-
1 fachlich
fachlich I adj GEN technical fachlich II adv GEN technically • sich fachlich beraten lassen GEN take expert advice* * *adv < Geschäft> technically ■ sich fachlich beraten lassen < Geschäft> take expert advice* * *fachlich
technical, professional, functional, expert;
• fachlich ausgebildet sein to be skilled in business;
• fachlich qualifiziert sein to be qualified in one’s subject.
Vorgebildeter, fachlich
professional employee. -
2 fachlich
fachlich adj meslekî -
3 fachlich
fachlich a специа́льный, профессиона́льныйdie fachlichen Leistungen der Studenten академи́ческая успева́емость студе́нтовdie fachliche Qualifikation профессиона́льная квалифика́ция -
4 fachlich
fachlich odborný -
5 fachlich
-
6 fachlich
I Adj. Arbeit, Wissen: specialist, specialized; Ausbildung: auch in the subject; Problem etc.: technical; fachliches Können competence ( oder ability) (in a oder the field)II Adv.: fachlich qualifiziert qualified in one’s subject ( oder field); fachlich ausgebildet... with specialist training, trained (in one’s field); sich fachlich weiterbilden do further (specialist) training, extend one’s qualifications (in a oder the field)* * *fạch|lich ['faxlɪç]1. adjtechnical; Ausbildung specialist attr; Spezialisierung in one aspect of a/the subject; (= beruflich) professional2. advfachlich hervorragend sein — to be excellent in one's field
fachlich hoch qualifizierte Mitarbeiter — staff members who are highly qualified in their field
fachlich auf dem Laufenden bleiben — to keep up to date in one's subject
* * *fach·lichI. adj2. (kompetent) informedein \fachlicher Rat informed adviceII. adv professionally\fachlich hervorragend sein to be an expert in one's field\fachlich qualifizierte Mitarbeiter staff [members] who are qualified in their field\fachlich auf dem Laufenden bleiben to keep up to date in one's field* * *1.2.fachliche Ausbildung/Qualifikation — training/qualification in the subject
etwas fachlich beurteilen — give a professional opinion on something
* * *A. adj Arbeit, Wissen: specialist, specialized; Ausbildung: auch in the subject; Problem etc: technical;B. adv:fachlich qualifiziert qualified in one’s subject ( oder field);sich fachlich weiterbilden do further (specialist) training, extend one’s qualifications (in a oder the field)* * *1.2.fachliche Ausbildung/Qualifikation — training/qualification in the subject
* * *adj.technical adj. -
7 fachlich
'faxlɪçadjprofesional, técnico, especializadoprofesional, técnico; dafür ist er fachlich nicht qualifiziert para ello no está cualificadoAdjektiv[Lösung] profesional————————Adverb -
8 fachlich
fach·lich adj1) ( fachbezogen) specialist2) ( kompetent) informed;ein \fachlicher Rat informed adviceadv professionally;\fachlich qualifizierte Mitarbeiter staff [members] who are qualified in their field;\fachlich auf dem Laufenden bleiben to keep up to date in one's field;sich \fachlich qualifizieren to gain qualifications in one's/the field -
9 fachlich
профессиона́льный. Kenntnisse, Wissen auch специа́льный. fachliche Qualifizierung < Weiterbildung> повыше́ние квалифика́ции (по специа́льности), повыше́ние профессиона́льной квалифика́ции. fachliche Ausbildung подгото́вка по специа́льности, специа́льная подгото́вка. fachliches Gutachten эксперти́за. die fachlichen Leistungen v. Schüler успева́емость. die fachliche Eignung (zu etw.) спосо́бности (к чему́-н.). ohne fachliche Eignung без спосо́бностей к да́нной профе́ссии. jdn. fachlich ausbilden (lassen) дава́ть дать кому́-н. подгото́вку <образова́ние> по специа́льности. fachlich ausgebildet werden получа́ть получи́ть подгото́вку по специа́льности. sich fachlich qualifizieren < weiterbilden> повыша́ть /-вы́сить (свою́) квалифика́цию (по специа́льности) <профессиона́льную квалифика́цию> -
10 fachlich
sich \fachlich weiterbilden zdobywać kwalifikacje zawodowe -
11 fachlich
'faxlɪçadjfachlichfạ chlichI AdjektivQualifikation professionnel(le); Beratung compétent(e)II Adverbsur le plan professionnel -
12 fachlich
fachlich fack-, special- -
13 fachlich
adjспециальный, профессиональный -
14 fachlich
-
15 fachlich
< allg> ■ technical -
16 fachlich
специальный, профессиональныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fachlich
-
17 fachlich
деловойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > fachlich
-
18 fachlich
fáchlich adj по специалността; професионален; fachliche Kenntnisse професионални познания. -
19 fachlich
adj stručan (-čna, -čno), predmetan (-tna, -tno) -
20 fachlich
a специальный; профессиональныйfáchliche Kénntnisse — профессиональные знания
См. также в других словарях:
fachlich — Adj. (Mittelstufe) ein bestimmtes Fach betreffend Beispiel: Dieser Kandidat verfügt über die fachlichen Qualifikationen. Kollokation: fachlich qualifiziert sein … Extremes Deutsch
fachlich — fạch·lich Adj; meist attr; auf ein bestimmtes Fach2 bezogen, zu ihm gehörend <Kenntnisse, Probleme; sich fachlich weiterbilden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fachlich — Fach: Das westgerm. Substantiv mhd. vach »Fischwehr, Stück, Teil, Abteilung einer Wand, Mauer usw.«, ahd. fah »Mauer«, niederl. vak »Fach, Abgeteiltes, Beet«, aengl. fæc »Fach, Zwischenraum; Einteilung; Zeit‹raum›« beruht mit verwandten Wörtern… … Das Herkunftswörterbuch
Fachlich — Unter Fachkompetenz, Sachkompetenz, Fachkenntnis, Fachkunde, Sachkunde, Fachwissen versteht man die Fähigkeit, berufstypische Aufgaben und Sachverhalte den theoretischen Anforderungen gemäß selbständig und eigenverantwortlich zu bewältigen. Die… … Deutsch Wikipedia
fachlich — fach|lich [ faxlɪç] <Adj.>: ein bestimmtes Fach betreffend, dazu gehörend: fachliche Kenntnisse, Voraussetzungen; ein großes fachliches Wissen haben. * * * fạch|lich 〈Adj.〉 ein bestimmtes Fachgebiet betreffend * * * fạch|lich <Adj.> … Universal-Lexikon
fachlich — fạch|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Function-Point-Verfahren — Das Function Point Verfahren (auch Analyse oder Methode, kurz FPA) dient zur Bewertung des fachlich funktionalen Umfangs eines Informationstechnischen Systems, im Folgenden als Anwendung bezeichnet. Das Ergebnis einer Function Point Bewertung… … Deutsch Wikipedia
Bauleiter — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia
Bauleitung — Leistungsphasen nach HOAI Grundlagenermittlung Vorplanung Entwurfsplanung Genehmigungsplanung Ausführungsplanung Vorbereitung der Vergabe Mitwirkung bei der Vergabe Objektüberwachung (Bauüberwachung oder Bauoberleitung) Objektbetreuung und… … Deutsch Wikipedia
Bauüberwachung — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia
Bundesrat (Deutschland) — Bundesrat Staatliche Ebene Bund Stellung Verfassungsorgan Gründung 23. Mai 1949 … Deutsch Wikipedia