminin; militare Rang Maskulin; essere al più alto grado della carriera auf dem Höhepunkt der beruflichen Laufbahn sein; rimuovere dal grado degradieren5 figurato essere in grado di fare qualcosa in der Lage sein etwas zu tun; di buon grado poetico, letterario gern(e)Dizionario italiano-tedesco > grado
2 grado
grado Grad m; Alkoholgehalt m3 grado
grado sAlkoholgehalt m4 grado
'građom1) Grad m2) MIL Dienstgrad m3)grados centígrados pl — Celsiusgrad m
4)grado de una ecuación — MATH Grad einer Gleichung m
5)de buen grado — gutwillig, gern
sustantivo masculino2. [de alcohol] Alkoholgehalt der5. GRÁMATICAgrammatikalische Steigerung der Adjektive: Positiv, Komparativ und Superlativ6. [gusto, voluntad]gradogrado ['graðo]num1num (nivel) Grad masculino [de an+dativo]; grado de confianza Maß an Vertrauen; quemaduras de primer grado medicina Verbrennungen ersten Grades; en grado sumo in höchstem Grade5 grado
Grad; Punkt; Stufe*6 grado comparativo
grado comparativoSteigerungsstufe————————grado comparativolinguistica, grammatica KomparativDizionario italiano-tedesco > grado comparativo
7 grado superlativo
grado superlativoSuperlativ————————grado superlativolinguistica, grammatica SuperlativDizionario italiano-tedesco > grado superlativo
8 grado di fluidit
Grado m di viscosità, grado m di fluiditFlüssigkeitsgrad m, Viskosität fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di fluidit
9 grado di ilidità
Grado m di viscosità, grado m di f iliditàFlüssigkeitsgrad m, Viskosität fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di ilidità
10 grado comparativo
grado comparativoKomparativ11 grado de confianza
grado de confianzaMaß an Vertrauen12 grado de doctor
grado de doctorDoktorwürde13 grado elemental
grado elementalGrundstufe14 grado alcolico
grado alcolicoAlkoholgehaltDizionario italiano-tedesco > grado alcolico
15 grado centigrado
grado centigradoGrad CelsiusDizionario italiano-tedesco > grado centigrado
16 grado di parentela
grado di parentelaVerwandtschaftsgradDizionario italiano-tedesco > grado di parentela
17 grado di vaporizzazione
grado di vaporizzazioneVerdampfungsgradDizionario italiano-tedesco > grado di vaporizzazione
18 grado di viscosità
1.Grado m di viscosità, grado m di f iliditàFlüssigkeitsgrad m, Viskosität f2.Grado m di viscosità, grado m di fluiditFlüssigkeitsgrad m, Viskosität fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di viscosità
19 grado centígrado
20 grado di riempimento
1.Grado m di riempimentoFüllungsgrad m2.Grado m di riempimentoFüllungsgrad mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > grado di riempimento
СтраницыСм. также в других словарях:
Grado — Grado … Deutsch Wikipedia
Grado — puede referirse a: el grado de comparación o significación de un adjetivo; el grado como distinción académica en educación; el grado en matemática, además de nombrar a distintas unidades de medida de ángulos nombra: el grado de un polinomio, y… … Wikipedia Español
grado (1) — {{hw}}{{grado (1)}{{/hw}}s. m. Piacere, compiacenza, benevolenza | Di buon –g, volentieri. ETIMOLOGIA: dal lat. gratum ‘cosa gradita’. grado (2) {{hw}}{{grado (2)}{{/hw}}s. m. 1 Qualsiasi punto intermedio attraverso cui si passa per procedere da… … Enciclopedia di italiano
grado — sustantivo masculino 1. Cada uno de los valores, medidas o estados de una cosa, que pueden ordenarse de mayor a menor o viceversa: Lo mejor de esta empresa es el grado de preparación de sus empleados. Está acusado de asesinato en primer grado.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Grado — Le canal principal de Grado Administration Nom allemand Grad Nom frioulan Grau Pays … Wikipédia en Français
Grado 3 — Título Grado 3 Ficha técnica Dirección Roberto Artiagoitía Producción Diego Valenzuela Juan de Dios Larraín Carlos Hansen … Wikipedia Español
Grado — can refer to:* Grado, a city of Italy, on the Adriatic Sea between Venice and Trieste. *Grado, a municipality in the province and autonomous community of Asturias, Spain. * Grado. Süße Nacht , a 2004 novel by Gustav Ernst. * Grado, a manufacturer … Wikipedia
Grado — Grado, Stadt in der Provinz Görz, Region Friaul Julisch Venetien, Italien, an der Adriaküste, 9 100 Einwohner; Seebad; Fischereihafen. Stadtbild: In der Altstadt, einer typisch venezianische Lagunensiedlung, frühchristlich … Universal-Lexikon
grado — s. m. 1. Vontade. 2. Concessão sem constrangimento. 3. Prêmio, galardão, recompensa. 4. de bom grado: com vontade; voluntariamente e com gosto. ‣ Etimologia: latim gratus, a, um, agradável, encantador, grato, reconhecido grado s. m. 1. Unidade… … Dicionário da Língua Portuguesa
Grado 28º — Grado 28 Título Grado 28º Género Nocturno Creado por Canal 2 Rock pop Presentado por Matías Fuentes y José Tomás Cote Correa Reparto Matías Fuentes, Cote correa, José domingo cañas (dirección), Sergio Fuentes Aravena (edición programa) … Wikipedia Español
-grado — elem. de comp. Exprime a noção de andadura, passo. ‣ Etimologia: latim gradus, us, passo, marcha grado elem. de comp. Exprime a noção de passo ou andamento (ex.: lentígrado). ‣ Etimologia: latim gradus, us … Dicionário da Língua Portuguesa