-
1 financial
financial adj finanziell, fiskalisch, materiell, Finanz…, Geld…, das Vermögen betreffend -
2 financial
-
3 financial
adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *[-ʃəl]adjective (concerning money: financial affairs.) Finanz-...* * *fi·nan·cial[faɪˈnæn(t)ʃəl]we've hired an attorney to look after her \financial affairs wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragtfor \financial reasons aus finanztechnischen Gründen\financial difficulties finanzielle Schwierigkeiten\financial institution Finanz[ierungs]institut nt\financial intermediary Finanzintermediär m, Kapitalsammelstelle f\financial ratios finanzwirtschaftliche Kennzahlen\financial success finanzieller Erfolg\financial supermarket Finanzsupermarkt m* * *[faI'nnSəl]adj1) problems, difficulties, help, support finanziellit makes good or sound financial sense — es ist finanziell sinnvoll
2) (ST EX, ECON) Finanz-financial crisis/policy — Finanzkrise f/-politik f
on the financial markets — auf den Finanzmärkten
financial status — Finanz- or Vermögenslage f
* * *financial [faıˈnænʃl; fı-] adj (adv financially) finanziell, Finanz…, Geld…, Fiskal…:financial adjustment Finanzausgleich m;financial adviser Finanzberater(in);financial backer Geldgeber(in);financial circles Finanzkreise;financial independence finanzielle Unabhängigkeit;financial institution Geldinstitut n;financial investment Geldanlage f;financial market Finanzmarkt m;financial newspaper Börsen-, Handelsblatt n;financial plan Finanzierungsplan m;financial policy Finanzpolitik f;a) Geschäftsjahr n,b) PARL Haushalts-, Rechnungsjahr n; → academic.ru/23880/embarrassed">embarrassed 2, embarrassment 2, position A 11fin. abk1. finance2. financial3. finish* * *adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *adj.Finanz- präfix.finanziell adj. n.finanztechnisch adj. -
4 financial
finanziell, Finanz-;( fiscal) Fiskal-;( monetary) Geld-;we've hired an attorney to look after her \financial affairs wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt;\financial difficulties finanzielle Schwierigkeiten;\financial resources Geldmittel pl;\financial success finanzieller Erfolg -
5 financial
[faɪ'nænʃəl] UK / USadjfinanziell, (adviser, crisis, policy etc) Finanz- -
6 financial
[faɪ'nænʃəl] UK / USadjfinanziell, (adviser, crisis, policy etc) Finanz- -
7 financial alchemy
financial alchemy (infrml) BANK, FIN, MEDIA (infrml) Finanzalchemie f (financial engineering; e.g. securitized and structured financial products like ABS, MBS, ABCP or CDOs; synonymous: financial chemistry; strukturierte Finanzprodukte = structured financial instruments machen risikoreiche, nicht marktgängige Einzelrisiken in Bankbilanzen – z. B. Forderungen gegen erst- oder zweitklassige Hypothekenschuldner oder kleine und mittlere Unternehmenseinheiten = SMEs – durch Bündelung und Verbriefung am Kapitalmarkt handelbar –tradable– und die damit verbundenen Risiken transferierbar –transferable–; so wird aus saurem Landwein Qualitätswein, der dann, durch die beratend schon an der Strukturierung beteiligten Ratingagenturen zum Grand Cru geadelt, auf den globalen Kapitalmärkten bei renditedurstigen, vor der jeweiligen Krise risikoblinden Investoren, u. a. deutschen Instituten und Landesbanken, platziert wird – bei unveränderter Zusammensetzung und Qualität der zugrunde liegenden Sicherheiten, der Basisprodukte = Basisobjekte = underlying products = underlying assets)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial alchemy
-
8 financial chemistry
financial chemistry (infrml) BANK, FIN, MEDIA (infrml) Finanzalchemie f (financial engineering; synonymous: financial alchemy; cf financial alchemy)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial chemistry
-
9 financial straits
financial straits FIN (infrml) Finanzklemme f, finanzieller Engpass m • be in dire financial straits FIN sich in akuten finanziellen Schwierigkeiten befinden • be in financial straits FIN sich in finanziellen Schwierigkeiten befindenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial straits
-
10 financial adviser
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial adviser
-
11 financial engineer
financial engineer FIN Finanzingenieur m (Spezialist für Finanzinnovationen des financial engineering)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial engineer
-
12 financial incontinence
financial incontinence (infrml) FIN, MEDIA, POL finanzielle Inkontinenz f, Finanzinkontinenz f (infrml; Unfähigkeit vieler Haushaltspolitiker, zur Entlastung ihrer hochverschuldeten Haushalte auf der Ausgabenseite anzusetzen - oder ihre Wähler von der Notwendigkeit zu überzeugen, dass weitere klientelorientierte, haushaltswirksame Mittelabflüsse nicht hinnehmbar sind; Forderung nach neuen Finanzinkontinenzhosen statt abgetragener Spendierhosen; kit out with snug-fitting financial incontinence pants)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial incontinence
-
13 financial instruments
