Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(give+someone)+the+finger

  • 1 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) žiedas
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) žiedas, lankelis
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) lankas, ratas
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) arena, ringas
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) gauja, šutvė
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) apsupti, sustoti ratu
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) apvesti apskritimu
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) žieduoti
    •
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round     II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (su)skambėti, (pa)skambinti
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) paskambinti
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) iškviesti skambučiu
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) skambtelėti
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) skardėti
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) (nu)skardėti
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) skambėjimas, skambinimas
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) skambutis, skambinimas telefonu
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) skambesys, įspūdis
    •
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Lithuanian dictionary > ring

См. также в других словарях:

  • give someone the finger — give (someone) the finger American, very informal to make an offensive sign at someone by raising your middle finger towards them. When the kids were told to leave the store, they gave the manager the finger and ran off …   New idioms dictionary

  • give someone the finger — phrase to express anger at someone in a very rude way by holding up your longest finger towards them with your palm facing you Thesaurus: to use a particular gesture to communicate somethinghyponym to express angersynonym general words for… …   Useful english dictionary

  • give someone the finger N. Amer. — give someone the finger N. Amer. informal make a gesture with the middle finger raised as an obscene sign of contempt. → finger …   English new terms dictionary

  • give someone the finger — 1. tv. to display the middle finger upright as a sign of derision. (The gesture is taboo.) □ Did one of you guys give Ted the finger? □ Somebody gave the cop the finger. 2. tv. to mistreat someone; to insult someone. □ You’ve been giving me the… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • give someone the finger — to express anger at someone in a very rude way by holding up your longest finger towards them with your palm facing you …   English dictionary

  • give someone the finger — idi+sts Slang. to express contempt or indignation by extending the middle finger upward in an obscene gesture …   From formal English to slang

  • give someone the bird — phrase mainly american informal to hold up your middle finger as a very rude sign Thesaurus: to use a particular gesture to communicate somethinghyponym Main entry: bird * * * see flip someone the bird * * * gi …   Useful english dictionary

  • give someone the bird — flip/give (someone) the bird American & Australian, very informal to make a very impolite sign by raising your middle finger towards someone in order to show that you are angry with them. If he d shouted at me like that I d have flipped him the… …   New idioms dictionary

  • give the finger — give (someone) the finger American, very informal to make an offensive sign at someone by raising your middle finger towards them. When the kids were told to leave the store, they gave the manager the finger and ran off …   New idioms dictionary

  • give someone the bird — mainly American informal to hold up your middle finger as a very rude sign …   English dictionary

  • flip someone the bird — stick one s middle finger up at someone as a sign of contempt or anger, meaning fuck you . Compare with give someone the finger in finger …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»