-
41 coin
§ ფული (ლითონის); ფულის მოჭრა§1 ლითონის ფული, მონეტა2 ლითონის ფულის მოჭრა (ფულს მოჭრის)to strike a coin / medal მონეტის / მედლის მოჭრაthey began to tussle with each other for the coin მონეტისათვის ჭიდილი გამართესthe UK coin of the lowest denomination is the penny პენი არის ბრიტანეთის უმცირესი ღირებულების მონეტაa copper coin სპილენძის ფული / მონეტაa false coin / document ყალბი მონეტა / საბუთი -
42 flip
Adj1. गम्भीर न होनाIt was only a flip comment made by the teacher which annoyed the students.--------Interj1. फ्लिप\{आर्श्चय या दुख का उद्गार\}Oh flip !--------N1. पलटावHe did a flip on being told to complete the work.--------V1. पलटना\{झटके\flipसे\}He flipped the chair on the ground.2. उछालनाHe flipped the coin in the air.3. उत्तेजित होनाThe boss was flipped when he found that his junior was absent. -
43 flip
pattintás, flegma, fricska, feldobás, lezser to flip: pattogtat, begolyózik, megfricskáz, megránt* * *[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) feldob (pénzdarabot)2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) átpörget2. noun(an act of flipping.) feldobás -
44 flip
1 არასერიოზული, აგდებულიa flip answer არასერიოზული / აგდებული პასუხი2 წკიპურტი, თითის მსუბუქი დაკვრა3 თითის ან ხელის სწრაფი მოძრაობით რაიმეს მოცილება4 უცებ გაჯავრება (გაჯავრდება), აპილპილება -
45 flip side
['flɪpˌsaɪd]сущ.; разг.1) вторая, оборотная сторона ( грампластинки)Syn:2) другая, оборотная сторонаthe flip side of China's 'economic miracle' — оборотная сторона китайского "экономического чуда"
••the flip side of / to the coin — другая, оборотная сторона медали
-
46 flip
-
47 flip
adj. ciddiyetten uzak, saygısız, küstah, arsız————————n. fiske, salto, perende atma, kısa uçak yolculuğu, bir tür içki————————v. fiske vurmak, çevirmek (sayfa, disk); aklını kaçırmak, çıldırmak* * *1. çevir (v.) 2. çevirme (n.) 3. fiske vur (v.) 4. fiske (n.)* * *[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) havaya fırlatmak2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) çabuk çabuk çevirmek2. noun(an act of flipping.) fırlatma, atma -
48 flip
• näpsäyttää• näpäys• näpäyttää• vilkaista• sipaista• sipaisu• vaihtaa käänteisarvokseen• kiepsauttaa ympäri• kiepsauttaa• kompastua* * *flip 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) heittää2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) käännellä2. noun(an act of flipping.) heitto -
49 flip
adj. listig, fräck--------n. lätt slag; kast; smäll, snärt; avbruten rörelse; dryck av vin och ägg--------v. flyga åt sidan; singla (slant); skutta; flippa ut (slang)* * *[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) knäppa i väg, singla []2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) bläddra, vända2. noun(an act of flipping.) knäpp, smäll, snärt -
50 flip
[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) lancer (en l'air)2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) feuilleter2. noun(an act of flipping.) chiquenaude -
51 flip
[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) lançar com um piparote2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) virar depressa2. noun(an act of flipping.) piparote -
52 coin flip
мат. подбрасывание [бросание] монетыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coin flip
-
53 coin flip
1) Математика: подбрасывание монеты (бросание)2) Карточный термин: ситуация, когда двое играющих имеют примерно одинаковые шансы выиграть (в Холдеме) -
54 flip coin
Макаров: бросать монету -
55 flip of a coin
Общая лексика: орлянка -
56 flip side of the coin
Общая лексика: оборотная сторона медали -
57 coin flip
подбрасывание монеты, бросание монеты -
58 toss up
(flip a coin) fare a testa o croce, tirare a sorte* * *(to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) (fare a testa o croce)* * *(flip a coin) fare a testa o croce, tirare a sorte -
