-
1 folio
m 1) лист (хартия, книга); 2) номерация на листата; 3) полигр. формат, при който листът печатарска хартия се прегъва само един път; 4) полигр. кҐла, получена при такова сгъване; en folio формант, формат инфолио; 5) Амер. бакшиш; folio índico лист от канелено дърво; folio recto първата страница, когато само тя е номерирана; folio verso (vuelto) обратната страница, когато само предната е номерирана; al primer folio прен. от пръв поглед; de a folio прен., разг. огромен, много голям (за нематериални неща); disparate de a folio огромна глупост. -
2 folio
{'fouliou}
I. 1. n фолио, фолиант (книга с размер на половин печатарски лист)
2. фолио, книга с голям формат
3. лявата и дясната страница на счетоводна книга с една и съща номерация
4. печ. номер на лист/страница
5. юр. мярка за дължина на текст в документ (72 или 90 думи в Англия, 100 в САЩ)
6. attr с прегънати на две листа, с размер на фолио, във фолио
FOLIO volume том във формат фолио
II. v печ. номерирам листата/страниците (на книга)* * *{'fouliou} n l. фолио, фолиант (книга с размер на половин печат(2) {'fouliou} v печ. номерирам листата/страниците (на книга).* * *фолио;* * *1. attr с прегънати на две листа, с размер на фолио, във фолио 2. folio volume том във формат фолио 3. i. n фолио, фолиант (книга с размер на половин печатарски лист) 4. ii. v печ. номерирам листата/страниците (на книга) 5. лявата и дясната страница на счетоводна книга с една и съща номерация 6. печ. номер на лист/страница 7. фолио, книга с голям формат 8. юр. мярка за дължина на текст в документ (72 или 90 думи в Англия, 100 в САЩ)* * *folio[´fouliou] I. n 1. фолио; формат на книга, при който листът печатарска хартия се сгъва на две; 2. фолио; том (книга) с такъв формат; най-голям размер книга (повече от 30 см висока); 3. лист или два срещуположни листа на счетоводна книга; 4. печ. номер на лист; колонцифра; 5. юрид. мярка за дължина на документ (72 думи в Англия, 90 думи за законодателни актове, 100 в САЩ); 6. attr с прегънати на две листа; с размер на фолио, във фолио; II. v номерирам листата (на книга) само от едната страна. -
3 folio
m. (mot lat., ablatif de folium "feuille") печ. 1. лист (от книга, тефтер); 2. номер на страница, страница; folio 18 страница 18. -
4 folio
полигр• колонцифра -
5 Folio
Fólio n o.Pl. Typ фолио. -
6 folioter
v.tr. (de folio) номерирам страници, странирам. -
7 recto
m. (de la loc. lat. folio recto "sur le feuillet qui est а l'endroit") лицева страна на лист. Ќ recto verso от двете страни на листа. Ќ Ant. envers, verso. -
8 verso
m. (mot lat., ablatif de versus "tourné", pour folio verso) обратна страница на лист хартия; au verso на гърба на листа. Ќ Hom. verseau.
См. также в других словарях:
folio — [ fɔljo ] n. m. • 1571; ablatif du lat. folium « feuille » 1 ♦ Feuillet (spécialt des manuscrits de certaines éditions anciennes, numérotés par feuillets et non par pages). Le folio 18 recto, verso. 2 ♦ Typogr. Chiffre qui numérote chaque page d… … Encyclopédie Universelle
folio — (Del lat. folĭum, hoja). 1. m. Hoja de un libro o de un cuaderno. 2. Titulillo o encabezamiento de las páginas de un libro. 3. Hoja de papel que resulta de doblar una vez el pliego de marca ordinaria. 4. Hierba dioica de la familia de las… … Diccionario de la lengua española
folio — FÓLIO s.n. 1. Format de hârtie sau de carte obţinut prin îndoirea colii de hârtie o singură dată. 2. Filă de registru, de carte sau de manuscris numerotată o singură dată, pe o singură faţă, pentru ambele pagini. [pr.: li o] – Din lat. [in]folio … Dicționar Român
Folio — may refer to: * In bookbinding, ** A sheet of paper, parchment, or other material folded in half to make two leaves in a codex. ** Mainly for manuscripts, a leaf (ie two pages). Manuscript pages are often traditionally physically marked with… … Wikipedia
Folio — bezeichnet ein historisches Papierformat, ca. 21 cm × 33 cm ein historisches Buchformat mit einer Höhe von 40–45 cm eine für antike und mittelalterliche Bücher genutzte Seitenangabe, siehe Folium eine serifenlose Schriftart, siehe Folio… … Deutsch Wikipedia
Folio — Saltar a navegación, búsqueda El término folio puede hacer referencia a: Formato de papel, donde el folio es una hoja de papel de 215×315 mm. En encuadernación: Hoja de papel, de pergamino o de otro material que se dobla por la mitad para hacer… … Wikipedia Español
folio — sustantivo masculino 1. Página de un libro o cuaderno: Ese pasaje empieza en el folio 32 del manuscrito. 2. Hoja de papel que tiene el tamaño de la mitad de un pliego: un paquete de folios. Escribieron sólo por una de las caras del folio.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
folio — Folio. Mot tiré du Latin, & que l usage a rendu François, en ces phrases. Folio recto, folio verso, pour dire, La premiere page, la seconde page d un feuillet. On appelle, Livres in folio, Les livres dont les feuilles ne sont pliées qu en deux.… … Dictionnaire de l'Académie française
folio — [fō′lē ō΄; ] also [ fōl′yō΄] n. pl. folios [ME < L ( in) folio, (in) a sheet, abl. of folium, a leaf (in LL, leaf of paper): see FOLIATE] 1. Bookkeeping a page of a ledger, or facing pages with the same number 2. Law a set number of words (100 … English World dictionary
folio — folio, tirarse (darse, marcarse) el folio expr. presumir, alardear, pavonearse. ❙ «...yo de esto no tengo ni puta idea, pero de todas formas me marcaré el folio.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «A ver, no se va a dejar a los currelas que… … Diccionario del Argot "El Sohez"
fólio — s. m. 1. Conjunto de duas páginas (retro e verso) de uma meia folha de papel não dobrada. 2. Algarismo designativo do número do fólio de um livro manuscrito. 3. Livro impresso em formato in fólio. ‣ Etimologia: redução de in fólio … Dicionário da Língua Portuguesa
