Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(fra)

  • 1 fra

    fra [fra]
    v. tra

    Grande dizionario italiano-bulgaro > fra

  • 2 fra

    prep 1) между, измежду, сред: fra me e te между мен и теб; fra tanti problemi измежду толкова проблеми; fra di noi между нас; 2) след: fra tre ore след три часа; fra sei mesi след шест месеца; fra poco след малко; fra pochi minuti след броени минути; Ќ detto fra di noi между нас казано; parlare fra sй говоря на себе си.

    Dizionario italiano-bulgaro > fra

  • 3 frappé

    {fra'pei}
    1. фp. a охладен, полузамразен
    2. n изстудeн плодов сок и пр., фруктов сладолед
    * * *
    {fra'pei} фp. I. а охладен, полузамразен; II. п изстудeн плодо
    * * *
    фрапе; замразен;
    * * *
    1. n изстудeн плодов сок и пр., фруктов сладолед 2. фp. a охладен, полузамразен
    * * *
    frappé [fræ´pei]фр.I. adj замразен;II. n фрапе,напиткаслед;фруктовсладолед.

    English-Bulgarian dictionary > frappé

  • 4 franglais

    {'fra:nglei}
    n френски език с голям примес от английски думи
    * * *
    {'fra:nglei} n френски език с голям примес от английски дум
    * * *
    n френски език с голям примес от английски думи

    English-Bulgarian dictionary > franglais

  • 5 frachtbrief

    Fráchtbrief m товарителница.
    * * *
    der, -e товарителница.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > frachtbrief

  • 6 frachter

    Fráchter m, - товарен кораб.
    * * *
    der, - товарен кораб;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > frachter

  • 7 frachtgut

    Fráchtgut n товар, пратка.
    * * *
    das, "er стока за превоз; Fracht als = жп пратка с малка скорост;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > frachtgut

  • 8 frage

    Fráge f, -n 1. въпрос; питане; 2. проблем; eine dumme, peinliche Frage глупав, неудобен въпрос; jmdm. eine Frage stellen задавам въпрос (някому); eine Frage bejahen/ verneinen отговарям утвърдително/отрицателно на въпрос; etw. (Akk) in Frage stellen поставям нещо под съмнение (под въпрос); das steht außer Frage това е вън от всякакво съмнение; das kommt nicht in Frage не може да става и дума за това, изключено е; ohne Frage несъмнено; das ist nur eine Frage des Geldes, der Zeit това е само въпрос на пари, на време.
    * * *
    die, -n въпрос, проблема; etw in = stellen поставям нщ под съмнение; das kommt nicht in = за това не може да става и дума, въпрос; ohne = не иска питане; zur = stehen е на дневен ред;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > frage

  • 9 fragebogen

    Frágebogen m въпросник; анкетен лист, формуляр.
    * * *
    der, -, въпросник, анкетен лист.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fragebogen

  • 10 fragen

    frágen sw.V. hb tr.V. питам (jmdn. nach etw. (Dat) някого за нещо); itr.V. осведомявам се (nach jmdm./etw. (Dat) за някого, нещо); sich fragen питам се; nach der Zeit fragen питам колко е часът; jmdn. um Erlaubnis fragen питам някого за разрешение; jmdn. um Rat fragen моля някого за съвет; dieses Buch ist sehr gefragt тази книга се търси много; es fragt sich noch още не се знае.
    * * *
    tr (nach) питам (за); um Rat = моля за съвет,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fragen

  • 11 fragesatz

    Frágesatz m Ling въпросително изречение.
    * * *
    der, e въпросително изречение;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fragesatz

  • 12 fragezeichen

    Frágezeichen n въпросителен знак.
    * * *
    das, въпросителен знак, питанка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fragezeichen

  • 13 fraglich

    fráglich adj 1. съмнителен, проблематичен; 2. Admin въпросен, споменат; es ist fraglich, ob... съмнително е дали...; die fragliche Person въпросното лице.
    * * *
    a 1. въпросен; 2. съмнителен, спорен;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fraglich

