-
61 haber existencias
(v.) = be in stockEx. APIF makes it possible to determine whether an item is in stock and to speed up and improve processing techniques.* * *(v.) = be in stockEx: APIF makes it possible to determine whether an item is in stock and to speed up and improve processing techniques.
-
62 información de existencias por bibliotecas
Ex. CATIE can be used to maintain local holdings information by editing existing records, deleting unneeded records and adding new records.* * *Ex: CATIE can be used to maintain local holdings information by editing existing records, deleting unneeded records and adding new records.
Spanish-English dictionary > información de existencias por bibliotecas
-
63 información sobre localización y existencias
Ex. There is online access to current, detailed copy-specific holdings and location information in the individual library and from union list groups.* * *Ex: There is online access to current, detailed copy-specific holdings and location information in the individual library and from union list groups.
Spanish-English dictionary > información sobre localización y existencias
-
64 información sobre ubicación y existencias
Ex. One major factor of importance in system design is the varying library and archival needs for authority control and holdings and location information.* * *Ex: One major factor of importance in system design is the varying library and archival needs for authority control and holdings and location information.
Spanish-English dictionary > información sobre ubicación y existencias
-
65 lista de existencias
(n.) = stock list [stocklist]Ex. At the same time, it records or transmits these details for up-dating the stock list of the firm, held in the central computer.* * *(n.) = stock list [stocklist]Ex: At the same time, it records or transmits these details for up-dating the stock list of the firm, held in the central computer.
-
66 mientras haya existencias
= while stocks last, subject to availabilityEx. These publications are available on demand, while stocks last, and at the discretion of the sections responsible for their content.Ex. Loans may be made in a mixture of currencies according to the borrower's preferences (subject to availability).* * *= while stocks last, subject to availabilityEx: These publications are available on demand, while stocks last, and at the discretion of the sections responsible for their content.
Ex: Loans may be made in a mixture of currencies according to the borrower's preferences (subject to availability). -
67 nota de ubicación y existencias
(n.) = holdings noteEx. In addition, provision is made for information of 'local' significance to be included, for example a library 'holdings' note.* * *(n.) = holdings noteEx: In addition, provision is made for information of 'local' significance to be included, for example a library 'holdings' note.
Spanish-English dictionary > nota de ubicación y existencias
-
68 sin existencias
(adj.) = out-of-stockEx. We understand that 'out-of-print' is a sort of final death knell, but the current out-of-stock limbo is bewildering.* * *(adj.) = out-of-stockEx: We understand that 'out-of-print' is a sort of final death knell, but the current out-of-stock limbo is bewildering.
-
69 control de existencias
-
70 rotación de existencias or stocks
Spanish-English dictionary > rotación de existencias or stocks
-
71 acumulación de existencias
сущ.экон. накопление запасов, образование запасовИспанско-русский универсальный словарь > acumulación de existencias
-
72 administrar las existencias
гл.экон. регулировать запасы, управлять запасамиИспанско-русский универсальный словарь > administrar las existencias
-
73 ajuste de la valuación de las existencias
сущ.экон. переоценка запасовИспанско-русский универсальный словарь > ajuste de la valuación de las existencias
-
74 coeficiente de circulación de existencias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > coeficiente de circulación de existencias
-
75 coste de existencias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > coste de existencias
-
76 formar las existencias
гл.Испанско-русский универсальный словарь > formar las existencias
-
77 mantenimiento de existencias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mantenimiento de existencias
-
78 valoración de las existencias
сущ.экон. оценка товарных запасовИспанско-русский универсальный словарь > valoración de las existencias
-
79 variaciónes de existencias
сущ.экон. изменения запасовИспанско-русский универсальный словарь > variaciónes de existencias
-
80 acciones de capital-existencias
• capital stockDiccionario Técnico Español-Inglés > acciones de capital-existencias
См. также в других словарях:
Existencias — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Definición 2 Clases de existencias 3 Tipos de existencias Por función 4 … Wikipedia Español
existencias — Comercio. Cuenta o cuentas del activo circulante que incluyen materias primas y auxiliares, productos semielaborados, productos terminados pendientes de venta, etc. Ver: días de existencias … Diccionario de Economía Alkona
existencias — Comercio. Cuenta o cuentas del activo circulante que incluyen materias primas y auxiliares, productos semielaborados, productos terminados pendientes de venta, etc. Ver: días de existencias … Diccionario de Economía
existencias de seguridad — Comercio. Existencias que se mantienen para absorber variaciones en la demanda, suministro de proveedores o producción. La fórmula de tamaño de pedido óptimo se ve corregida por la probabilidad de esas variaciones para lograr minimizar el coste… … Diccionario de Economía Alkona
existencias de seguridad — Comercio. Existencias que se mantienen para absorber variaciones en la demanda, suministro de proveedores o producción. La fórmula de tamaño de pedido óptimo se ve corregida por la probabilidad de esas variaciones para lograr minimizar el coste… … Diccionario de Economía
Gestión de existencias — Figura 1: Existencias «Se entiende por gestión de stocks el organizar, planificar y controlar el conjunto de stocks pertenecientes a una empresa.»[1] La gestión de existencias, gestión … Wikipedia Español
días de existencias — Comercio. Número de días que durarían las existencias si las ventas siguiesen al ritmo actual y no hubiese ninguna entrada. Si dividimos los 365 días del año entre los días de existencia, obtenemos el número de rotaciones que damos a esas… … Diccionario de Economía Alkona
falta de existencias — Comercio. Carencia de un producto que habitualmente está en almacén en el momento de recibir un pedido. El porcentaje de faltas aceptable depende del sector y del cliente, pero no debe ser tan alto que perjudique la imagen de buen servicio, ni… … Diccionario de Economía Alkona
gestión de existencias — Comercio. Administración y control de las existencias, almacenes e inventarios de una empresa. Su objetivo es conseguir el volumen mínimo de existencias compatible con las necesidades de ventas y de producción de la empresa … Diccionario de Economía Alkona
días de existencias — Comercio. Número de días que durarían las existencias si las ventas siguiesen al ritmo actual y no hubiese ninguna entrada. Si dividimos los 365 días del año entre los días de existencia, obtenemos el número de rotaciones que damos a esas… … Diccionario de Economía
falta de existencias — Comercio. Carencia de un producto que habitualmente está en almacén en el momento de recibir un pedido. El porcentaje de faltas aceptable depende del sector y del cliente, pero no debe ser tan alto que perjudique la imagen de buen servicio, ni… … Diccionario de Economía