Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(fizzy+drink)

  • 1 lemonade

    [-'neid]
    noun (a (fizzy) drink flavoured with lemons.) gasosa
    * * *
    lem.on.ade
    [lemən'eid] n limonada.

    English-Portuguese dictionary > lemonade

  • 2 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) estoiro
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) gasosa
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) rebentar
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) saltar
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) sair num pulo
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) enfiar
    •
    - pop-gun
    - pop up     II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop
    * * *
    pop1
    [pɔp] n 1 estouro, estalo. 2 tiro, detonação. 3 sl pistola. 4 instante. 5 soda: bebida efervescente. • vi 1 estourar, estalar. 2 atirar, disparar. 3 mover-se rapidamente. 4 esbugalhar, arregalar (os olhos). 5 pôr de repente. 6 rebentar pipoca. to pop along esquivar-se. to pop in entrar subitamente. to pop one’s clog sl morrer. to pop out, to pop the light extinguir, apagar. to pop the question to someone coll pedir alguém em casamento. to pop up aparecer súbita ou inesperadamente. to pop upon encontrar inesperadamente. to pop with envy arrebentar de inveja.
    ————————
    pop2
    [pɔp] n coll papai, pai.
    ————————
    pop3
    [pɔp] abbr 1 popular (popular). 2 population (população).

    English-Portuguese dictionary > pop

  • 3 lemonade

    [-'neid]
    noun (a (fizzy) drink flavoured with lemons.) limonada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lemonade

  • 4 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) estouro
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) bebida gososa
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) estourar
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) estalar
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) sair precipitadamente
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) enfiar
    •
    - pop-gun - pop up II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) popular
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pop

  • 5 mineral water

    1) (a type of water containing small quantities of health-giving minerals.) água mineral
    2) (a fizzy, non-alcoholic drink such as lemonade.) gasosa
    * * *
    min.er.al wa.ter
    [m'inərəl wɔ:tə] n água mineral.

    English-Portuguese dictionary > mineral water

  • 6 mineral water

    1) (a type of water containing small quantities of health-giving minerals.) água mineral
    2) (a fizzy, non-alcoholic drink such as lemonade.) refrigerante gasoso, gasosa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mineral water

См. также в других словарях:

  • fizzy drink — шипучий напиток soft drink industry промышленность безалкогольных напитков drink with orange flavour напиток с апельсиновой отдушкой intemperance in drink пристрастие к спиртным напиткам dairy drink powder сухая смесь для молочного напитка… …   English-Russian travelling dictionary

  • fizzy drink — /ˈfɪzi drɪŋk/ (say fizee dringk) noun → soft drink (def. 1) …  

  • fizzy drink — noun A non alcoholic, carbonated beverage such as lemonade or cola …   Wiktionary

  • fizzy — UK [ˈfɪzɪ] / US adjective Word forms fizzy : adjective fizzy comparative fizzier superlative fizziest a) a fizzy liquid has bubbles of gas in it b) British a fizzy drink is a sweet drink without alcohol that has bubbles. The usual American word… …   English dictionary

  • fizzy — fiz|zy [ˈfızi] adj 1.) a fizzy liquid contains bubbles of gas →↑sparkling, flat ↑flat ▪ fizzy water 2.) fizzy drink BrE a sweet non alcoholic drink with bubbles of gas …   Dictionary of contemporary English

  • fizzy — adjective 1 a fizzy liquid contains bubble 1 (1) s of gas opposite flat 1 (4) 2 fizzy drink BrE a sweet, non alcoholic drink with bubbles of gas; soft drink …   Longman dictionary of contemporary English

  • fizzy — [[t]fɪ̱zi[/t]] fizzier, fizziest ADJ GRADED: usu ADJ n Fizzy drinks are drinks that contain small bubbles of carbon dioxide. They make a sound like a long s when you pour them. [BRIT] ...fizzy water. ...a can of fizzy drink. Syn: sparkling (in AM …   English dictionary

  • fizzy — [ˈfɪzi] adj British a fizzy drink is a sweet drink without alcohol that has BUBBLES …   Dictionary for writing and speaking English

  • fizzy — /ˈfɪzi/ (say fizee) adjective (fizzier, fizziest) 1. that fizzes; fizzing. 2. (of a soft drink or beverage) carbonated. 3. (of horses, etc.) difficult to control. –noun (plural fizzies) 4. Colloquial → fizzy drink. {fizz + y1 …  

  • fizzy — ► ADJECTIVE (fizzier, fizziest) 1) (of a drink) effervescent. 2) exuberant. DERIVATIVES fizzily adverb fizziness noun …   English terms dictionary

  • drink — I n. 1) to fix, make, mix a drink 2) to pour a drink 3) to have, take; nurse; toss off a drink 4) a fizzy (BE); potent, stiff, strong; still (BE) ( not sparkling ); weak drink 5) a mixed; soft drink 6) (misc.) to drown one s sorrows in drink II v …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»