59 toss up
( flip a coin) tirer à pile ou face -
60 toss
I [tɒs]1) (of coin)to win, lose the toss — vincere, perdere a testa o croce
to decide sth. on the toss of a coin — decidere qcs. facendo a testa o croce
2) (throw) lancio m., tiro m.4) colloq. (fall)••II 1. [tɒs]I don't o couldn't give a toss — colloq. non me ne importa un fico, non me ne frega niente
1) (throw) lanciare, tirare, gettare [ball, stick]2) colloq. (chuck)4) gastr. girare [ salad]; fare saltare [vegetables, meat]5) (throw back) [ animal] scuotere, scrollare [head, mane]to toss one's head — [ person] gettare la testa all'indietro
7) (move violently) [ wind] scuotere [branches, leaves]; [ waves] sballottare [ boat]2.1) (turn restlessly) [ person] rigirarsi2) (flip a coin) tirare a sorte, fare a testa o croceto toss for first turn — fare a testa o croce o tirare a sorte per stabilire a chi tocca per primo
•- toss off- toss out- toss up* * *[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) lanciare2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) agitarsi3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) (essere sballottato)4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) (fare a testa o croce)2. noun(an act of tossing.) lancio- toss up- win/lose the toss* * *[tɒs]1. n1) (movement: of head) scrollatato take a toss — (from horse) fare una caduta
2) (of coin) lancioto win/lose the toss — vincere/perdere a testa e croce, Sport vincere/perdere il sorteggio
I don't give a toss Brit fam! — non me ne frega un cazzo fam!
2. vt1) (repeatedly) muovere bruscamente, scuotere2) (throw: ball) lanciare, gettare, (head) scuotere, (subj: horse: head) tirare su, (mane) agitare, (rider) disarcionare, (subj), (bull) lanciare in ariato toss a coin — lanciare in aria una moneta, fare a testa o croce
3. vi1) (also: toss about, toss around) agitarsi, (boat) rollare e beccheggiareto toss (in one's sleep); toss and turn — (in bed) agitarsi nel sonno, girarsi e rigirarsi
2) (also: toss up) tirare a sorte, fare a testa e crocewe tossed (up) for the last piece of cake — abbiamo fatto a testa e croce per l'ultima fetta di torta
•- toss off* * *toss /tɒs/n.1 getto, lancio (spec. di una moneta in aria): to lose [to win] the toss, perdere [vincere] a testa o croce● (aeron., mil.) toss bombing, bombardamento in cabrata □ toss-up, lancio di una moneta in aria, testa o croce; (il) sorteggiare; ( sport) sorteggio ( del campo, ecc.); (fig.) gara aperta; cosa incerta, assai dubbia; questione di fortuna □ (fig. fam.) to argue the toss, stare a discutere inutilmente ( su una decisione già presa) □ to lose [to win] the toss, ( sport) perdere [vincere] il sorteggio □ ( slang ingl.) not to give a toss about sb. [st.], sbattersene (o fregarsene) di q. [qc.] □ pitch and toss, testa e croce □ to take a toss, essere disarcionato dal cavallo; essere gettato a terra; fare un capitombolo.(to) toss /tɒs/A v. t.1 gettare; lanciare in aria; buttare; scagliare: I tossed a bone to the dog, ho gettato un osso al cane; The bullfighter was tossed by a big, black bull, il torero è stato scagliato in aria da un grosso toro nero2 agitare; scuotere; scrollare; sballottare: to toss one's head, scuotere la testa; scrollare il capo; The billows tossed the ship, i cavalloni sballottavano la nave4 sfidare (q.) a testa o croce: I'll toss you for the seat ( o for who has the seat), ti sfido a testa o croce per stabilire chi di noi debba occupare il postoB v. i.1 ( spesso to toss about) agitarsi; dimenarsi; dibattersi: I tossed and turned all night long, mi sono dimenato (nel letto) tutta la notte2 essere agitato; essere sballottato; piegarsi: The boat tossed about, la barca era sballottata dalle onde; The cypresses were tossing in the wind, i cipressi si piegavano al vento6 (naut.) beccheggiare● to toss sb. in a blanket, far saltare in aria q., tendendo e rilasciando una coperta □ (naut.) to toss oars, alzare i remi ( in segno di saluto) □ to toss oneself, agitarsi; dimenarsi; dibattersi; lanciarsi; gettarsi: He tossed himself about in pain, si dibatteva per il dolore □ to toss a pancake, voltare una frittella facendola saltare in aria □ (fig.) to toss a proposal, discutere (o dibattere) una proposta □ to toss a salad, condire un'insalata □ (naut.) to pitch and toss, beccheggiare □ (naut.) Toss, alza remi! ( comando).* * *I [tɒs]1) (of coin)to win, lose the toss — vincere, perdere a testa o croce
