-
1 gelata
-
2 gelata
-
3 gelata
-
4 gelata
-
5 gelata
-
6 gelata
f.заморозки (pl.), мороз (m.) -
7 neve gelata
-
8 strada gelata
-
9 strada gelata
обледенелая дорога, гололедица -
10 brina gelata
сущ.общ. изморозь -
11 gelato
1. agg.1) замороженный, мороженый, замёрзшийfiume gelato — замёрзшая река (река, покрытая льдом)
2) (molto freddo) ледяной, холодныйmani gelate — замёрзшие (ледяные, холодные) руки
la notizia lo lasciò gelato — услышав эту новость, он похолодел
2. m.мороженое (n.) -
12 brina
-
13 gelo
mgelo eterno / perenne — вечная мерзлотаfarsi di gelo — застыть, закоченеть, сильно озябнутьessere di gelo — быть холодным / хладнокровнымSyn:Ant: -
14 ghiaccia
-
15 гололед
м.gelata f; vetrato ( на дорогах); gelicidio -
16 заморозки
м.gelata f, primi geli m pl -
17 наст
-
18 утренник
-
19 brina
-
20 brina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gelata — s.f. [part. pass. femm. di gelare ]. 1. (meteor.) [freddo intenso con temperatura intorno a0 °C: la g. ha rovinato le coltivazioni ] ▶◀ gelo. ‖ brinata. 2. (lett.) [zona coperta di ghiaccio: Noi passammo oltre, là ve la g. Ruvidamente un altra… … Enciclopedia Italiana
gelata — ge·là·ta s.f. CO 1a. condizione meteorologica di freddo molto intenso, con conseguente formazione di ghiaccio: questa notte c è stata una gran gelata, la gelata ha fatto morire le piante Sinonimi: 1gelo. 1b. fig., blocco, stallo: la gelata nei… … Dizionario italiano
gelata — {{hw}}{{gelata}}{{/hw}}s. f. Diminuzione della temperatura a un valore uguale o inferiore a zero gradi … Enciclopedia di italiano
gelata — pl.f. gelate … Dizionario dei sinonimi e contrari
gelata — s. f. gelo, freddo intenso □ brinata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gelée — [ ʒ(ə)le ] n. f. • 1080; bas lat. gelata, de gelare → geler 1 ♦ État de la température lorsqu elle s abaisse au dessous du zéro de l échelle thermométrique et provoque la congélation de l eau. ⇒ gel, glace, verglas. Gelées hâtives ou gelées d… … Encyclopédie Universelle
Gallert — Gelee; Gallerte; Gelatine * * * Gal|lert [ galɐt], das; [e]s, e, Gal|ler|te [ga lɛrtə], die; , n: leicht durchsichtige, steife Masse, die aus dem abgekühlten Saft von gekochtem Fleisch, Knochen o. Ä. hergestellt ist und bei geringer Bewegung… … Universal-Lexikon
jelly — [14] The central idea of ‘coagulation’ takes us back to the ultimate source of jelly, the Latin verb gelāre ‘freeze’ (which also gave English congeal [14]). Its feminine past participle gelāta was used in Vulgar Latin for a substance solidified… … The Hutchinson dictionary of word origins
jelly — [14] The central idea of ‘coagulation’ takes us back to the ultimate source of jelly, the Latin verb gelāre ‘freeze’ (which also gave English congeal [14]). Its feminine past participle gelāta was used in Vulgar Latin for a substance solidified… … Word origins
Gelatinous zooplankton — is the term used to describe the fragile animals that live in the water column in the ocean. They have very delicate bodies that are easily damaged or destroyed. [Lalli Parsons (2001)] Gelatinous zooplankton are often transparent. [Johnsen… … Wikipedia
Gelee — Marmelade; Konfitüre; Gallert; Gallerte; Gelatine * * * Ge|lee [ʒe le:], der oder das; s, s: 1. gallertartig eingedickter, aus dem Saft von Früchten und aus Zucker hergestellter Aufstrich fürs Brot: Gelee aus Äpfeln bereiten. Zus.: Apfelgelee,… … Universal-Lexikon