-
1 sleep tight
-
2 sleep tight!
-
3 sleep the sleep of the just
לישון שנת ישרים* * *◙ םירשי תנש ןושיל◄ -
4 sleep
[slɪːp]◙ n. שינה; תנומה, תרדמה◙ v. לישון; להלין, להכיל מקומות לינה; לשכב (עם-)* * *◙ (-םע) בכשל ;הניל תומוקמ ליכהל,ןילהל ;ןושיל◄◙ המדרת,המונת ;הניש◄ -
5 sleep around
להיות מופקר מבחינה מינית, לקיים יחסי מין עם שותפים רבים, לשכב עם בני זוג רבים (סלנג)* * *◙ (גנלס) םיבר גוז ינב םע בכשל,םיבר םיפתוש םע ןימ יסחי םייקל,תינימ הניחבמ רקפומ תויהל◄ -
6 sleep away
להעביר זמן בשינה* * *◙ הנישב ןמז ריבעהל◄ -
7 sleep disorder
הפרעת שינה (חריגה מהמחזוריות הרגילה של השינה, בעיה קבועה בשינה)* * *◙ (הנישב העובק היעב,הנישה לש הליגרה תוירוזחמהמ הגירח) הניש תערפה◄ -
8 sleep in
לישון במקום העבודה* * *◙ הדובעה םוקמב ןושיל◄ -
9 sleep like a baby
לישון כתינוק, לישון שנת ישרים* * *◙ םירשי תנש ןושיל,קוניתכ ןושיל◄ -
10 sleep like a log
לישון שינה חזקה, לישון כמו בול עץ* * *◙ ץע לוב ומכ ןושיל,הקזח הניש ןושיל◄ -
11 sleep like a top
לישון כמו בול עץ, לישון שינה עמוקה* * *◙ הקומע הניש ןושיל,ץע לוב ומכ ןושיל◄ -
12 sleep off
להפיג (שכרות) בשינה* * *◙ הנישב (תורכש) גיפהל◄ -
13 sleep on it
לישון על זה, לחשוב על כך זמן מה לפני קבלת החלטה* * *◙ הטלחה תלבק ינפל המ ןמז ךכ לע בושחל,הז לע ןושיל◄ -
14 sleep on the bed one has made
לאכול את הדייסה שבישל* * *◙ לשיבש הסיידה תא לוכאל◄ -
15 sleep one's life away
לבזבז חיים בשינה* * *◙ הנישב םייח זבזבל◄ -
16 sleep out
ללון מחוץ לבית* * *◙ תיבל ץוחמ ןולל◄ -
17 sleep research laboratory
המעבדה לחקר השינה (מקום בטכניון שחוקרים בו את עולם השינה והחלומות)* * *◙ (תומולחהו הנישה םלוע תא וב םירקוחש ןוינכטב םוקמ) הנישה רקחל הדבעמה◄ -
18 sleep soundly
לישון שינה עמוקה* * *◙ הקומע הניש ןושיל◄ -
19 sleep with one eye open
לישון עם עין אחת פקוחה {לשם שמירה}* * *◙ }הרימש םשל{ החוקפ תחא ןיע םע ןושיל◄ -
20 sleep with one's fathers
לשכב עם אבותיו* * *◙ ויתובא םע בכשל◄
См. также в других словарях:
Sleep apnea — Classification and external resources Obstructive sleep apnea ICD 10 G … Wikipedia
Sleep medicine — is a medical subspecialty devoted to the diagnosis and therapy of sleep disturbances and disorders. From the middle of the 20th century, research has provided increasing knowledge and answered many questions about sleep wake functioning. [cite… … Wikipedia
Sleep (non-human) — Sleep in non human animals refers to how the behavioral and physiological state of sleep, mainly characterized by reversible unconsciousness, non responsiveness to external stimuli, and motor passivity, appears in different categories of animals … Wikipedia
Sleep disorder — Classification and external resources ICD 10 F51, G47 ICD 9 … Wikipedia
Sleep paralysis — is paralysis associated with sleep that may occur in healthy persons or may be associated with narcolepsy, cataplexy, and hypnagogic hallucinations. The pathophysiology of this condition is closely related to the normal hypotonia that occurs… … Wikipedia
Sleep-deprived driving — is the operation of a motor vehicle while being cognitively impaired by a lack of sleep. Sleep deprivation is a major cause of motor vehicle accidents, and it can impair the human brain as much as alcohol can. According to a 1998 survey, 23% of… … Wikipedia
Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… … Wikipedia
Sleep debt — is the cumulative effect of not getting enough sleep. A large sleep debt may lead to mental and/or physical fatigue. There is debate in the scientific community over the specifics of sleep debt. Scientific skepticism There is debate among… … Wikipedia
Sleep (disambiguation) — Sleep is a form of rest.Sleep can also refer to:* The material found in the corner of one s eye upon waking, which is a normal buildup of tears, mucus, and dirt that appears at the edge of the eyelids after sleep, otherwise known as rheum and… … Wikipedia
Sleep inertia — is a physiological state characterised by a decline in motor dexterity and a subjective feeling of grogginess, immediately following an abrupt awakening. Sleep inertia can also refer to the tendency of a person to want to return to sleeping, even … Wikipedia
Sleep hygiene — can be defined as all behavioural and environmental factors that precede sleep and may interfere with sleep. [ Van der Heijden, Kristiaan B. et al: Sleep hygiene and actigraphically evaluated sleep characteristics in children with ADHD and… … Wikipedia