to decide sth. on the toss of a coin — decidere qcs. facendo a testa o croce
2) (throw) lancio m., tiro m.4) colloq. (fall)••II 1. [tɒs]I don't o couldn't give a toss — colloq. non me ne importa un fico, non me ne frega niente
1) (throw) lanciare, tirare, gettare [ball, stick]2) colloq. (chuck)4) gastr. girare [ salad]; fare saltare [vegetables, meat]5) (throw back) [ animal] scuotere, scrollare [head, mane]to toss one's head — [ person] gettare la testa all'indietro
7) (move violently) [ wind] scuotere [branches, leaves]; [ waves] sballottare [ boat]2.1) (turn restlessly) [ person] rigirarsi2) (flip a coin) tirare a sorte, fare a testa o croceto toss for first turn — fare a testa o croce o tirare a sorte per stabilire a chi tocca per primo
•- toss off- toss out- toss up
См. также в других словарях:
flip a coin — flip/toss/a coin phrase to throw a coin in the air to decide between two choices, depending on which side of the coin is on top when it lands Flip a coin to decide who goes first. Thesaurus: to choose someone or somethingsynonym to choose a… … Useful english dictionary
flip a coin — index bet Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flip a coin — toss a coin (to determine the outcome of something, to make a decision) … English contemporary dictionary
toss/flip a coin — to decide something by throwing a coin up in the air and seeing which side is shown after it lands Let s toss a coin. Heads, we don t go; tails, we do. • • • Main Entry: ↑coin … Useful english dictionary
Coin flipping — or coin tossing or heads or tails is the practice of throwing a coin in the air to choose between two alternatives, sometimes to resolve a dispute between two parties. It is a form of sortition which inherently has only two possible and equally… … Wikipedia
flip — flip1 [flip] vt. flipped, flipping [echoic] 1. to toss or move with a quick jerk; flick [flip the drawer shut] 2. to snap (a coin) into the air with the thumb, as in betting on which side will land uppermost 3. to turn or turn over [to flip pages … English World dictionary
flip you for it — flip a coin to decide who pays When our food check arrived, Al said to me, I ll flip you for it … English idioms
coin — I UK [kɔɪn] / US noun Word forms coin : singular coin plural coins ** a) [countable] a flat round piece of metal with special designs on it, used as money. A piece of money made from paper is called a banknote or a note. b) [uncountable] money in … English dictionary
flip — I. /flɪp / (say flip) verb (flipped, flipping) –verb (t) 1. to toss or put in motion with a snap of a finger and thumb; fillip; flick. 2. to move (something) with a jerk or jerks. –verb (i) 3. to make a fillip; strike smartly at something. 4. to… …
flip — {{11}}flip (n.) sailors hot drink usually containing beer, brandy and sugar, 1690s, from FLIP (Cf. flip) (v.); so called from notion of it being whipped up or beaten. {{12}}flip (v.) 1590s (1520s in flip flop), imitative or else a contraction of… … Etymology dictionary
flip — flip1 /flip/, v., flipped, flipping, n. v.t. 1. to toss or put in motion with a sudden impulse, as with a snap of a finger and thumb, esp. so as to cause to turn over in the air: to flip a coin. 2. to move (something) suddenly or jerkily. 3. to… … Universalium