financial instruments ACC, FIN Finanzinstrumente npl (nach IAS/IFRS werden vier Kategorien von Finanzinstrumenten unterschieden: financial instruments = 1. Held-to-maturity investments; 2. Loans and receivables originated by the enterprise; 3. Held for trading; 4. Available for sale; cf IAS 32.5, 39.13 ff)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial instruments
-
14 Financial Market Stabilization Fund
Financial Market Stabilization Fund (Deu) BANK, FIN, POL (infrml) Finanzmarktstabilisierungsfonds m (frml: Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung = SoFFin = Special Fund for the Stabilization of the Financial Market; cf SoFFin)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Financial Market Stabilization Fund
-
15 financial meltdown
financial meltdown (infrml) BANK, MEDIA, POL (infrml) finanzielle Kernschmelze f, Finanzschmelze f (synonymous: financial core meltdown; unkontrollierbare Vermögenswertverluste und/oder systemsprengende Kapitalvernichtung)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial meltdown
-
16 Financial Stability Board
Financial Stability Board (FSB) FIN, POL FSB n(m), Finanzstabilitätsrat m, Finanzstabilitätsausschuss m (von der international aufgewerteten G20 2009 eingesetzt als Nachfolger des Finanzstabilitätsforum = Forum für Finanzstabilität = Financial Stability Forum = FSF zur Beobachtung und Analyse globaler, systemischer Probleme der Finanzstabilität, er vereint Vertreter der internationalen Zentralbanken, Regulierer und Wertpapieraufsichtsbehörden)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Financial Stability Board
-
17 Financial Stability Forum
Financial Stability Forum (FSF) (obs) BANK, FIN, POL Forum n für Finanzstabilität, Finanzstabilitätsforum n, FSF n (G7-Gründung 1999 auf Initiative von H. Tietmeyer nach verschiedenen internationalen Finanzkrisen in Schwellenländern; im Zuge der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise in den Industriestaaten wird das FSF ein Jahrzehnt danach durch die international aufgewertete G20 2009 abgelöst durch das FSB = Financial Stability Board = Finanzstabilitätsrat; cf FSB)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Financial Stability Forum
-
18 Financial Times Actuaries All Shares Index
Financial Times Actuaries All Shares Index (All Share Index) (BE) STOCK Aktienindex der Financial TimesEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Financial Times Actuaries All Shares Index
-
19 Financial Times Industrial Ordinary Share Index
Financial Times Industrial Ordinary Share Index (FT Index) (BE) STOCK Industrieaktienindex der Financial TimesEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Financial Times Industrial Ordinary Share Index
-
20 Financial Times Stock Exchange Index
Financial Times Stock Exchange Index (FTSE, Footsie) STOCK Footsie-Index m, Aktienindex m der Financial TimesEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Financial Times Stock Exchange Index
См. также в других словарях:
financial — fi‧nan‧cial [fˈnænʆl, faɪ ] adjective FINANCE related to or involving finance or money: • The law barsfinancial transactions between American corporations and countries accused of supporting terrorism • Hong Kong s financial system see also… … Financial and business terms
financial — financial, monetary, pecuniary, fiscal are comparable when meaning of or relating to the possession, the making, the borrrowing and lending, or the expenditure of money. Financial implies a relation to money matters in general, especially as… … New Dictionary of Synonyms
FINANCIAL — is the weekly English language newspaper with offices in Tbilisi, Georgia and Kiev, Ukraine. Published by Intelligence Group LLC, FINANCIAL is focused on opinion leaders and top business decision makers; It s about world’s largest companies,… … Wikipedia
financial — fi·nan·cial adj: relating to finance or financiers fi·nan·cial·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. financial … Law dictionary
financial — [fī nan′shəl, fə nan′shəl] adj. of finance, finances, or financiers financially adv. SYN. FINANCIAL implies reference to money matters, esp. where large sums are involved [a financial success ]; FISCAL is used with reference to government… … English World dictionary
Financial — Fi*nan cial, a. Pertaining to finance. Our financial and commercial system. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
financial — 1769, from FINANCE (Cf. finance) + AL (Cf. al) (1). Related: Financially … Etymology dictionary
financial — adj. 2 g. Relativo a finanças; financeiro … Dicionário da Língua Portuguesa
financial — [adj] having to do with money banking, budgeting, business, commercial, economic, fiscal, monetary, numbers*, numeric, pecuniary, pocket; concept 334 … New thesaurus
financial — ► ADJECTIVE 1) relating to finance. 2) Austral./NZ informal possessing money. DERIVATIVES financially adverb … English terms dictionary
financial — adjective our financial picture has improved Syn: monetary, money, economic, pecuniary, fiscal, banking, commercial, business, investment •• financial, monetary, pecuniary, fiscal What s the difference between a financial crisis and a fiscal one? … Thesaurus of popular words