  • 14 fraglos

    fráglos adj безспорен, несъмнен.
    * * *
    a безспорен, несъмнен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fraglos

  • 15 franko

    fránko adv Wirtsch франко (без транспортни разходи за получателя); franko Dresden франко Дрезден.
    * * *
    av F mъp: = Berlin с платен превоз до Берлин.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > franko

  • 16 frankreich

    Fránkreich n Франция.
    * * *
    (das) Франция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > frankreich

  • 17 franse

    Fránse f, -n ресна.
    * * *
    diе, -n ресни,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > franse

  • 18 fratze

    Frátze f, -n 1. мутра; муцуна; 2. umg гримаса; Fratzen schneiden правя гримаси, гримаснича; Die Fratze eines Dämons демонично лице.
    * * *
    die, -n гримаса; гов мутричка; =n schneiden, machen правя гримаси

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fratze

  • 19 Frachtdampfer

    Fráchtdampfer m товарен параход.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Frachtdampfer

  • 20 Frachtenbahnhof

    Fráchtenbahnhof m товарна гара.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Frachtenbahnhof

Страницы

См. также в других словарях:

  • fra (1) — {{hw}}{{fra (1)}{{/hw}}prep. Ha gli stessi sign. di ‘tra’; si preferisce l una o l altra forma per evitare la cacofonia derivante spec. dall incontro di gruppi di consonanti uguali: fra Trapani e Agrigento. (V. nota d uso ACCENTO) fra (2)… …   Enciclopedia di italiano

  • Fra — ● Fra nom masculin (abréviation de l italien frate, frère) Mot qui, chez les Italiens, précède un nom propre désignant un moine : Fra Angelico. ● Fra (difficultés) nom masculin (abréviation de l italien frate, frère) → frère fra [fʀa] n. m.… …   Encyclopédie Universelle

  • Fra — 〈nur vor Eigennamen〉 Klosterbruder, Ordensbruder, Mönch, z. B. Fra Angelico [ital. „Bruder“ in Verbindung mit dem Namen von Klosterbrüdern, verkürzt <frate <lat. frater „Bruder“] * * * Fra <o. Art.> [ital., Abk. von Frate < lat.… …   Universal-Lexikon

  • fra- — *fra germ., Präfix: nhd. ver…; ne. for…, away; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. * aihti , * leiþan, * leusan; Hinweis: s. *far ; Etymolo …   Germanisches Wörterbuch

  • fra — præp., adv., konj.; fra borde; fra hånden; fra neden; fra oven …   Dansk ordbog

  • FRA — ist die Abkürzung für: Flughafen Frankfurt am Main (IATA Flughafencode) Fahrtrichtungsanzeiger Frankreich (ISO 3166 und olympisches Länderkürzel) Federal Railroad Administration Forward Rate Agreement Europäische Agentur für Grundrechte European… …   Deutsch Wikipedia

  • fra — (1) prep. 1. (di luogo) tra, attraverso, in mezzo, frammezzo 2. (di tempo) entro. fra (2) o fra (raro) o frà (raro) s. m. frate …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Fra — (fr[.a]), n. [It., for frate. See {Friar}.] Brother; a title of a monk or friar; as, Fra Angelo. Longfellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FRA — may refer to:* Federal Recovery Administration, (Fugitive Marshals) * Federal Railroad Administration, a division of the United States Department of Transportation * Wireless local loop, also known as fixed radio access * Fathers Rights Activists …   Wikipedia

  • FRA — Saltar a navegación, búsqueda FRA puede referirse a:  Francia en su código ISO 3166 1; Aeropuerto de Fráncfort del Meno en su código IATA. Obtenido de FRA Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • FRA — forward rate agreement (FRA) An agreement under which one party undertakes to make to the other party payments calculated by reference to a specified fixed interest rate on a notional principal sum in respect of a period in the future. Similarly …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»