-
1 Il s'est fait bien voir de son chef.
Il s'est fait bien voir de son chef.Zašplhl si u svého představeného.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est fait bien voir de son chef.
-
2 cela me fait mal au cŒur de voir cela
cela me fait mal au cŒur de voir celabolí mě srdce, když to vidím (fam.)Dictionnaire français-tchèque > cela me fait mal au cŒur de voir cela
-
3 cela me fait mal de voir cela
cela me fait mal de voir celabolí mě, když to vidím (fam.)Dictionnaire français-tchèque > cela me fait mal de voir cela
-
4 C'est bien fait! Il n'a rien à y voir.
C'est bien fait! Il n'a rien à y voir.Dobře mu tak! Proč do toho leze?Dictionnaire français-tchèque > C'est bien fait! Il n'a rien à y voir.
-
5 elle lui en a fait voir de toutes les couleurs
elle lui en a fait voir de toutes les couleursta mu ukázala (fam.)ta mu dala co proto (fam.)Dictionnaire français-tchèque > elle lui en a fait voir de toutes les couleurs
-
6 Il fait mine de ne pas nous voir.
Il fait mine de ne pas nous voir.Dělá, jako by nás neviděl.Dictionnaire français-tchèque > Il fait mine de ne pas nous voir.
-
7 Il fait semblant de ne pas nous voir.
Il fait semblant de ne pas nous voir.Dělá, jako by nás neviděl.Dictionnaire français-tchèque > Il fait semblant de ne pas nous voir.
-
8 Il m'en a fait voir de dures.
Il m'en a fait voir de dures.Ten mi navařil mrzutostí!Dictionnaire français-tchèque > Il m'en a fait voir de dures.
-
9 Il nous a fait voir du pays.
Il nous a fait voir du pays.Ten nám dal práce!Dictionnaire français-tchèque > Il nous a fait voir du pays.
-
10 Je partage tout à fait votre façon de voir.
Je partage tout à fait votre façon de voir.Sdílím docela váš názor.Dictionnaire français-tchèque > Je partage tout à fait votre façon de voir.
-
11 Nous lui avons fait voir la ville.
Nous lui avons fait voir la ville.Provedli jsme ho po městě.Dictionnaire français-tchèque > Nous lui avons fait voir la ville.
-
12 On nous a fait voir toutes les curiosités de la ville.
On nous a fait voir toutes les curiosités de la ville.Ukázali nám všechny pamětihodnosti města.Dictionnaire français-tchèque > On nous a fait voir toutes les curiosités de la ville.
См. также в других словарях:
voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… … Encyclopédie Universelle
voir — (voir), je vois, tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils voient ; je voyais, nous voyions, vous voyiez ; je vis, nous vîmes ; je verrai ; je verrais ; vois, qu il voie, voyons, voyez ; que je voie, que nous voyions, que vous voyiez ; que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
voir — VOIR. v. act. Appercevoir, recevoir les images des objets dans les yeux, connoistre par les yeux. Voir un objet. je voy un homme. je le voy qui vient, qui marche &c. voir clair. voir trouble. voir confusément. voir distinctement. voir de prés.… … Dictionnaire de l'Académie française
VOIR — v. a. ( Je vois, tu vois, il voit ; nous voyons, vous voyez, ils voient. Je voyais ; nous voyions, vous voyiez. Je vis. J ai vu. Je verrai. Je verrais. Voi ou vois, voyez. Que je voie ; que vous voyiez. Que je visse. Que j eusse vu. Voyant. )… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VOIR — v. tr. Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue. Je vois un homme. Il craint d’être vu. Cela se voit de loin. Il ne voit pas les objets à deux pas de lui. Voir la lumière. On voit le jour au travers. Je l’ai vu de mes propres yeux. Se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fait Générateur De Responsabilité — Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
Fait generateur de responsabilite — Fait générateur de responsabilité Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
fait — fait, aite 1. (fè, fè t ) part. passé de faire. 1° Formé, exécuté. L homme fait à l image de Dieu. Un tertre fait de main d homme. Ce tailleur vend des habits tout faits. Familièrement. Ce n est ni fait ni à faire, se dit d un travail mal… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fait Social — Le fait social est l objet d étude de la sociologie selon Durkheim et comprend tous les phénomènes, tous les comportements, toutes les représentations qui répondent à ces quatre critères: Le premier critère est celui de la généralité : un… … Wikipédia en Français
Fait de société — Fait social Le fait social est l objet d étude de la sociologie selon Durkheim et comprend tous les phénomènes, tous les comportements, toutes les représentations qui répondent à ces quatre critères: Le premier critère est celui de la… … Wikipédia en Français
Fait Du Prince — Le fait du Prince, qui dans le langage courant désigne un acte arbitraire du gouvernement, désigne en droit administratif français, une mesure prise par l administration qui a un impact sur un contrat auquel elle est partie. La théorie du fait du … Wikipédia en Français