-
1 fabric
['fæbrik]((a type of) cloth or material: Nylon is a man-made fabric.) tkanina* * *• stavba• štruktúra• tkanina• budova• látka -
2 stain
[stein] 1. verb1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) zašpiniť, pofŕkať2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) znečistiť sa, zašpiniť sa3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) zafarbiť2. noun(a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) škvrna* * *• vada• zhanobit• zdiskreditovat• zafarbenie• zafarbit• znamienko• znecistit• škvrna• špinit• skazit• flak• farbivo• farba• kaz• chytat škvrny• peha• pigmentová škvrna• pošpinit• poškvrnit• morit• moridlo• namorit• napustit farbou• ofarbit -
3 cord
[ko:d]1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) špagát2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) miecha; hlasivky3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) šnúra4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) menčester* * *• viacžilový kábel• špagát• šnúra• kábel• motúz• manchester (látka) -
4 crease
[kri:s] 1. noun1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) záhyb; puk2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) (v krikete) čiara určujúca územie hráča2. verb(to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) krčiť (sa)* * *• záhyb• stlácat (sa)• krcit sa -
5 eyelet
-
6 fast
I 1. adjective1) (quick-moving: a fast car.) rýchly2) (quick: a fast worker.) rýchly3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) ísť dopredu2. adverb(quickly: She speaks so fast I can't understand her.) chytro, rýchlo- fastness- fast foods
- fast food II 1. verb(to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) postiť sa2. noun(a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) pôst- fastingIII adjective1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) stálofarebný2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) priviazaný•* * *• uväzovacie lano• verný• zhýralý• šikovný (slang.)• špinavý (slang.)• stály• uložit pôst• tvrdo• príliš volne• hladovat• husto• jest málo• horúckovitý• horúckovito• aktívne• bezpecný• aktívny• bystrý• rýchlo nadobudnutý (slang.• rýchly• rýchlo• pevne pripútaný• pevne uzatvorený• pevne• pevný• postit sa z náboženských d• postit sa• pôst• lojálny• mravne skazený• naviazaný• nejest• nerozlucný• nemenný• odpierat jedlo• obmedzovat sa v jedle• obratný (slang.) -
7 lace
[leis] 1. noun1) (a string or cord for fastening shoes etc: I need a new pair of laces for my tennis shoes.) šnúrka2) (delicate net-like decorative fabric made with fine thread: Her dress was trimmed with lace; ( also adjective) a lace shawl.) čipka; čipkový2. verb(to fasten or be fastened with a lace which is threaded through holes: Lace (up) your boots firmly.) zašnurovať* * *• vyšibat• zdobit cipkou• zašnurovat (sa)• šnúra• šnurovat (sa)• šnúrka• šnurovat• šibat• stuha• stiahnut (sa)• stahovat (sa)• pretiahnut• pridávat liehoviny• pretahovat• pretahovat (sa)• bit• cipka• cipkový• páska• lemovanie -
8 ladder
['lædə] 1. noun1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) rebrík2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) pustené očko2. verb(to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) pustiť očko* * *• púštat oká• rebrík• oko na pancuche -
9 loom
-
10 panel
['pænl]1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panel, doska2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) skupina (odborníkov)•- panelled- panelling* * *• úzky formát• výbor• zoznam lekárov• sekcia• sedlo• skupina• štítok• štvorec• tabulka• prístrojová doska• grémium• drevená doska• diel• dodávkové auto• rozvodná doska• plát• pergamenový lístok• ovládací panel• panel• panelovat• osedlat• porota• kombinovat• malba na dreve• návestný terc• obžalovaný• obžalovat• obdlžnik• obkladat -
11 pin
[pin] 1. noun1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) špendlík2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) ihlica2. verb1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) prišpendlíkovať2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) pritlačiť•- pinhole
- pinpoint
- pin-up
- pin down
- pins and needles* * *• vývod• kolko• kolík -
12 rib
[rib]1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) rebro2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) rebro3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) plastický pruh4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) rebro; kostica•- ribbed- ribbing* * *• vlna• utahovat si• vystužit rebrami• siedma sviatost• slúžit ako rebro• spojka• stierka• drôt• hrb• hrebienok• hovädzie rebro• rebro• rebrovat• orat do hrebena• opatrit rebrami• pliest hladko obratko• plastický prúžok• lepšia polovicka - manžel• mriežková tyc• ochranný stlp• ochranný pilier -
