-
21 exceed
ik'si:d(to go beyond; to be greater than: His expenditure exceeds his income; He exceeded the speed limit on the motorway.) overstige, overskrideovergå--------overskrideverb \/ɪkˈsiːd\/, \/ekˈsiːd\/1) overskride, overstige, gå over• the cost must not exceed £5002) overgå3) ( litterært) være best, veie tyngst, dominere4) ( om frist) oversitte5) (om instruks, stivt) gå ut over, sette seg ut over, gå lenger ennexceed a term oversitte en fristexceed one's income leve over evne -
22 exceed
1 გადაჭარბება (გადააჭარბებს), გადამეტებაdon't exceed your authority! შენს უფლებებს / ძალაუფლებას ნუ გადააჭარბებ!2 აღემატებაthe fine doesn't exceed $5 ჯარიმა ხუთ დოლარს არ აღემატება -
23 exceed
v1. перевищувати; перевершувати; перебільшувати2. переважати3. виходити за межі; порушувати4. прострочити; пропускати (строк)5. заходити надто далеко; бути нестриманим- to exceed authority перевищити владу; виходити за межі повноважень- to exceed smbd.'s expectations перевершити чиїсь сподівання- to exceed instructions порушувати отримані інструкції/ вказівки -
24 exceed
-
25 exceed
превышать; перекрывать; выполнять с запасом; выходить за пределы -
26 exceed
[ik΄si:d] v գերազանցել. չա փը/սահմանն անցնել. թույլատրելի չափն անցնել. exceed expectations գերազանցել բոլոր սպա սումները. exceed instructions լիազորությունների սահմաններից դուրս գալ. Demand exceeds supply Պահանջը գերազանցում է առաջարկը. exceed speed limit արագությունը գերազանցել -
27 exceed
[ɪk'siːd]verbo transitivo andare al di là di, eccedere [ functions]; oltrepassare [ authority]; superare [speed limit, sum of money] (by di)* * *[ik'si:d](to go beyond; to be greater than: His expenditure exceeds his income; He exceeded the speed limit on the motorway.) eccedere, superare* * *[ɪk'siːd]verbo transitivo andare al di là di, eccedere [ functions]; oltrepassare [ authority]; superare [speed limit, sum of money] (by di) -
28 exceed
verb1) превышать, переходить границы; to exceed one's instructions превысить свои полномочия2) превосходить; to exceed smb. in strength (in height) быть сильнее кого-л. (выше ростом, чем кто-л.)3) преувеличивать* * *(v) превзойти; превысить; превышать* * *превышать, превосходить* * *[ex·ceed || ɪk'siːd] v. превышать, быть больше, превосходить, переходить границы* * *перевеситьпревзойтипревосходитьпревыситьпревышатьпреобладатьпреувеличивать* * *1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы 2) превосходить; иметь перевес -
29 exceed
1) выходить за пределыthat specified tolerance for out-of roundness is not exceeded что выдерживается (т.е. не выходит за заданные пределы) установленный допуск на овальность / некруглость2) equal or exceed как минимум, не уступать;A equals or exceeds В А, как минимум, не уступает В;meet or exceed быть, как минимум, не хуже / ниже / короче и т.д. ;A meets or exceeds[ the fire ratings] А, как минимум, не ниже нормативов пожарной безопасности [ по огнестойкости]English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > exceed
-
30 exceed
[ɪk'siːd], [ek-]гл.1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределыThe arbitrators had exceeded their jurisdiction. — Арбитры превысили свои полномочия.
It exceeds the power of human understanding. — Это находится за пределами человеческого понимания.
Syn:2) превосходить (кого-л. в чём-л.); иметь перевесHis rank exceeds her own. — Он выше её по положению.
David seems even to exceed himself. — Дэвид, кажется, превзошёл самого себя.
Syn:3) превалировать, доминировать; преобладатьMen always choose the life which exceeds in pleasure. — Люди всегда выбирают жизнь, в которой преобладают удовольствия.
Syn:4) преувеличивать; утрироватьI believe I don't exceed when I say there were 200 persons assembled. — Надеюсь, я не преувеличу, если скажу, что там собралось 200 человек.
Syn: -
31 exceed
[ɪk'siːd]vпревышать, превосходить, иметь перевесDavid seems even to exceed himself. — Дэвид, кажется, превзошел самого себя.
