-
1 gomma
"rubber;Kautschuk;borracha"* * *f rubberper cancellare eraser( pneumatico) tyre, AE tiregomma da masticare (chewing) gummotoring gomma di scorta spare tyre (AE tire)avere una gomma a terra have a flat tyre (AE tire)* * *gomma s.f.1 (caucciù) rubber, india rubber, caoutchouc: gomma artificiale, processed rubber; gomma elastica, naturale, elastic, natural rubber; gomma espansa, foam (rubber) (o sponge rubber); gomma fredda, cold rubber; gomma sintetica, synthetic rubber (o gum resin); gomma vulcanizzata, vulcanized rubber // (bot.) albero della gomma, rubber-tree // industria della gomma, rubber industry // di gomma, rubber (attr.): stivali di gomma, rubber boots (o wellingtons); timbro di gomma, rubber stamp // essere di gomma, (fig.) to be made of rubber2 (pneumatico) tyre; (amer.) tire: gomma piena, solid tyre; gomma senza camera d'aria, tubeless tyre; gomma ricostruita, retreated tyre; avere una gomma a terra, to have a flat tyre; forare una gomma, to puncture a tyre (o to get a puncture); la gomma della mia bici è a terra, the tyre of my bike is flat; gonfiare una gomma, to inflate (o fam. to pump up o to blow up) a tyre; gomma di scorta, spare tyre; trasporto su gomma, transport by road, road transport3 (sostanza resinosa) gum: gomma arabica, gum arabic; gomma liquida, liquid gum4 (per cancellare) eraser, rubber: gomma da inchiostro, ink eraser; gomma da matita, pencil eraser5 (da masticare) (chewing) gum6 (med., patologia) gumma*.* * *['gomma]sostantivo femminile1) (caucciù) rubber; (sostanza resinosa) gum U2) (per cancellare) eraser, rubber BE3) (anche gomma da masticare) (chewing) gum, bubblegum4) (pneumatico) tyre BE, tire AE•••* * *gomma/'gomma/sostantivo f.2 (per cancellare) eraser, rubber BE3 (anche gomma da masticare) (chewing) gum, bubblegumsbattere contro un muro di gomma to run into the buffers\ -
2 gomma sf
['ɡomma] -
3 gomma
sf ['ɡomma] -
4 gomma
rubber, tire, tyre -
5 gomma americana
-
6 gomma da neve
-
7 gomma dura
Gomma f dura, gomma f vulcanizzataHard rubber, ebonite, vulcaniteDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > gomma dura
-
8 gomma vulcanizzata
Gomma f dura, gomma f vulcanizzataHard rubber, ebonite, vulcaniteDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > gomma vulcanizzata
-
9 gomma arabica
-
10 gomma espansa
-
11 gomma da masticare
(pneumatico) tyre Brit, tire Am -
12 gomma da masticare
(pneumatico) tyre Brit, tire Am -
13 gomma rigenerata
Auto remould -
14 gomma di bordatura
"border rubber;Einfassgummi;junta de orracha" -
15 gomma spugnosa
"sponge rubber;Schaumgummi;espuma (de borracha)" -
16 gomma arabica
-
17 gomma rigenerata
Auto remould -
18 gomma a terra
flat, tyre -
19 gomma da cancellare
eraser, rubber -
20 gomma da masticare
chewing-gum, gum
См. также в других словарях:
Gomma — ist: Königreich Gomma, ehemaliges Königreich in der Region Gibe im heutigen Äthiopien Gomma (Woreda), einer der 180 Verwaltungsbezirke in der Region Oromia in Äthiopien Gomma (Musiklabel), deutsches Musiklabel das italienische Wort für Gummi… … Deutsch Wikipedia
gomma — / gom:a/ s.f. [lat. tardo gumma, dal gr. kómmi, voce di origine egiziana]. 1. [nome di vari prodotti dotati di alta deformabilità ed elasticità, ottenuti sia naturalmente sia artificialmente] ▶◀ ⇓ lattice, mucillagine, resina. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
gomma — góm·ma s.f. 1a. FO TS chim., bot. liquido denso e vischioso prodotto da alcune piante tropicali, che a contatto con l aria solidifica e acquista elasticità | FO TS chim. prodotto sintetico con caratteristiche analoghe, ottenuto per… … Dizionario italiano
gomma — {{hw}}{{gomma}}{{/hw}}s. f. 1 Liquido denso e vischioso, generato dalla metamorfosi di alcuni tessuti di certe piante, che fuoriesce da incisioni e indurisce a contatto con l aria: gomma arabica, adragante | Gomma americana, chewing gum | Gomma… … Enciclopedia di italiano
gömma — • dölja, gömma, hålla dold • gömma, dölja, täcka, förborga, stoppa undan • gömställe, gömsle, gömma, tillhåll, förstäck … Svensk synonymlexikon
gomma — s. f. 1. resina, colla 2. (di veicolo) pneumatico □ (al pl.) gommatura FRASEOLOGIA gomma americana, da masticare, chewing gum (ingl.), cicca (fam.) □ gomma naturale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gomma — dégomma gomma … Dictionnaire des rimes
Gomma (woreda) — Gomma is one of the 180 woredas in the Oromia Region of Ethiopia. It is named after the former Kingdom of Gomma, whose territory was roughly the same as the modern woreda.Part of the Jimma Zone, Gomma is bordered on the south by Seka Chekorsa, on … Wikipedia
Gomma de Batata — Gomma de Batata, pulverartig körnige, weißlichgraue, geruchlose, stärkenmehlartige Masse, die in Brasilien gegen Hautkrankheit angewendet wird u. wahrscheinlich von der Wurzel eines Convolvulus bereitet wird … Pierer's Universal-Lexikon
Gomma (woreda) — 7°50′N 36°40′E / 7.833, 36.667 Gomma est un des 180 woredas de la région Oromia … Wikipédia en Français
gomma — pl.f. gomme … Dizionario dei sinonimi e contrari