13 shawl
[ʃo:l](a piece of fabric used as a covering for the shoulders etc.) šál, veľká šatka* * *• šál• rucník -
14 textile
(a cloth or fabric made by weaving: woollen textiles; ( also adjective) the textile industry.) tkanina; textília* * *• textilný• textil -
15 unravel
past tense - unravelled; verb1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) rozmotať2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) rozpárať sa3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) rozlúštiť* * *• rozpliest• rozuzlovat• rozmotávat• objasnit (pren.) -
16 wash
[woʃ] 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) umývať (sa)2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) (vy)prať, dať sa (vy)prať3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) špliechať4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) odplaviť2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) umývanie2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) (veci na) pranie3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) príboj, prúd4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) voda5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) náter6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) protiprúd•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up* * *• vodicka (pren.)• vymliet• výmol• zmyt• špliechat• šplachot• umyt sa• umývat(sa)• umývanie• tok• tenká vrstva• bielizen• clapkat sa• prúd• pranie• pomyje• prat• náter• omývat• obmývat (brehy) -
17 width
[widƟ]1) (size from side to side: What is the width of this material?; This fabric comes in three different widths.) šírka2) (the state of being wide.) šírka* * *• šírka -
18 wool
[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) vlna; vlnený- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) vlnený úplet- pull the wool over someone's eyes* * *• vlnité vlasy• vlnené oblecenie• vlna• vlnená látka -
19 crêpe
-
20 hard-wearing
adjective (that will not wear out easily: a hard-wearing fabric.) trvanlivý
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fabric — Fab ric (f[a^]b r[i^]k), n. [L. fabrica fabric, workshop: cf. F. fabrique fabric. See {Forge}.] 1. The structure of anything; the manner in which the parts of a thing are united; workmanship; texture; make; as cloth of a beautiful fabric. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Fabric — ist der Name eines Musikers, siehe Bent Fabric eines Clubs in London, siehe Fabric (Club) einer Compilation Serie der elektronischen Musik dieses Clubs, siehe Fabric Live für bestimmte Arten von Netzwerkarchitekturen in Rechnernetzwerken, siehe… … Deutsch Wikipedia
Fabric — Saltar a navegación, búsqueda Fabric es una discoteca que se encuentra en la ciudad de Londres (por la zona de Farrigdon) y considerada como una de las mejores del mundo. Fue inaugurada en 1999, y desde entonces sigue siendo fiel a su estilo,… … Wikipedia Español
Fabric — Fab ric, v. t. [imp. & p. p. {Fabricked}; p. pr. & vb. n. {Fabricking}.] To frame; to build; to construct. [Obs.] Fabric their mansions. J. Philips. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fabric — UK US /ˈfæbrɪk/ noun [C or U] ► cloth: »Consumers are demanding lighter, easy to care for fabrics. »Competition from overseas fabric producers forced the company to shed 700 jobs … Financial and business terms
fabric — late 15c., building, thing made, from M.Fr. fabrique (14c.), from L. fabrica workshop, also an art, trade; a skillful production, structure, fabric, from faber artisan who works in hard materials, from PIE *dhabh to fit together. Sense in English … Etymology dictionary
fabric — [n1] cloth, material bolt, fiber, goods, stuff, textile, texture, web; concept 473 fabric [n2] structure building, consistency, constitution, construction, foundation, frame, framework, infrastructure, make up, mold, organization, stamp,… … New thesaurus
fabric — [fab′rik] n. [MFr fabrique < L fabrica, a workshop, trade, product, fabric < faber, a workman < IE base * dhabh , to fit together > OE (ge)dæfte, fit] 1. a) anything constructed or made of parts put together; structure; building b)… … English World dictionary
fabric — index building (structure), frame (structure), structure (composition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fabric — ► NOUN 1) material produced by weaving or knitting textile fibres; cloth. 2) a structure or framework, especially the walls, floor, and roof of a building. 3) the essential structure of a system or organization. ORIGIN Latin fabrica something… … English terms dictionary
Fabric — 51°31′10.05″N 0°6′10.36″O / 51.5194583, 0.1028778 … Wikipédia en Français