The arbitrators had exceeded their jurisdiction. — Арбитры превысили свои полномочия
- exceed the speed limit- demand exceeds supply
- fine not exceeding $50 -
32 exceed
-
33 exceed
تَعَدَّى \ exceed: be more than: The crowd exceeded a thousand. \ زَادَ عن أو عَلَى \ exceed: to be more than: The crowd exceeded a thousand. -
34 exceed
[ɪk'siːd]1) Общая лексика: быть больше, быть невоздержанным, быть сильнее (exceed somebody in strength - быть сильнее кого-либо), перевыполнить контрольные цифры, перевыполнять, перейти, перейти границы, перекрывать, переходить, переходить границы, превзойти, превосходить, превысить, превышать, преувеличивать, преувеличить, просрочивать, перевыполнить, (в некоторых контекстах) выходить за рамки, истекать (о сроке, периоде действия, например, гарантии), превосходить по области распространения, иметь больший радиус действия2) Математика: переваливать, перевалить3) Юридический термин: превысить (власть, полномочия, инструкции), преступить меру дозволенного4) Макаров: выходить за пределы, нарушать, превышать (срок), пропускать (срок)5) Тенгизшевройл: (standards) превысить (нормы, стандарты) -
35 exceed
V1. अधिक\exceedहोनाThe cost of this book does not exceed Rs 150. -
36 exceed
v. 1. хэтрэх, давах. 2. хэтрүүлэх. \exceed one's authority эрх мэдлээ хэтрүүлэх. exceedingly adv. хэтэрхий, дэндүү, хэт, их. -
37 exceed
v. overschrijden, te buiten gaan[ iksie:d]♦voorbeelden:they exceeded us in number • zij overtroffen ons in aantal -
38 exceed
превышать; превосходить -
39 exceed
գերազանցել to exceed: անցնել -
40 Exceed
v. trans.P. and V. ὑπερβάλλειν, ὑπερέχειν (gen.), ὑπερφέρειν (acc. or gen.), P. ὑπερβαίνειν, ὑπεραίρειν; see Surpass.Exceed all limits, go too far: P. and V. ὑπερβάλλειν, ἐξέρχεσθαι, ἐπεξέρχεσθαι, V. ἐκτρέχειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exceed
См. также в других словарях:
exceed — exceed, surpass, transcend, excel, outdo, outstrip mean to go or to be beyond a stated or implied limit, measure, or degree. Exceed may imply an overpassing of a limit set by one s right, power, authority, or jurisdiction {this task exceeds his… … New Dictionary of Synonyms
exceed — ex‧ceed [ɪkˈsiːd] verb [transitive] 1. to be more than a particular number or amount: • Working hours must not exceed 42 hours a week. • individuals with assets exceeding £500,000 2. to go beyond an official or legal limit: • Pesticide levels… … Financial and business terms
Exceed — Ex*ceed , v. i. 1. To go too far; to pass the proper bounds or measure. In our reverence to whom, we can not possibly exceed. Jer. Taylor. [1913 Webster] Forty stripes he may give him, and not exceed. Deut. xxv. 3. [1913 Webster] 2. To be more or … The Collaborative International Dictionary of English
exceed — [ek sēd′, iksēd′] vt. [ME exceden < OFr exceder < L excedere < ex , out, beyond + cedere, to go: see CEDE] 1. to go or be beyond (a limit, limiting regulation, measure, etc.) [to exceed a speed limit] 2. to be more than or greater than;… … English World dictionary
Exceed — Ex*ceed , v. t. [imp. & p. p. {Exceeded}; p. pr. & vb. n. {Exceeding}.] [L. excedere, excessum, to go away or beyond; ex out + cedere to go, to pass: cf. F. exc[ e]der. See {Cede}.] To go beyond; to proceed beyond the given or supposed limit or… … The Collaborative International Dictionary of English
exceed — late 14c., from O.Fr. exceder (14c.) exceed, surpass, go too far, from L. excedere depart, go beyond, be in excess, surpass, from ex out (see EX (Cf. ex )) + cedere go, yield (see CEDE (Cf. cede)). Related: Exceeded; exceeding … Etymology dictionary
exceed — index carouse, outbalance, outweigh, overestimate, overlap, overreach, overstep, predominate (outnumber) … Law dictionary
exceed — [v] be superior to; surpass beat, best, better, break record*, cap, distance, eclipse, excel, get upper hand*, go beyond, go by, have advantage, have a jump on*, have it all over*, out distance, outdo, outpace, outreach, outrun, outshine,… … New thesaurus
exceed — ► VERB 1) be greater in number or size than. 2) go beyond what is stipulated by (a set limit). 3) surpass. ORIGIN Latin excedere, from cedere go … English terms dictionary
exceed — verb ADVERB ▪ considerably, far, greatly, significantly, substantially, vastly ▪ clearly, comfortably (esp. BrE), easily … Collocations dictionary
exceed — verb Etymology: Middle English exceden, from Middle French exceder, from Latin excedere, from ex + cedere to go Date: 14th century transitive verb 1. to extend outside of < the river will exceed its banks > 2. to be greater than or superior to 3 … New Collegiate Dictionary